If you're trying to learn Kurdish Phrases you will find some useful resources including a course about phrases and daily expressions... to help you with your Kurdish grammar. Try to concentrate on the lesson and notice the pattern that occurs each time the word changes its place. Also don't forget to check the rest of our other lessons listed on Learn Kurdish. Enjoy the rest of the lesson!
Learning the Kurdish Phrases is very important because its structure is used in every day conversation. The more you master it the more you get closer to mastering the Kurdish language. But first we need to know what the role of Phrases is in the structure of the grammar in Kurdish.
Kurdish phrases are a group of words functioning as a single unit in the syntax of a sentence. Here are some examples:
| English Phrases | Kurdish Phrases |
|---|---|
| Phrases | دەستەواژە |
| hello | چۆنی |
| bye | خوات لەگەڵ |
| congratulations | پیرۆزبێت |
| sorry | ببورە |
| really | لە ڕاستیدا |
Notice the structure of the Phrases in Kurdish.
Below is a list of the phrases and daily expressions in Kurdish placed in a table. Memorizing this table will help you add very useful and important words to your Kurdish vocabulary.
| English Phrases | Kurdish Phrases |
|---|---|
| I can accept that | دەتوانم ئەوە پەسەند بکەم |
| she added it | ئەو خستییە سەری /زیادی کرد |
| we admit it | ئێمە دانی پێدا دەنێین |
| they advised him | ئەوان ئامۆژگارییان کردم |
| I can agree with that | دەتوانم ڕازی بم لەگەڵ ئەوە |
| she allows it | ئەو ڕێم پێ دەدات |
| we announce it | ئێمە ڕایدەگەیەنین |
| I can apologize | دەتوانم داوای لێبوردن بکەم |
| she appears today | ئەو ئەمڕۆ دەردەکەوێت |
| they arranged that | ئەوان ئەوەیان ڕێکخستووە |
| I can arrive tomorrow | من دەتوانم بەیانی بگەم |
| she can ask him | کچەکە دەتوانێت لە کوڕەکە بپرسێت |
| she attaches that | کچەکە ئەوەی دەخاتەپاڵ |
| we attack them | ئێمە هێرش دەبەینە سەریان |
| they avoid her | ئەوان خۆیان دووردەخەنەوە لێی |
| I can bake it | من دەتوانم بیبرژێنم |
| she is like him | کچەکە وەک کوڕەکەیە |
| we beat it | ئێمە لێی دەدەین ، ئێمە دەیبەزێنین |
| they became happy | ئەوان دڵیان خۆش بوو |
| I can begin that | من دەتوانم دەست بکەم بەوە |
| we borrowed money | ئێمە پارەمان قەرز کرد |
| they breathe air | ئەوان هەوا هەڵدەکێشن |
| I can bring it | من دەتوانم بیهێنم |
| I can build that | من دەتوانم ئەوە بنیات بنێم |
| she buys food | کچەکە خواردن دەکڕێت |
| we calculate it | ئێمە حیسابی دەکەین |
| they carry it | ئەوان هەڵی دەگرن |
| they don't cheat | ئەوان فێڵبازی ناکەن |
| she chooses him | کچەکە کوڕەکە هەڵدەبژێرێت |
| we close it | ئێمە دای دەخەین |
| he comes here | ئەو دێت بۆ ئێرە |
| I can compare that | من دەتوانم بەراوردی بکەم |
| she competes with me | کچەکە پێشبڕکێ دەکات لەگەڵ من |
| we complain about it | ئێمە دەربارەی ئەوە سکاڵا دەکەین |
| they continued reading | ئێمە بەردەوام بووین لە خوێندنەوە |
| he cried about that | کوڕەکە گریا سەبارەت بەوە |
| I can decide now | من دەتوانم ئێستا بڕیار بدەم |
| she described it to me | کچەکە وەسفی کرد بۆ من |
| we disagree about it | ئێمە ڕازی نەبووین لەسەر ئەوە |
| they disappeared quickly | ئەوان بە پەلە دیارنەمان |
| I discovered that | من ئەوەم دۆزییەوە |
| she dislikes that | کچەکە حەز لەوە ناکات |
| we do it | ئێمە دەیکەین |
