La lecture en coréen
Si vous essayez de pratiquer votre lecture en coréen, alors cette page devrait vous aider. Vous pourrez pratiquer votre compréhension avec le texte ci-dessous, qui fait partie de l'article 26 et 27 de la déclaration universelle des droits de l'homme. La première section est en coréen et la deuxième partie est en français. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le coréen pour plus de leçons.
La lecture en coréen
Apprendre la lecture en coréen est très important, parce que sa structure est utilisée dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de maîtriser la grammaire et le vocabulaire pour être en mesure de parler la langue couramment. Mais nous devons d'abord savoir le rôle que la lecture en coréen jouent dans la langue.
| La lecture en coréen |
|---|
| 제 26 조 1) 모든 사람은 교육을 받을 권리를 가진다 . 교육은 최소한 초등 및 기초단계에서는 무상이어야 한다. 초등교육은 의무적이어야 한다. 기술 및 직업교육은 일반적으로 접근이 가능하여야 하며, 고등교육은 모든 사람에게 실력에 근거하여 동등하게 접근 가능하여야 한다. 2) 교육은 인격의 완전한 발전과 인권과 기본적 자유에 대한 존중의 강화를 목표로 한다. 교육은 모든 국가 , 인종 또는 종교 집단간에 이해, 관용 및 우의를 증진하며 , 평화의 유지를 위한 국제연합의 활동을 촉진하여야 한다. 3) 부모는 자녀에게 제공되는 교육의 종류를 선택할 우선권을 가진다 . 제 27 조 1) 모든 사람은 공동체의 문화생활에 자유롭게 참여하며 예술을 향유하고 과학의 발전과 그 혜택을 공유할 권리를 가진다 . 2) 모든 사람은 자신이 창작한 과학적 , 문학적 또는 예술적 산물로부터 발생하는 정신적, 물질적 이익을 보호받을 권리를 가진다 . |
Après avoir examiné le tableau ci-dessus sur la lecture en coréen, essayez de créer d'autres exemples utilisant les mêmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.
La lecture en français
Voici la traduction du texte ci-dessus, vérifiez que vous avez compris sans l'aide du dictionnaire. Après avoir lu la traduction française. Essayez de revenir au texte ci-dessus et vérifiez si vous pouvez comprendre autres mots de plus.
| La lecture en français |
|---|
| Article 26 1) Toute personne a droit à l'éducation. L'éducation doit être gratuite, au moins en ce qui concerne l'enseignement élémentaire et fondamental. L'enseignement élémentaire est obligatoire. L'enseignement technique et professionnel doit être généralisé; l'accès aux études supérieures doit être ouvert en pleine égalité à tous en fonction de leur mérite. 2) L'éducation doit viser au plein épanouissement de la personnalité humaine et au renforcement du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Elle doit favoriser la compréhension, la tolérance et l'amitié entre toutes les nations et tous les groupes raciaux ou religieux, ainsi que le développement des activités des Nations Unies pour le maintien de la paix. 3) Les parents ont, par priorité, le droit de choisir le genre d'éducation à donner à leurs enfants. Article 27 1) Toute personne a le droit de prendre part librement à la vie culturelle de la communauté, de jouir des arts et de participer au progrès scientifique et aux bienfaits qui en résultent 2) Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur. |
Nous espérons que vous avez profité de cette leçon sur la lecture en coréen y compris la déclaration universelle des droits de l'homme. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le coréen pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.
Page principale: | |||
La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.