| Greeting | Përshëndetje |
|---|
| Hi! | Njatjeta |
| Good morning! | Mirëmëngjes! |
| Good afternoon! | Mirëdita! |
| Good evening! | Mirëmbrëma! |
| Welcome! (to greet someone) | Mirë se vini! |
| Hello my friend! | Njatjeta miku im/mikja ime! |
| How are you? (friendly) | Si je? |
| How are you? (polite) | Si jeni? |
| I'm fine, thank you! | Jam mirë, faleminderit! |
| And you? (friendly) | Po ti? |
| And you? (polite) | Po ju? |
| Good | Mirë. |
| Not so good | Çka. |
| Long time no see | U bë kohë që sjemi parë. |
| I missed you | Ma ka marë malli për ty/ ju. |
| What's new? | Ndonjë të re? |
| Nothing new | Asgjë të re. |
| Thank you (very much)! | Faleminderit (shumë) |
| You're welcome! (for "thank you") | Ju lutem./ Asgjë. |
| My pleasure | Me kënaqësi. |
| Come in! (or: enter!) | Hyrë/ Hyni |
| Make yourself at home! | Rehatohu./ Rehatohuni./ Rini si në shtëpinë tuaj. |
| Farewell Expressions | Shprehje Lamtumire |
|---|
| Have a nice day! | Kalofsh (sin.) / Kalofshi (pl) një ditë të mirë! |
| Good night! | Natën e mirë! |
| Good night and sweet dreams! | Natën e mirë dhe ëndrra të bukura! |
| See you later! | Mirupafshim!/ Shihemi (më vonë)! |
| See you soon! | Mirupafshim së shpejti! |
| See you tomorrow! | Mirupafshim nesër! |
| Good bye! | Mirupafshim! |
| Have a good trip! | Udhëtim të mbarë! |
| I have to go | Më duhet të iki. |
| I will be right back! | Do të kthehem shpejt. |
| Holidays and Wishes | Urime pë dikë |
|---|
| Good luck! | Paç fat!/ Me fat! |
| Happy birthday! | Gëzuar Ditëlindjen! |
| Happy new year! | Gëzuar Vitin E Ri! |
| Merry Christmas! | Gëzuar Krishtlindjet! |
| Happy Easter! | Gëzuar Pashkët! |
| Happy Mother's Day! | Gëzuar Ditën e Nënës! |
| Congratulations! | Urime! |
| Enjoy! (or: bon appetit) | Të bëftë mirë! (sing.) / Ju bëftë mirë! (pl) |
| Bless you (when sneezing) | Shëndet! |
| Best wishes! | Urimet më të mira! |
| Cheers! (or: to your health) | Për shëndetin tuaj! |
| Accept my best wishes | Prano (sin.) /pranoni (pl.) urimet e mia më të mira! |
| How to Introduce Yourself | Si të prezantoheni |
|---|
| What's your name? | Si të quajnë? (sing.) / Si ju quajnë? (pl.) |
| My name is (John Doe) | Unë quhem (John Doe) |
| Nice to meet you! | Gëzohem që ju takoj! / Gëzohem që ju njoh! |
| Where are you from? | Nga je? (sing.) / Nga jeni? (pl.) |
| I'm from (the U.S/ Albania) | Unë jam nga (Amerika/ Shqipëria) |
| I'm (American/ Albanian) | Unë jam Amerikan/ Shqiptare(e). |
| Where do you live? | Ku jeton/ banon? (sing.)/ Ku jetoni/ banoni? (pl) |
| I live in (the U.S/ Albania) | Unë jetoj në (Amerikë/ Shqipëri) |
| Do you like it here? | Ju pëlqen këtu? |
| Albania is a beautiful country | Shqipëria është vend I bukur. |
| What do you do for a living? | Çfarë pune bëni?/ Me se mèrreni? |
| I'm a (teacher/ student/ engineer) | Unë jam mësues(e)/ (student(e)/ inxhinier(e). |
| Do you speak (English/ Albanian)? | A e flisni (anglishten/ shqipen?) |
| Just a little | pak |
| I like Albanian | Më pëlqen shqipja/ gjuha shqipe |
| I'm trying to learn Albanian | Po mundohem të mësoj shqip. |
| It's a hard language | Është gjuhë e vështirë. |
| It's an easy language | Është gjuhë e lehtë. |
| Oh! That's good! | Oh! Sa mirë! |
| Can I practice with you? | A mund të praktikoj me ty/ju? |
| I will try my best to learn | Unë do bëj të pamundurën të mësoj. |
| How old are you? | Sa vjeç je/jeni? |
| I'm (twenty one, thirty two) years old | Jam (njëzet e një, tridhjet e dy) vje |
| It was nice talking to you! | Gëzohem që bisedova me ju. |
| It was nice meeting you! | Gëzohem që ju takova! |
| Mr.../ Mrs. .../ Miss... | Zoti…/Zonja…/Zonjusha… |
| This is my wife | Kjo është gruaja/bashkëshortja ime. |
| This is my husband | Ky është burri/ bashkëshorti im. |
| Say hi to Thomas for me | Të fala Thomait prej meje. |
| Romance and Love Phrases | Romancë |
|---|
| Are you free tomorrow evening? | "Je i lirë nesër mbrëma (në mbrëmje)? (masc.)
