動詞 - タイ語

ここでは以下のテーマについて学習します: 動詞、現在時制、過去時制、未来時制、活用表。文法と語彙の学習のためのコースです。これからいくつか例を示しますので、よく見てください。いずれの例も学習するうえでとても重要なものです。

動詞

文法のヒント：
動詞、現在時制、過去時制、未来時制、活用表。は日常会話で使われるものですから、学習するうえでとても重要です。新しく出てきた単語は覚えるようにしてください。また、知らない単語やよくわからない表現は書き留めるようにしましょう。

下の表に例をいくつか示します。よく読み、理解できるかどうか確かめてください。

動詞	動詞
動詞	kam gà-rí-yaa - คำกริยา
過去	à-dèet - อดีต
私は話した	chăn pôot - ฉัน พูด
私は書いた	chăn kĭan - ฉัน เขียน
私は運転した	chăn kàp - ฉัน ขับ
私は大好きでした	chăn rák - ฉัน รัก
私が上げた	chăn hâi - ฉัน ให้
私は笑った	chăn yím - ฉัน ยิ้ม
私が取った	chăn dâi - ฉัน ได้

彼は話した	kăo pôot - เขา พูด
彼は書いた	kăo kĭan - เขา เขียน
彼は運転した	kăo kàp - เขา ขับ
彼は大好きでした	kăo rák - เขา รัก
彼がくれた	kăo hâi - เขา ให้
彼は笑った	kăo yím - เขา ยิ้ม
彼は取った	kăo ao - เขา เอา

私たちは話した	rao pôot - เรา พูด
私たちは書いた	rao kĭan - เรา เขียน
私たちは運転した	rao kàp - เรา ขับ
私たちが登録	rao rák - เรา รัก
私たちが与えた	rao hâi - เรา ให้
私たちは笑った	rao yím - เรา ยิ้ม
私たちがした	rao dâi - เรา ได้

将来	à-naa-kót - อนาคต
私は話すだろう	chăn jà pôot - ฉัน จะ พูด
私は書きます。	chăn jà kĭan - ฉัน จะ เขียน
私が運転する	chăn jà kàp - ฉัน จะ ขับ
私は愛する	chăn jà rák - ฉัน จะ รัก
私は与える	chăn jà hâi - ฉัน จะ ให้
私は笑顔	chăn jà yím - ฉัน จะ ยิ้ม
私がかかる	chăn jà ao - ฉัน จะ เอา

彼は話をする	kăo jà pôot - เขา จะ พูด
彼は書きます。	kăo jà kĭan - เขา จะ เขียน
彼が運転する	kăo jà kàp - เขา จะ ขับ
彼は気に入るはず	kăo jà rák - เขา จะ รัก
彼は与える	kăo jà hâi - เขา จะ ให้
彼が笑顔	kăo jà yím - เขา จะ ยิ้ม
彼がかかります	kăo jà ao - เขา จะ เอา

我々は話をする	rao jà pôot - เรา จะ พูด
我々が書き込まれます	rao jà kĭan - เรา จะ เขียน
我々が運転する	rao jà kàp - เรา จะ ขับ
私たちは気に入るはず	rao jà rák - เรา จะ รัก
我々が与える	rao jà hâi - เรา จะ ให้
我々は笑顔	rao jà yím - เรา จะ ยิ้ม
我々がかかる	rao jà ao - เรา จะ เอา

現在の	bpàt-jù-ban - ปัจจุบัน
私は話す	chăn pôot - ฉัน พูด
私は書く	chăn kĭan - ฉัน เขียน
私が運転	chăn kàp - ฉัน ขับ
私は大好き	chăn rák - ฉัน รัก
私は与える	chăn hâi - ฉัน ให้
私は笑顔	chăn yím - ฉัน ยิ้ม
私が取る	chăn ao - ฉัน เอา

彼は話す	kăo pôot - เขา พูด
彼はこう書い	kăo kĭan - เขา เขียน
彼はドライブ	kăo kàp - เขา ขับ
彼が大好き	kăo rák - เขา รัก
彼は与える	kăo hâi - เขา ให้
彼は笑顔	kăo yím - เขา ยิ้ม
彼がかかります	kăo ao - เขา เอา