| they dream about it | ئەوان خەونی پێوە دەبینن |
| I earned | من فێربوم |
| he eats a lot | ئەو زۆر دەخوات |
| we enjoyed that | ئێمە خۆشیمان لەوە بینی |
| they entered here | ئەوان لێرە چوونە ناوەوە |
| he escaped that | ئەو بەسەر ئەوەدا تێپەڕبوو |
| I can explain that | من دەتوانم ئەوە ڕوون بکەمەوە |
| she feels that too | ئەویش هەست بەوە دەکات |
| we fled from there | ئێمە لەوێوە تێمان قووچان |
| they will fly tomorrow | ئەوان بەیانی بە فڕۆکە دەفڕن |
| I can follow you | من دەتوانم دوات کەوم |
| she forgot me | کچەکە منی لەبیر چوو |
| we forgive him | ئێمە لەو خۆش دەبین |
| I can give her that | من دەتوانم ئەوەی بدەمێ |
| she goes there | ئەو دەچێت بۆ ئەوێ |
| we greeted them | ئێمە سڵاومان لێکردن |
| I hate that | من ڕقم لەوەیە |
| I can hear it | من دەتوانم گوێم لێ بێت |
| she imagine that | ئەو خەیاڵی ئەوە دەکات |
| we invited them | ئێمە داوەتمان کردن |
| I know him | من ئەو دەناسم |
| she learned it | ئەو فێری بوو |
| we leave now | ئێمە ئێستا دەڕۆین |
| they lied about him | ئەوان درۆیان کرد دەربارەی ئەو |
| I can listen to that | من دەتوانم گوێ لەوە بگرم |
| she lost that | ئەو ئەوەی وونکرد |
| we made it yesterday | ئێمە بەجێمان هێنا دوێنێ |
| they met him | ئەوان بە دیداری گەیشتن |
| I misspell that | من بە هەڵە ئەوەم حونجە کرد |
| I always pray | من هەمیشە نوێژ دەکەم |
| she prefers that | ئەو ئەوەیان پەسەند دەکات |
| we protected them | ئێمە ئەوانمان پاراست |
| they will punish her | ئەوان سزای دەدەن |
| I can put it there | من دەتوانم لەوێ دای بنێم |
| she will read it | ئەو دەیخوێنێتەوە |
| we received that | ئێمە ئەوەمان پێگەیشت |
| they refuse to talk | ئەوان نایانەوێت قسە بکەن |
| I remember that | من ئەوەم لە یادە |
| she repeats that | ئەو ئەوە دووبارە دەکاتەوە |
| we see it | ئێمە دەیبینین |
| they sell it | ئەوان دەیفرۆشن |
| I sent that yesterday | من دوێنێ ئەوەم نارد |
| he shaved his beard | ئەو ڕیشی تاشی |
| it shrunk quickly | بە خێرایی بچووک بوەوە یان چووەوە یەک |
| we will sing it | ئێمە ئەو گۆرانییە دەڵێین |
| they sat there | ئەوان لەوێ دانیشتن |
| I can speak it | من دەتوانم ئەو قسەیە بکەم |
| she spends money | ئەو پارە خەرج دەکات |
| we suffered from that | ئێمە چەشتمان بە دەست ئەوەوە |
| they suggest that | ئەوان پێشنیاری ئەوەیان کرد |
| I surprised him | من سەرسامم کرد |
| she took that | ئەو ئەوەی برد |
| we teach it | ئێمە ئەوە فێر دەکەین |
| they told us | ئەوان بە ئێمەیان ووت |
| she thanked him | ئەو سوپاسی کردم |
| I can think about it | من دەتوانم بیری لێ بکەمەوە |
| she threw it | ئەو فڕێی دا |
| we understand that | ئێمە لەوە تێدەگەین |
| they want that | ئەوان ئەوەیان دەوێت |
| I can wear it | من دەتوانم لەبەری بکەم |
| she writes that | ئەو ئەوە دەنووسێت |
| we talk about it | ئێمە باسی دەکەین |
| they have it | ئەوان هەیانە |
| I watched it | من سەیرم کرد، من ئاگام لێ بوو |
| I will talk about it | من باسی دەکەم لە داهاتوودا |
| he bought that yesterday | ئەو دوێنێ ئەوەی کڕی |
| we finished it | ئێمە تەواومان کرد |
Phrases and daily expressions have a very important role in Kurdish. Once you're done with Kurdish Phrases, you might want to check the rest of our Kurdish lessons here: Learn Kurdish. Don't forget to bookmark this page.
Menu: | |||
The links above are only a small sample of our lessons, please open the left side menu to see all links.