Armenian Prepositions
Learning the Armenian Prepositions is very important because its structure is used in every day conversation. The more you master it the more you get closer to mastering the Armenian language. But first we need to know what the role of Prepositions is in the structure of the grammar in Armenian.
Armenian prepositions link nouns, pronouns and phrases to other words in a sentence. The word or phrase that the preposition introduces is called the object of the preposition. Here are some examples:
| English Prepositions | Armenian Prepositions |
| Prepositions | Naxdirner - Նախդիրներ |
| inside the house | tan nersowm, tan mej - տան ներսում, տան մեջ |
| outside the car | avtomeqenayic dowrs - ավտոմեքենայից դուրս |
| with me | ind' het, ind' mot - ինձ հետ, ինձ մոտ |
| without him | ar'anc nra - առանց նրա |
| under the table | seghani tak - սեղանի տակ |
| after tomorrow | vaghvanic heto - վաղվանից հետո |
| before sunset | minch& mayramowt - մինչև մայրամուտ |
| but I'm busy | Bayc es zbaghvac' em։ - Բայց ես զբաղված եմ։ |
As you can see from the example above, the structure of the Prepositions in Armenian has a logical pattern. Locate the Prepositions above and see how it works with the rest of the sentence in Armenian.
List of Prepositions in Armenian
Below is a list of the Time place and demonstrative pronouns in Armenian placed in a table. Memorizing this table will help you add very useful and important words to your Armenian vocabulary.
| English Prepositions | Armenian Prepositions |
| about | masin, mot - մասին, մոտ |
| above | ver - վեր |
| across | vrayov - վրայով |
| after | heto - հետո |
| against | dem - դեմ |
| among | mej - մեջ |
| around | showrjy' - շուրջը |
| as | inchpes - ինչպես |
| at | mot - մոտ |
| before | naxqan - նախքան |
| behind | het&owm - հետևում |
| below | Storew - Ստորեւ |
| beneath | cac'owm - ցածում |
| beside | koghqin - կողքին |
| between | mijew - միջեւ |
| beyond | ver - վեր |
| but | bayc, sakain - բայց, սակաին |
| by | y'st - ըստ |
| despite | chnayac' - չնայած |
| down | cac' - ցած |
| during | y'nt'acqowm - ընթացքում |
| except | bacar'owt'yamb - բացառությամբ |
| for | hamar - համար |
| from | naxdir, ory' cowyc e' talis elman ket, patkaneliowt'yown - նախդիր, որը ցույց է տալիս ելման կետ, պատկանելիություն |
| in | mej - մեջ |
| inside | nersowm - ներսում |
| into | mej - մեջ |
| near | mot, koghqin - մոտ, կողքին |
| next | hajord - հաջորդ |
| of | naxdir, ory' cowyc e' talis patkaneliowt'yown - նախդիր, որը ցույց է տալիս պատկանելիություն |
| on | vra - վրա |
| opposite | hakadir - հակադիր |
| out | dowrs - դուրս |
| outside | dowrs - դուրս |
| over | nkatmamb - նկատմամբ |
| per | yowraqanchyowr - յուրաքանչյուր |
| plus | gowmarac' - գումարած |
| round | klor - կլոր |
| since | minch - մինչ |
| than | qan - քան |
| through | mijocov - միջոցով |
| till | minch& - մինչև |
| to | depi - դեպի |
| toward | depi - դեպի |
| under | tak - տակ |
| unlike | i tarberowt'yown - ի տարբերություն |
| until | minch& - մինչև |
| up | ver&, minch& - վերև, մինչև |
| via | twanaparhov - ճանապարհով |
| with | het - հետ |
| within | y'nt'acqowm - ընթացքում |
| without | ar'anc - առանց |
| |
| two words | erkow bar' - երկու բառ |
| according to | y'st - ըստ |
| because of | pattwar'ov - պատճառով |
| close to | mot - մոտ |
| due to | pattwar'ov - պատճառով |
| except for | bacar'owt'yamb - բացառությամբ |
| far from | her'ow - հեռու |
| inside of | nersowm - ներսում |
| instead of | p'oxaren - փոխարեն |
| near to | mot - մոտ |
| next to | koghqin - կողքին |
| outside of | dowrs - դուրս |
| prior to | ar'aj, ar'ajnahert' - առաջ, առաջնահերթ |
| |
| three words | ereq bar' - երեք բառ |
| as far as | orqanov - որքանով |
| as well as | inchpes na& - ինչպես նաև |
| in addition to | i havelowmn - ի հավելումն |
| in front of | ar'j& - առջև |
| in spite of | chnayac' - չնայած |
| on behalf of | anownic - անունից |
| on top of | gagat'in - գագաթին |
| |
| demonstrative pronouns | ցուցական դերանուններ |
| this | ays - այս |
| that | ayd - այդ |
| these | sranq - սրանք |
| those | dranq - դրանք |
Time place and demonstrative pronouns have a very important role in Armenian, therefore they need very special attention. Once you're done with Armenian Prepositions, you might want to check the rest of our Armenian lessons here: Learn Armenian. Don't forget to bookmark this page.