私たちは話す	rao pôot - เรา พูด
我々が書く	rao kĭan - เรา เขียน
我々は運転	rao kàp - เรา ขับ
私たちの愛	rao rák - เรา รัก
我々が与える	rao jà hâi - เรา จะ ให้
私たちは笑顔	rao yím - เรา ยิ้ม
私たちが取る	rao ao - เรา เอา

表はこれで終わりです。文法的なパターンに気がつきましたか。上と同じ単語を使っていろいろな文を作ってみてください。

動詞 - 語彙

理解を深めるために、もう一つ表を示します。新しく出てきた単語は覚えておいてください。後で必要になります。

動詞	動詞
私は受け入れることができる	chăn săa-mâat yom ráp dâi - ฉัน สามารถ ยอม รับได้
彼女はそれを追加しました	ter dterm man kâo bpai - เธอ เติม มัน เข้าไป
我々はそれを認める	pûak rao yom ráp man - พวกเรา ยอมรับ มัน
彼らは彼をお勧めします	pûak kăo náe-nam kăo - พวกเขา แนะนำ เขา
私は同意することができます	chăn hĕn dûay - ฉัน เห็นด้วย
彼女はそれを可能に	ter bpen kon à-nú yâat - เธอ เป็น คน อนุ ญาติ
我々はそれを発表する	pûak rao bpen kon bprà-gàat - พวกเรา เป็น คน ประกาศ
私が謝罪することができます	chăn jà kŏr à-pai - ฉัน จะ ขออภัย
彼女は今日が表示されます	ter maa wan née - เธอ มา วันนี้
彼らは、配置	pûak kăo jàt wâa - พวกเขา จัดว่า
私は明日に到着することができます	chăn săa-mâat bpai tĕung nai wan prûng née - ฉัน สามารถ ไปถึง ใน วันพรุ่ง นี้
彼女は彼を求めることができる	ter săa-mâat tăam kăo - เธอ สามารถ ถาม เขา
彼女がアタッチこと	ter nâep têe - เธอ แนบ ที่
我々は彼らを攻撃する	rao johm dtee pûak kăo - เรา โจมตี พวกเขา
彼らは避ける彼女	pûak kăo lèek lîang ter - พวกเขา หลีกเลี่ยง เธอ
私はそれを焼くことができます	chăn săa-mâat òp dâi - ฉัน สามารถ อบ ได้
彼女は彼のようなもの	ter chôp kăo - เธอ ชอบ เขา
我々はそれを打つ	rao chá-ná man - เรา ชนะ มัน
彼らは幸せになった	pûak kăo glaai bpen kwaam sùk - พวกเขา กลายเป็น ความสุข
私が開始することができます	chăn jà rêrm dtôn têe - ฉัน จะ เริ่มต้น ที่
私たちはお金を借りた	rao yeum ngern - เรา ยืม เงิน
彼らは空気を吸う	pûak kăo hăai-jai aa-gàat - พวกเขา หายใจ อากาศ
私はそれをもたらすことができる	chăn săa-mâat nam maa - ฉัน สามารถ นำมา
私が作ることができる	chăn săa-mâat sâang têe - ฉัน สามารถ สร้าง ที่
彼女は食べ物を買って	ter séu aa-hăan - เธอ ซื้อ อาหาร
我々はそれを計算する	pûak rao kam-nuan man - พวกเรา คำนวณ มัน
彼らはそれを運ぶ	pûak kăo bàek man - พวกเขา แบก มัน
彼らはカンニングしない	pûak kăo mâi gohng - พวกเขา ไม่ โกง
彼女は彼を選択する	ter lêuak kăo - เธอ เลือก เขา
我々はそれを閉じます	rao bpìt man - เรา ปิด มัน
彼はここに来る	kăo maa têe nêe - เขา มา ที่นี่
私は比較することができます	chăn săa-mâat bprìap tîap wâa - ฉัน สามารถ เปรียบเทียบ ว่า
彼女は私と競合する	ter kàeng kăn gàp chăn - เธอ แข่งขัน กับ ฉัน
我々はそれについて不平を言う	rao bòn gìeow gàp man - เรา บ่น เกี่ยวกับ มัน
彼らは読み続け	pûak kăo tam gaan àan dtòr bpai - พวกเขา ทำ การอ่าน ต่อไป
