前置詞 - タイ語

ここでは以下のテーマについて学習します: 時刻を表す前置詞、場所を表す前置詞、指示代名詞。文法と語彙の学習のためのコースです。これからいくつか例を示しますので、よく見てください。いずれの例も学習するうえでとても重要なものです。

前置詞

文法のヒント：
時刻を表す前置詞、場所を表す前置詞、指示代名詞。は日常会話で使われるものですから、学習するうえでとても重要です。新しく出てきた単語は覚えるようにしてください。また、知らない単語やよくわからない表現は書き留めるようにしましょう。

下の表に例をいくつか示します。よく読み、理解できるかどうか確かめてください。

前置詞	前置詞
前置詞	kam bùp-pá-bòt - คำบุพบท
家の中で	paai nai bâan - ภายในบ้าน
車の外	nôk rót - นอก รถ
私と一緒に	gàp chăn - กับ ฉัน
彼なし	mâi gìeow gàp kăo - ไม่เกี่ยว กับ เขา
テーブルの下に	dtâi dtó - ใต้โต๊ะ
明後日	lăng jàak wan prûng née - หลังจาก วันพรุ่ง นี้
日没前	gòn prá aa-tít dtòk din - ก่อน พระอาทิตย์ตกดิน
しかし、私は忙しい	dtàe chăn mâi wâang - แต่ ฉัน ไม่ว่าง

表はこれで終わりです。文法的なパターンに気がつきましたか。上と同じ単語を使っていろいろな文を作ってみてください。

前置詞 - 語彙

理解を深めるために、もう一つ表を示します。新しく出てきた単語は覚えておいてください。後で必要になります。

前置詞	前置詞
約	gìeow gàp - เกี่ยวกับ
上記の	nĕua - เหนือ
全体	kâam - ข้าม
後に	lăng jàak - หลังจาก
に対して	dtòr - ต่อ
の間で	rá-wàang - ระหว่าง
約	rôp - รอบ
として	chên - เช่น
に	têe - ที่
前	gòn - ก่อน
後ろに	kâang lăng - ข้างหลัง
以下	kâang lâang - ข้างล่าง
下に	paai dtâi - ภายใต้
横	kâang - ข้างๆ
の間に	rá-wàang - ระหว่าง
越えて	gern - เกิน
しかし	dtàe - แต่
によって	doi - โดย
にもかかわらず	máe jà mee - แม้จะ มี
ダウン	long - ลง
間に	nai rá-wàang - ในระหว่าง
除いて	yók wáyn - ยกเว้น
のために	săm-ràp - สำหรับ
から	jàak - จาก
で	nai - ใน
内部	kâang nai - ข้างใน
に	kâo bpai - เข้าไป
近くに	glâi - ใกล้
次の	tàt bpai - ถัดไป
の	kŏng - ของ
に	gìeow gàp - เกี่ยวกับ
反対	dtrong kâam - ตรงข้าม
アウト	òk - ออก
外	kâang nôk - ข้างนอก
以上	gern - เกิน
	dtòr - ต่อ
プラス	bùak - บวก
ラウンド	rôp - รอบ
から	dtâng dtàe - ตั้งแต่
より	gwàa - กว่า
介して	pàan - ผ่าน
まで	jon tĕung - จนถึง
に	bpai yang - ไปยัง
に向かって	sòo - สู่
下	paai dtâi - ภายใต้
とは違って	mâi mĕuan gan - ไม่เหมือนกัน
まで	jon grà-tâng - จนกระทั่ง
アップ	kêun bpai - ขึ้นไป
経由	pàan taang - ผ่าน ทาง
と	dûay - ด้วย
以内	paai nai - ภายใน
せずに	mâi mee , mâi gìeow - ไม่มี , ไม่เกี่ยว

二言	sŏng kam - สอง คำ
によると	dtaam têe - ตามที่
ために	nêuang jàak - เนื่องจาก
近くに	glâi gàp - ใกล้กับ
ため	nêuang maa jàak - เนื่องมาจาก
を除く	yók wáyn săm-ràp - ยกเว้น สำหรับ
遠くから	hàang jàak - ห่างไกล จาก
内部の	paai nai kŏng - ภายใน ของ
代わりに	taen têe - แทนที่
近くに	glâi gàp - ใกล้กับ
隣に	dtìt gàp - ติดกับ
外	paai nôk kŏng - ภายนอก ของ
前に	gòn-têe-jà - ก่อนที่จะ

3つの言葉	săam kam - สาม คำ
限り	tâo têe - เท่าที่
だけでなく、	dtà-lòt jon - ตลอดจน
に加えて	nôk jàak - นอกจาก
前に	dtòr nâa - ต่อหน้า
〜にもかかわらず	máe - แม้
〜に代わって	nai naam kŏng - ในนามของ
上に	dâan bon kŏng - ด้านบน ของ

指示前置詞	kam bùp-pá-bòt săa-tít - คำบุพบท สาธิต
この	née - นี้
その	nán - นั้น
これらの	lào née - เหล่านี้
それらの	lào nán - เหล่านั้น

レッスンは以上です。文法と語彙の学習に役立ったでしょうか。ここでは次のテーマを取り上げました：時刻を表す前置詞、場所を表す前置詞、指示代名詞。学習したことが十分に身についたら、メインページに戻り、ほかのコースで学習をつづけてください： タイ語 - 語の学習

レッスン:	文字	成句	形容詞
タイ語	数詞	名詞	語彙
ホームページ	複数形	訳	キーボード

上記のリンクは、私たちのレッスンのほんの一例です。すべてのリンクを表示するには、左側のメニューを開きます。