Je e lirë nesër mbrëma (në mbrëmje)? (fem.)" |
| I would like to invite you to dinner | Do të doja tju ftoja për darkë. |
| You look beautiful! (to a woman) | Dukesh shumë e bukur! |
| You have a beautiful name | Keni një emër shumë të bukur. |
| Can you tell me more about you? | Më tregoni pak më shumë rreth vetes tuaj. |
| Are you married? | Jeni e martuar? (fem.) / Jeni I martuar? (masc.) |
| I'm single | Jam beqar. (masc.) / Jam beqare (fem.) |
| I'm married | Jam e martuar (fem.)/ Jam I martuar. (masc.) |
| Can I have your phone number? | Mund të ma jepni numrin tuaj të telefonit? |
| Can I have your email? | Mund të ma jepni adresën tuaj të e-mailit? |
| Do you have any pictures of you? | Keni ndonjë fotografi tuajën? |
| Do you have children? | Ke femije? (informal)/ Keni fëmijë? (formal) |
| Would you like to go for a walk? | "Do vish për një shëtitje? (singular or informal)
Doni të vini për një shëtitje? (plural or forma)" |
| I like you | Ti më pëlqen. (informal.)/ (ju) më pëlqeni. (formal) |
| I love you | "Të dua / Të dashuroj.(informal)/
Ju dua/ Ju dashuroj (formal)" |
| You're very special! | "Je shumë e veçantë! (feminine, informal)
Jeni shumë e veçantë! (feminine, formal)
Je shumë i veçantë! (masc. informal)
Jeni shumë i veçantë! (masc. formal)" |
| You're very kind! | Je/ jeni shumë zemërmirë. |
| I'm very happy | (Unë) jam shumë i/e lumtur. |
| Would you marry me? | Pranon të martohesh me mua? |
| I'm just kidding | Bëj shaká. |
| I'm serious | E kam seriozisht. |
| My heart speaks the language of love | Zemra më flet në gjuhën e dashurisë. |
| Solving a Misunderstanding | Zgjidhja e keqkutimeve |
|---|
| Sorry! (or: I beg your pardon!) | Si the? /Si thatë? |
| Sorry (for a mistake) | Më fal! / Më falni! |
| No problem! | Nuk ka problem. / S’ka problem. |
| Can you repeat please? | "Mund ta përsëritësh çfarë the? (sing.)
Mund ta përsëritni çfarë thatë? (pl.)" |
| Can you speak slowly? | "Mund të flasësh më ngadalë? (sing.)
Mund të flisni më ngadalë? (pl.)" |
| Can you write it down? | "Mund ta mbash shënim këtë? (sing.)
Mund ta mbani shënim këtë? (pl.)" |
| Did you understand what I said? | "E kuptove çfarë thashë? (sing.)