彼は叫んだこと	kăo krâm-kruan gìeow gàp ... - เขา คร่ำครวน เกี่ยวกับ ...
私は今決めることができます	chăn săa-mâat dtàt sĭn jai dâi dton née - ฉัน สามารถ ตัดสินใจ ได้ ตอนนี้
彼女は私にそれを説明する	ter dâi à-tí-baai hâi chăn - เธอ ได้ อธิบาย ให้ ฉัน
我々はそれについて反対	rao mâi hĕn dûay gàp man - เรา ไม่เห็นด้วย กับ มัน
彼らはすぐに消えた	pûak kăo hăai bpai yàang rûat réo - พวกเขา หายไป อย่างรวดเร็ว
私が発見した	chăn dâi kón póp wâa - ฉัน ได้ ค้นพบ ว่า
彼女が嫌いなこと	ter mâi chôp têe - เธอ ไม่ ชอบ ที่
我々はそれを行う	rao jà tam - เรา จะ ทำ
彼らはそれについて夢を見る	pûak kăo făn gìeow gàp rêuang née - พวกเขา ฝัน เกี่ยวกับ เรื่อง นี้
私は得た	chăn dâi ráp - ฉัน ได้รับ
彼はたくさん食べる	kăo gin yúh - เขา กิน เยอะ
私たちは楽しんでいる	rao chôp têe - เรา ชอบ ที่
彼らはここで入力した	pûak kăo dâi kâo bpai têe nêe - พวกเขา ได้ เข้าไป ที่นี่
彼はエスケープが	kăo dâi lòp nĕe bpai - เขา ได้ หลบหนี ไป
私が説明することができます	chăn săa-mâat à-tí-baai dâi wâa - ฉัน สามารถ อธิบาย ได้ ว่า
彼女は感じても	ter róo sèuk mĕuan gan - เธอ รู้สึก เหมือนกัน
我々はそこから逃げた	rao nĕe jàak têe nân - เรา หนีจาก ที่นั่น
彼らは明日飛ぶ	pûak kăo jà bin prûng née - พวกเขา จะ บิน พรุ่งนี้
私があなたに従うことができます	chăn săa-mâat dtaam kun - ฉัน สามารถ ตาม คุณ
彼女は私を忘れてしまった	ter leum chăn - เธอ ลืม ฉัน
我々は彼を許す	pûak rao hâi à-pai kăo - พวกเรา ให้อภัย เขา
私は彼女を与えることができる	chăn săa-mâat hâi ter dâi - ฉัน สามารถ ให้ เธอ ได้
彼女はそこへ行く	ter bpai têe nân - เธอ ไป ที่นั่น
我々は彼らを迎えた	pûak rao dâi ták taai pûak kăo - พวกเรา ได้ ทักทาย พวกเขา
私は大嫌い	chăn glìat nân - ฉัน เกลียด นั่น
私はそれを聞くことができる	chăn săa-mâat dâi yin man - ฉัน สามารถ ได้ยิน มัน
彼女は想像してみ	ter kít wâa - เธอ คิดว่า
我々は彼らを招待	pûak rao dâi chern pûak kăo - พวกเรา ได้ เชิญ พวกเขา
私は彼を知っている	chăn róo jàk kăo - ฉัน รู้จัก เขา
彼女はそれを学んだ	ter dâi rian róo man - เธอ ได้ เรียนรู้ มัน
我々は今のまま	pûak rao bpai dton née - พวกเรา ไป ตอนนี้
彼らは彼について嘘をついた	pûak kăo goh-hòk gìeow gàp kăo - พวกเขา โกหก เกี่ยวกับ เขา
私は聞くことができる	chăn săa-mâat fang sìng nán dâi - ฉัน สามารถ ฟัง สิ่ง นั้น ได้
彼女が失われたこと	ter tam sìng nán hăai bpai - เธอ ทำ สิ่ง นั้น หายไป
私たちは昨日した	pûak rao tam man mêua waan née - พวกเรา ทำ มัน เมื่อวานนี้
彼らは彼に会った	pûak kăo dâi póp gàp kăo - พวกเขา ได้ พบ กับ เขา
私はスペルミスが	chăn sà-gòt-kam pìt - ฉัน สะกดคำ ผิด
私はいつも祈る	chăn paa-wá-naa sà-mĕr - ฉัน ภาวนา เสมอ
彼女が好むこと	ter chôp wâa - เธอ ชอบ ว่า
我々は彼らを保護	pûak rao bpòk bpông pûak kăo - พวกเรา ปกป้อง พวกเขา
