Les adverbes en thai

Cette page contient un cours qui enseigne les adverbes en thai, avec des exemples tels que: adverbes de temps, lieu, et de manière, ainsi que une liste de vocabulaire pour renforcer votre grammaire de base en thai. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le thaï pour plus de leçons.

Les adverbes en thai

Apprendre les adverbes en thai est très important, parce que sa structure est utilisée dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de maîtriser la grammaire et le vocabulaire pour être en mesure de parler la langue couramment. Mais nous devons d'abord savoir le rôle que les adverbes en thai jouent dans la langue.

Conseils pour la grammaire:
Les adverbes font partie de la phrase. En général, ils sont des mots qui modifient une partie quelconque autre que le nom. Les adverbes pouvent modifier les verbes, les adjectifs (y compris les numéros), les clauses, les phrases et d'autres adverbes.

Voici quelques exemples:

Les adverbes	Les adverbes en thai
adverbes	กริยาวิเศษณ์ - gà-rí-yaa wí-sàyt
je lis un livre parfois	ฉัน อ่าน หนังสือ บาง ครั้ง - chăn àan năng-sĕu baang kráng
je ne fumerai jamais	ฉัน จะ ไม่ สูบบุหรี่ - chăn jà mâi sòop bù rèe
Êtes-vous seul?	อยู่ คนเดียว หรือเปล่า - yòo kon dieow rĕu bplào

Après avoir examiné le tableau ci-dessus sur les adverbes en thai, essayez de créer d'autres exemples utilisant les mêmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.

Les adverbes

Voici une liste supplémentaire de vocabulaire qui peut être utile, et liée au sujet: adverbes de temps, lieu, et de manière. Essayez de mémoriser les nouveaux mots que vous voyez et prendre note de tout modèle de grammaire que vous avez appris.

Les adverbes	Les adverbes en thai
adverbes de temps	กริยาวิเศษณ์ เวลา - gà-rí-yaa wí-sàyt way-laa
hier	เมื่อวาน - mêua waan
aujourd'hui	วันนี้ - wan née
demain	วันพรุ่ง นี้ - wan prûng née
maintenant	เดี๋ยวนี้ , ตอนนี้ - dĭeow née , dton née
puis	เมื่อนั้น , ตอนนั้น , แล้วจึง - mêua nán , dton nán , láew jeung
plus tard	ต่อมา , หลังจากนั้น , ระยะหลัง - dtòr maa , lăng jàak nán , rá-yá lăng
ce soir	คืนนี้ - keun née
pour le moment	ตอนนี้ , ขณะนี้ - dton née , kà-nà née
hier soir	เมื่อคืน - mêua keun
ce matin	เช้านี้ - cháo née
la semaine prochaine	สัปดาห์ ถัด ไป , อาทิตย์ หน้า - sàp-daa tàt bpai , aa-tít nâa
déjà	แล้ว , เรียบร้อย แล้ว - láew , rîap rói láew
récemment	เมื่อไม่นานมานี้ - mêua mâi naan maa née
dernièrement	เมื่อ เร็วๆ นี้ - mêua réo née
bientôt	ในไม่ช้า , เร็วๆ นี้ - nai mâi cháa , réo née
immédiatement	ในทันทีทันใด , เดี๋ยวนี้ , โดย ด่วย - nai tan tee tan dai , dĭeow née , doi duay
toujours	ยังคง - yang kong
encore	ยัง - yang
il ya … (trois ans)	มา แล้ว , แต่ก่อน - maa láew , dtàe gòn

adverbes de lieu	กริยาวิเศษณ์ ของ สถานที่ - gà-rí-yaa wí-sàyt kŏng sà-tăan têe
ici	ที่นี่ - têe nêe
là	ที่นั่น - têe nân
là-bas	ตรง นู่น , ที่นู่น - dtrong nôon , têe nôon
partout	ทุกที่ - túk têe
n'importe où	ทุกแห่ง , ที่ไหน ก็ตาม - túk hàeng , têe năi gôr dtaam
nulle part	ไม่มี ที่ไหน เลย - mâi mee têe năi loie
à la maison	บ้าน - bâan
loin	ออกห่าง , ไม่อยู่ - òk hàang , mâi yòo
dehors	ออก , ข้างนอก , พ้นสมัย - òk , kâang nôk , pón sà-măi

adverbes de manière	กริยาวิเศษณ์ ของ ลักษณะ - gà-rí-yaa wí-sàyt kŏng lák-sà-nà
très	มาก - mâak
assez	ทีเดียว - tee dieow
joli	น่ารัก - nâa rák
vraiment	จริงๆ - jing
rapide	รวดเร็ว - rûat réo
bien	ดี - dee
dur	หนัก , แข็ง - nàk , kăeng
rapidement	อย่างรวดเร็ว - yàang rûat réo
lentement	ช้า - cháa
soigneusement	รอบคอบ - rôp-kôp
rarement	แทบจะ ไม่ - tâep jà mâi
à peine	เพิ่งจะ - pêung jà
surtout	ส่วนใหญ่ - sùan yài
presque	เกือบจะ - gèuap jà
absolument	อย่าง แน่นอน - yàang nâe non
ensemble	ด้วยกัน - dûay gan
seul	ลำพัง - lam-pang

adverbes de fréquence	กริยาวิเศษณ์ ความถี่ - gà-rí-yaa wí-sàyt kwaam tèe
toujours	เสมอ - sà-mĕr
fréquemment	บ่อยๆ - bòi
habituellement	มักจะ - mák jà
parfois	บางครั้ง - baang kráng
de temps en temps	บางครั้งบางคราว - baang kráng baang kraao
peu souvent	ไม่ค่อย จะ - mâi kôi jà
rarement	นานๆ - naan
jamais	ไม่เคย - mâi koie

Nous espérons que vous avez profité de cette leçon sur les adverbes en thai y compris adverbes de temps, lieu, et de manière. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le thaï pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.

Page principale:	Alphabet	Phrases	Adjectifs
Apprendre le Thaï	Numéros	Pronoms	Vocabulaire
Page d'accueil	Pluriel	Traduction	Clavier

La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.