Belarusian Lessons
Learning Belarusian can help you communicate with other people who speak Belarusian. The following courses will provide you with some help based on the lessons you choose. Here is a list of what we offer:
1- Plural Lesson
While in English, the plural is formed by
adding (s) to the singular. In Belarusian, to form the plural of nouns we add (-i) and (-ы), to form the plural of adjective we add –ыя and –iя. Here are some examples:
Сябра (a friend) becomes: сябры (some friends)
Жанчына (one woman) becomes: жанчыны (some women)
Гэта мая чырвоная машына (this is my red car) becomes: Гэта мае чырвоныя машыны (these are my red cars)
Шырокая рака (wide river) becomes: Шырокiя рэкi (wide rivers)
The plural of nouns with terminations (-анiн), (-янiн) is formed by adding (-е):
грамадзянин
becomes: грамадзяне
селянiн
becomes: сяляне
Sometimes the stem of the nouns is changed by forming the
plural:
дзяỹчына (girl)
becomes: дзяỹчаты (girls)(BUT!
Дзьве/тры
дзяỹчыны);
неба (sky) becomes:
нябёсы (skies);
зерне (grain)
becomes: зярняты (grains);
2- Adverbs Lesson
While in English adverbs are usually formed
by adding (-ly) to adjectives. In Belarusian many adverbs are formed
from adjectives, simply by adding the suffix -а to the singular masculine form of adjectives. Examples:
Павольны (slow) becomes павольна (slowly)
Сапраỹдны (perfect) becomes сапраỹдна (perfectly)
However that’s not always the case. Some words are adverbs by nature.
For example:
Цяпер (now), навогул (really), and зараз (now).
3- Adjectives
Lesson
While in English an adjective doesn’t change
when the noun changes, in Belarusian an adjective should agree in gender and number with the noun. For
example:
a) Masculine to feminine example:
Гэта мой маленькi сын (this is my little son)
becomes: Гэта мая маленькая дачка (this is my little daughter)
As you can see from the example above, the
adjective comes befor the noun and also takes the feminine
form.
b) Singular to plural example:
Гэта мой белы кот (this is my white cat) becomes: Гэта мае белыя каты (these are my white cats).
As you can see from the example above, the
adjective comes befor the noun and also takes the
plural form.
4- Numbers
Lesson
In Belarusian numbers from 1 to 20 are
unique and therefore need to be memorized individually. Numbers from 21 and
upwards are formed by using the following pattern: for example 21 can be formed
by using 20 + 1 while connecting them (дваццаць адзiн). 22 = дваццаць два. 45 =
сорак пяць.
5- Verbs
Lessons
-
Present Tense
In Belarusian, verbs take the following
endings to form the present tense:
First conjugation: я –у, -ю; ты –эш, -еш, -аш; ён, яна, яно –э, -е, -а; мы –ом, -ём, -ам, -ем; вы –аце, -яце,- еце, эце; яны –уцю, -юць. Example:
Я
чакаю, ты чакаеш, ён, яна, яно
чакае, мы
чакаем,
вы чакаеце, яны чакаюць.
Second conjugation: я –у,
-ю, ты –ыш, -iш, ён,
яна, яно - -ыць,
-iць, мы – ым, -iм, вы -
-ыце, -iце, яны –
аць, -яць. Example:
Я
ляжу, ты ляжыш, ён,
яна, яно ляжыць, мы
ляжым, вы ляжыце, яны
ляжаць.
These
endings can help you a lot, because with them you can conjugate most of
verbs into the present tense, you only need the stem of the verb, for
example the stem of (ляжаць: to lie) is (ляж).
-
Past Tense
In Belarusian
as well as in English the past tense is used to describe past events. The
endings for the past tense verbs are:
Я
-ỹ, ты - ỹ, ён -ỹ,
яна –ла, яно –ла,
мы, вы, яны –лi. Example:
Я гуляỹ, ты гуляỹ, ён гуляỹ, яна гулялала, яно гуляла, мы гулялi, вы гулялi, яны гулялi.
So
just take any regular verb stem and add it to the endings above, for example our previous verb гуляць (to play), its stem is “гуля”, plus the endings above
becomes я гуляỹ (I played).
-
Future Tense
To form
the future in Belarusian
have two forms. One of them is formed by adding the endings of Present Tense.
For example: я пiшу (I write) (Present Tense)
- я напiшу (I will write) (Future
Tense).
Another form of Future Tense is formed by
connecting of two verbs: personal forms of the auxiliaries быць and infinitive of the notional verb.
For example: я буду маляваць (I will draw), ты будзеш маляваць (you will draw).
6- Asking
a Question Lesson
In Belarusian
there are 4 ways of asking a question to get a yes or no answer, and they are the
following:
-Verb + pronoun:
Unlike English, the auxiliaries do and does are not used. ¿Мае
яна свабодны
час? (Does she have free time?)
-Pronoun + verb: Only the intonation makes the sentence interrogative: ¿Яна мае свабодны час? (Does she have free time?)
-Verb +...+ pronoun. The pronoun goes last ¿Мае свабодны час яна? (Does she have free time?)
-Finally you
can also make a question by adding a tag question to the end of a statement. Яна
мае свабодны
час, сапраỹды?
Яна мае
свабодны час,
цi
ня гэтак? (She has free time, doesn’t
she)
7- Negation
Lesson
In Belarusian,
negation can be made simply by placing "No" before the main
verb. But sometimes a double negative is required. "No" is the most common
negative.
Я не магу гэта рабiць (I can't do
this).
Яны не павiнны нiчога рабiць (they don't have anything
to do – Double Negative).
Мне
гэта не падабаецца (I don't like it)
8- Feminine
Lesson
To
form a feminine word from the
masculine in Belarusian, you simply add (-кa) if the word ends in a
consonant. Here is example:
Студэнт (student masc.) becomes студэнткa (student fem.)
Note
that some words cannot change into feminine; instead a whole new word should be
used, example: Мужчына (man), жанчына (woman).
9- Pronouns
Lesson
In
English personal pronouns are (I, you, he, she, it, we, you, they), and (me,
you, him, her, it, us, you, them), In Belarusian, the personal pronouns are:
Я… (I), ты… (you), ён… (he), яна… (she),
Мы… (we), яны… (they),
Examples:
я вучу (I learn), ты вучыш (you learn), ён вучыць (he learns), яна вучыць (she learns), Вы вучыце (you learn [polite]), мы вучым (we learn), вы вучыце (you learn [plural,
friendly]), яны вучаць (they learn)..
Indirect
Object Pronouns:
Indirect
object pronouns are words that replace the indirect object, which is usually a
person.
Mне (me), табе (you), яму, ёй, Вам (him, her, you (formal), нам (us), вам (you), iм (them):
Examples:
Дай мне кнiгу (give me the book). Яна паказвае табе фотаздымкi (She show you the photos).
Possessive
Pronouns:
Mой (mine masc.), мая (mine fem.), мае (mine, plural.), твая / твой / твае (yours), яго / яе (his, hers), наш / наша / нашы (ours), ваш / ваша / вашы (yours), iх (theirs).
We hope the lessons above helped you learn Belarusian. To learn other topics please check our homepage here: Learn Belarusian. Don't forget to bookmark this page.