彼らは罰される彼女	pûak kăo jà long tôht ter - พวกเขา จะ ลงโทษ เธอ
私はそこに置くことができます	chăn săa-mâat waang wái dtrong nán - ฉัน สามารถ วาง ไว้ ตรงนั้น
彼女はそれを読んで	ter jà àan man - เธอ จะ อ่าน มัน
私達が受け取ったこと	rao dâi ráp wâa - เรา ได้รับ ว่า
彼らは話を拒否する	pûak kăo bpà-dtì-sàyt têe jà pôot kui - พวกเขา ปฏิเสธ ที่จะ พูดคุย
私が覚えている	pŏm jam dâi wâa - ผม จำได้ ว่า
彼女が繰り返されること	ter sám wâa - เธอ ซ้ำ ว่า
我々はそれを参照してください	rao hĕn man - เรา เห็น มัน
彼らはそれを販売する	pûak kăo kăai dâi - พวกเขา ขาย ได้
私が送信した日	pŏm sòng bpai mêua waan née - ผม ส่งไป เมื่อวานนี้
彼はひげを剃った	kăo dâi gohn nùat krao kŏng kăo - เขา ได้ โกน หนวดเครา ของ เขา
すぐに縮小	man hòt yàang rûat réo - มัน หด อย่างรวดเร็ว
我々はそれを歌う	pûak rao jà róng playng nán - พวกเรา จะ ร้องเพลง นั้น
彼らは座ってある	pûak kăo nâng dtrong nán - พวกเขา นั่ง ตรงนั้น
私はそれを話すことができる	chăn săa-mâat pôot dâi - ฉัน สามารถ พูด ได้
彼女はお金を使う	ter chái jàai ngern - เธอ ใช้จ่าย เงิน
我々は苦しんで	rao dèuat rón jàak sìng nán - เรา เดือดร้อน จาก สิ่ง นั้น
彼らは示唆して	pûak kăo náe-nam wâa - พวกเขา แนะนำ ว่า
私は彼を驚かせた	chăn dâi bprà-làat jai kăo - ฉัน ได้ ประหลาดใจ เขา
彼女がいたこと	ter dâi ao bpai - เธอ ได้ เอาไป
我々はそれを教える	pûak rao sŏn man - พวกเรา สอน มัน
彼らは私たちに言った	pûak kăo dâi bòk gàp pûak rao - พวกเขา ได้ บอก กับ พวกเรา
彼女は彼に感謝	ter dâi kòp kun kăo - เธอ ได้ ขอบคุณ เขา
私はそれについて考えることができる	chăn săa-mâat kít gìeow gàp man - ฉัน สามารถ คิด เกี่ยวกับ มัน
彼女はそれを投げた	ter dâi yohn man bpai - เธอ ได้ โยน มัน ไป
我々は理解して	pûak rao kâo jai sìng nán - พวกเรา เข้าใจ สิ่ง นั้น
彼らが望むこと	pûak kăo dtông rao sìng nán - พวกเขา ต้อง เรา สิ่ง นั้น
私はそれを着ることができる	chăn săa-mâat sài man dâi - ฉัน สามารถ ใส่ มัน ได้
彼女は書いていること	ter kĭan wâa - เธอ เขียน ว่า
我々はそれについて話す	rao pôot tĕung man - เรา พูดถึง มัน
彼らはそれを持って	pûak kăo dâi - พวกเขา ได้
私はそれを見て	chăn dâi doo man - ฉัน ได้ ดู มัน
私はそれについて話をする	pŏm jà pôot tĕung man - ผม จะ พูดถึง มัน
彼が買って、昨日	kăo séu sìng nán mêua waan née - เขา ซื้อ สิ่ง นั้น เมื่อวานนี้
我々はそれを終えました	pûak rao bpen kon tam man săm-rèt - พวกเรา เป็น คน ทำ มัน สำเร็จ

レッスンは以上です。文法と語彙の学習に役立ったでしょうか。ここでは次のテーマを取り上げました：動詞、現在時制、過去時制、未来時制、活用表。学習したことが十分に身についたら、メインページに戻り、ほかのコースで学習をつづけてください： タイ語 - 語の学習

レッスン:	文字	成句	形容詞
タイ語	数詞	名詞	語彙
ホームページ	複数形	訳	キーボード

上記のリンクは、私たちのレッスンのほんの一例です。すべてのリンクを表示するには、左側のメニューを開きます。