E kuptuat çfarë thashë? (pl.)" |
| I don't understand! | (Unë) nuk kuptoj. |
| I don't know! | (Unë) nuk di gjë. |
| What's that called in Albanian? | Si quhet kjo në shqip? |
| What does that word mean in English? | Ç'kuptim ka kjo fjalë në shqip? |
| How do you say "thanks" in Albanian? | Si thuhet “thank you” në shqip? |
| What is this? | Ç'është ky/kjo? |
| My Albanian is bad | Shqipja ime është e dobët. |
| Don't worry! | Mos u bëj merak! (sin.)/ Mos u bëni merak! (pl.) |
| I agree with you | Jam dakord me ty/ju. |
| Is that right? | Ashtu është? |
| Is that wrong? | Nuk është ashtu? |
| What should I say? | Çfarë të them? |
| I just need to practice | Vetëm më duhet te praktikoj. |
| Your Albanian is good | Shqipja jote është e mirë. |
| I have an accent | Unë kam theks. (Flas me theks) |
| You don't have an accent | Ti nuk ke theks. /Ti nuk flet me theks. |
| Asking for Directions | Në kërkim ndihme dhe drejtimi |
|---|
| Excuse me! (before asking someone) | Më falni… |
| I'm lost | kam humbur rrugën |
| Can you help me? | Mund të më ndihmoni? |
| Can I help you? | A mund tju ndihmoj? |
| I'm not from here | Unë nuk jam prej këtej/këtu. |
| How can I get to (this place, this city)? | Si mund të shkoj (në këtë vend, qytet) ? |
| Go straight | shkoni drejt |
| Then | pastaj… |
| Turn left | kthehuni majtas |
| Turn right | kthehuni djathtas |
| Can you show me? | a mund të më tregoni? |
| I can show you! | Unë mund tju tregoj juve. |
| Come with me! | Eja me mua. /Ejani me mua. |
| How long does it take to get there? | Sa kohë duhet të mbërrijme atje? |
| Downtown (city center) | qëndra e qytetit |
| Historic center (old city) | qëndra historike |
| It's near here | Është këtu afër. |
| It's far from here | Është larg që këtu. |
| Is it within walking distance? | Mund të iki në këmbë atje? |
| I'm looking for Mr. Smith | Po kërkoj zotin Smith. |
| One moment please! | Një minutë ju lutem! |
| Hold on please! (when on the phone) | Prisni ju lutem! |
| He is not here | Ai nuk është këtu. |
| Airport | Aeroport |
| Bus station | Stacion autobuzi |
| Train station | Stacion treni |
| Taxi | taksi |
| Near | afër |
| Far | larg |
| Emergency Survival Phrases | Shprehje emergjence dhe mbijetese |
|---|
| Help! | Ndihmë! |
| Stop! | Ndalo! |
| Fire! | Zjarr! |
| Thief! | Hajdut! |
| Run! | Vrapo! |
| Watch out! (or: be alert!) | Kujdes, ruaju! |
| Call the police! | Thirr policinë! |
| Call a doctor! | Thirr një doktor! |
| Call the ambulance! | Thirr ambulancën! |
| Are you okay? | Mirë je? / Mirë jeni? |
| I feel sick | Më vjen për të vjellë. |
| I need a doctor | Kam nevojë për doktor. |
| Accident | aksident |
| Food poisoning | helmim nga ushqimi |
| Where is the closest pharmacy? | Ku është farmacia më e afërt? |
| It hurts here | Më dhemb këtu. |
| It's urgent! | Është urgjente! |
| Calm down! | Qetësohu! / Qetësohuni! |
| You will be okay! | Do te bëheni mirë. |
| Can you help me? | Mund të më ndihmoni? |
| Can I help you? | A mund tju ndihmoj? |
| Hotel Restaurant Travel Phrases | Shprehje hoteli, restoranti dhe udhëtimi |
|---|
| I have a reservation (for a room) | Kam një rezervim (për një dhomë) |
| Do you have rooms available? | Keni dhoma të disponueshme? |
| With shower / With bathroom | me dush/ me banjë? |
| I would like a non-smoking room | Do të doja një dhomë ku nuk lejohet duhani |
| What is the charge per night? | Sa është çmimi për natë? |
| I'm here on business /on vacation | Kam ardhur këtu me punë/ me pushime |
| Dirty | i/e papastër/ i/e pistë |
| Clean | i/e pastër |
| Do you accept credit cards? | Pranoni karta krediti? |
