Les prépositions en coréen
Cette page contient un cours qui enseigne les prépositions en coréen, avec des exemples tels que: les prépositions de temps, de place, et les pronoms démonstratifs, ainsi que une liste de vocabulaire pour renforcer votre grammaire de base en coréen. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le coréen pour plus de leçons.
Les prépositions en coréen
Apprendre les prépositions en coréen est très important, parce que sa structure est utilisée dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de maîtriser la grammaire et le vocabulaire pour être en mesure de parler la langue couramment. Mais nous devons d'abord savoir le rôle que les prépositions en coréen jouent dans la langue.
Les prépositions sont des outils qui relient les noms, les pronoms et des expressions à d'autres mots dans une phrase. Le mot ou l'expression que la préposition introduit est appelé l'objet de la préposition.
Voici quelques exemples:
| Les prépositions | Les prépositions en coréen |
|---|---|
| prépositions | jeon chi sa 전치사 |
| intérieur de la maison | jib an 집안 |
| extérieur de la voiture | cha bakk e seo 차 밖에서 |
| avec moi | na wa ham kke 나와 함께 |
| sans lui | geu eops i 그없이 |
| sous la table | te i beur a rae e 테이블 아래에 |
| après-demain | nae ir i ji na myeon 내일이 지나면 |
| avant le coucher du soleil | il mor jeon e hae ji gi jeon e 일몰 전에/해지기 전에 |
| mais je suis occupé | ha ji man na neun ba ppeo yo 하지만 나는 바뻐요 |
Après avoir examiné le tableau ci-dessus sur les prépositions en coréen, essayez de créer d'autres exemples utilisant les mêmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.
Les prépositions
Voici une liste supplémentaire de vocabulaire qui peut être utile, et liée au sujet: les prépositions de temps, de place, et les pronoms démonstratifs. Essayez de mémoriser les nouveaux mots que vous voyez et prendre note de tout modèle de grammaire que vous avez appris.
| Les prépositions | Les prépositions en coréen |
|---|---|
| sur | e dae han e gwan han ~에 대한/~에 관한 |
| au-dessus | bo da wi e bo da manh eun ~보다 위에/~보다 많은 |
| à travers | geon neo seo ga ro jil leo 건너서/가로질러 |
| après | dwi e hu e 뒤에/후에 |
| contre | ban dae ha yeo dae jo jeog eu ro ~반대하여/대조적으로 |
| entre | ga un de sa i e ~가운데/사이에 |
| autour de | ju wi e 주위에 |
| comme | cheo reom ro sseo ~처럼/~로써 |
| à | eu ro e ~으로/~에 |
| avant | jeon e ap e 전에/앞에 |
| derrière | dwi e dwi tteor eo jyeo 뒤에/뒤떨어져 |
| en dessous | bo da a rae e ~보다 아래에 |
| sous | a rae e mit e 아래에/밑에 |
| à côté de | yeop e 옆에 |
| entre | sa i e 사이에 |
| au-delà | jeo pyeon e neo meo 저편에/너머 |
| mais | geu reo na ha ji man 그러나/하지만 |
| par | ro sseo e ui hae ~로써/에 의해 |
| malgré | e do bul gu ha go 에도 불구하고 |
| vers le bas | a rae ro 아래로 |
| au cours de | dong an 동안 |
| sauf | je oe ha go 제외하고 |
| pour | reur wi hae ui 를 위해/~의 |
| à partir de | bu teo 부터 |
| dans | e e seo ~에/~에서 |
| à l'intérieur | an nae bu e 안/내부에 |
| dans | eu ro ~으로 |
| près de | e seo ga kka i yak 에서 가까이/약 |
| prochain | da eum 다음 |
| de | ui ~의 |
| sur | wi e (위)에 |
| opposé | maj eun pyeon e 맞은편에 |
| dehors | ba kkat jjog e e seo meol li 바깥쪽에/~에서 멀리 |
| à l'extérieur | geot e oe bu e 겉에/외부에 |
| sur | wi e 위에 |
| pour | gag e dae ha yeo dang 각/~에 대하여/~당 |
| plus | deo ha gi tto han 더하기/또한 |
| autour de | eur dor a eur bing dor a ~을 돌아/~을 빙 돌아 |
| depuis | i hu i rae 이후/이래 |
| que | bo da 보다 |
| à travers | reur tong hae 를 통해 |
| jusqu'à | kka ji ~까지 |
| à | e 에 |
| vers | hyang ha yeo 향하여 |
| sous | a rae e 아래에 |
| contrairement à | wa da reun wa dal li ~와 다른/~와 달리 |
| jusqu'à ce que | kka ji 까지 |
| jusqu'à | wi ro wi jjog eu ro 위로/위쪽으로 |
| par | gyeong u ha yeo tong hae 경우하여/통해 |
| avec | wa ham kke ro ~와 함께/~로 |
| dans | i nae e an e 이내에/안에 |
| sans | eops i 없이 |
| deux mots | du dan eo 두 단어 |
| selon | e tta ra ~에 따라 |
| parceque | ttae mun e ~때문에 |
| à côté de | a ju ga kka i e seo 아주 가까이에서 |
| à cause de | ttae mun e ~때문에 |
| à l'exception de | eur je oe ha go i eops eu myeon ~을 제외하고/~이 없으면 |
| loin de | meol li wa geo ri ga meon ~멀리/~와 거리가 먼 |
| l'intérieur de | an e nae bu e ~안에/~내부에 |
| au lieu de | dae sin ~대신 |
| près de | e ga kka un geo ui han ~에 가까운/거의~한 |
| à côté de | ba ro yeop e da eum e 바로옆에/다음에 |
| en dehors de | ba kkat jjog e ui bakk e ~바깥쪽에/~의 밖에 |
| avant | e ap seo meon jeo ~에 앞서/먼저 |
| trois mots | se dan eo 세 단어 |
| autant que | kka ji ~까지 |
| aussi bien que | ma chan ga ji ro ge da ga 마찬가지로/게다가 |
| en plus de | ir ppun a ni ra ~일 뿐 아니라 |
| en face de | ui ap jjog e ap e ~의 앞쪽에(앞에) |
| en dépit de | e do bul gu ha go ...에도 불구하고 |
| au nom de | dae sin dae pyo ha yeo ~대신(대표)하여 |
| en dessus de | wi e ~위에 |
| pronoms démonstratifs | ji si jeon chi sa 지시 전치사 |
| ce, cette | i geot 이것 |
| celui-là, celle-là | geu geot 그것 |
| ces | i geot deul 이것들 |
| ceux | geu geot deul 그것들 |
Nous espérons que vous avez profité de cette leçon sur les prépositions en coréen y compris les prépositions de temps, de place, et les pronoms démonstratifs. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le coréen pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.
Page principale: | |||
La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.