| I'd like to rent a car | Do të doja të merrja një makinë me qirá. |
| How much will it cost? | Sa do të kushtojë kjo/ky? |
| A table for (one / two) please! | Një tavolinë për (një/dy persona), ju lutem! |
| Is this seat taken? | Është i yënë ky vend? |
| I'm vegetarian | Unë jam vegjeterian |
| I don't eat pork | Unë nuk ha mish derri. |
| I don't drink alcohol | Unë nuk pi pije alkoolike |
| What's the name of this dish? | Si quhet kjo gjellë? |
| Waiter / waitress! | kamarier/ kamariere |
| Can we have the check please? | Më jepni faturën ju lutem. |
| It is very delicious! | Është shumë e shijshme. |
| I don't like it | Nuk më pëlqen. |
| Shopping Expressions | Shprehje blerjeje/ Shprehje pazari |
| How much is this? | Sa kushton kjo/ ky? |
| I'm just looking | Vetëm po shikoj |
| I don't have change | Nuk kam të vogla/kusur |
| This is too expensive | Kjo është shumë e shtrenjtë. |
| Expensive | e shtrenjtë |
| Cheap | e lirë |
| Daily Expressions | Shprehje të rastit |
|---|
| What time is it? | Sa është ora? |
| It's 3 o'clock | Ora është tre. |
| Give me this! | Ma jep mua këtë. |
| Are you sure? | Jeni i/e sigurtë? |
| Take this! (when giving something) | Merre këtë! |
| It's freezing (weather) | Është ngricë. |
| It's cold (weather) | Është ftohtë. |
| It's hot (weather) | Është vapë. |
| Do you like it? | Ju pëlqen? |
| I really like it! | Më pëlqen vërtet. |
| I'm hungry | Jam i/e uritur |
| I'm thirsty | Kam etje (për ujë) / Jam i/e etur. |
| He is funny | Ai është komik/ I këndshëm. |
| In The Morning | Në mengjes |
| In the evening | Në mbrëmje |
| At Night | Natën |
| Hurry up! | Nxito! |
| Cuss Words (polite) | |
|---|
| This is nonsense! (or: this is craziness) | Kjo është marrëzi! |
| My God! (to show amazement) | O Zot! |
| Oh gosh! (when making a mistake) | O Zot! |
| It sucks! (or: this is not good) | Është e neveritshme/ Të fut krupën. |
| What's wrong with you? | Ç'keni?/ Çju ka ndodhur? |
| Are you crazy? | I/e çmendur je? /Jeni çmendur? |
| Get lost! (or: go away!) | Zhduku !(sing.)/ Zhdukuni! (pl.) |
| Leave me alone! | Më ler të qetë! (sing.)/ Më lini të qetë! (pl.) |
| I'm not interested! | Nuk kam interes! |
| Writing a Letter | |
|---|
| Dear John | I dashur Xhon! |
| My trip was very nice | Udhëtimi im ishte shumë i këndshëm. |
| The culture and people were very interesting | Kultura dhe njerëzit ishin shumë interesantë. |
| I had a good time with you | Ia kalova mirë me ty/ju |
| I would love to visit your country again | Do të kisha shumë dëshirë ta vizitoja vendin tuaj përsëri. |
| Don't forget to write me back from time to time | Mos harro/ harroni të më shkruash herë pas here. |
| Short Expressions and words | Shprehje të shkurtra dhe fjalë |
|---|
| Good | mirë |
| Bad | keq |
| So-so (or: not bad not good) | çka |
| Big | I madh (masc.)/ e madhe (fem.)/ të medhenj (pl. masc.)/ të mëdha (pl. fem.)/ |
| Small | i/e vogël (sing.)/ të vogla (fem.pl.)/ të vegjël (pl. masc.) |
| Today | sot |
| Now | tani |
| Tomorrow | nesër |
| Yesterday | dje |
| Yes | po |
| No | jo |
| Fast | shpejt |
| Slow | ngadalë |
| Hot | i/e nxehtë |
| Cold | i/e ftohtë |
| This | ky/ kjo |
| That | ai/ ajo |
| Here | këtu |
| There | atje |
| Me (ie. Who did this? - Me) | Mua |
| You | |
| Him | atë (masc.) |
| Her | atë (fem.) |
| Us | ne/ neve |
| Them | ata/ ato |
| Really? | Vërtet? |
| Look! | Shiko! |
| What? | Çfarë? |
| Where? | Ku? |
| Who? | Kush? |
| How? | Si? |
| When? | Kur? |
| Why? | Pse? |
| Zero | Zero |
| One | Një |
| Two | Dy |
| Three | Tre |
| Four | Katër |
| Five | Pesë |
| Six | Gjashtë |
| Seven | Shtatë |
| Eight | Tetë |
| Nine | Nëntë |
| Ten | Dhjetë |
