ここでは以下のテーマについて学習します: 時刻を表す前置詞、場所を表す前置詞、指示代名詞。 文法と語彙の学習のためのコースです。これからいくつか例を示しますので、よく見てください。いずれの例も学習するうえでとても重要なものです。
下の表に例をいくつか示します。よく読み、理解できるかどうか確かめてください。
前置詞 | 前置詞 |
---|---|
前置詞 | ḥerof āz̤āfeh- حروف اضافه |
家の中で | der dākhel khāneh- در داخل خانه |
車の外 | der khārej āz khodero- در خارج از خودرو |
私と一緒に | bā men- با من |
彼なし | bedon āo- بدون او |
テーブルの下に | der zeyer meyez- در زیر میز |
明後日 | pes feredā- پس فردا |
日没前 | quebel āz gherob- قبل از غروب |
しかし、私は忙しい | āmā men kerefetārem- اما من گرفتارم |
表はこれで終わりです。文法的なパターンに気がつきましたか。上と同じ単語を使っていろいろな文を作ってみてください。
理解を深めるために、もう一つ表を示します。新しく出てきた単語は覚えておいてください。後で必要になります。
前置詞 | 前置詞 |
---|---|
約 | derebāreh- درباره |
上記の | bālāy- بالای |
全体 | der serāser- در سراسر |
後に | pes āz- پس از |
に対して | der berāber- در برابر |
の間で | der meyān- در میان |
約 | der āṭerāf- در اطراف |
として | mānened- مانند |
に | der- در |
前 | quebel āz- قبل از |
後ろに | peshet ser- پشت سر |
以下 | der zeyer- در زیر |
下に | zeyer- زیر |
横 | der kenār- در کنار |
の間に | meyān- میان |
越えて | khārej āz- خارج از |
しかし | āmā- اما |
によって | toseṭ- توسط |
にもかかわらず | bā ojod- با وجود |
ダウン | pāyeyen- پایین |
間に | der ṭey- در طی |
除いて | bejez- بجز |
のために | berāy- برای |
から | āz- از |
で | beh- به |
内部 | dākhel- داخل |
に | beh- به |
近くに | nezedeyek- نزدیک |
次の | be'ed- بعد |
の | āz- از |
に | ber- بر |
反対 | mequābel- مقابل |
アウト | khārej- خارج |
外 | khārej āz- خارج از |
以上 | roy- روی |
der her- در هر | |
プラス | be'elāoh- بعلاوه |
ラウンド | kered- گرد |
から | pes āz- پس از |
より | nesebet beh- نسبت به |
介して | āz ṭereyequ- از طریق |
まで | tā- تا |
に | beh- به |
に向かって | beh / beh semet- به / به سمت |
下 | zeyer- زیر |
とは違って | berekhelāf- برخلاف |
まで | tā- تا |
アップ | bālā- بالا |
経由 | āz ṭereyequ- از طریق |
と | bā- با |
以内 | der dākhel- در داخل |
せずに | bedon- بدون |
二言 | ḥerof āz̤āfeh do kelemeh āy- حروف اضافه دو کلمه ای |
によると | ṭebequ- طبق |
ために | beh khāṭer- به خاطر |
近くに | nezedeyek beh- نزدیک به |
ため | be'elet- بعلت |
を除く | beh jez- به جز |
遠くから | dor āz- دور از |
内部の | dākhel- داخل |
代わりに | bejāy- بجای |
近くに | nezedeyek beh- نزدیک به |
隣に | der kenār- در کنار |
外 | khārej āz- خارج از |
前に | quebel āz- قبل از |
3つの言葉 | ḥerof āz̤āfeh seh kelemeh āy- حروف اضافه سه کلمه ای |
限り | tā ānejā keh- تا آنجا که |
だけでなく、 | we neyez- و نیز |
に加えて | 'elāoh ber- علاوه بر |
前に | der mequābel- در مقابل |
〜にもかかわらず | bā ojod- با وجود |
〜に代わって | āz ṭeref- از طرف |
上に | der bālāy- در بالای |
指示前置詞 | ṣefāt / z̤emāyer āshāreh- صفات / ضمایر اشاره |
この | āyen- این |
その | āyen- این |
これらの | āyenehā- اینها |
それらの | ānehā- آنها |
レッスンは以上です。文法と語彙の学習に役立ったでしょうか。ここでは次のテーマを取り上げました: 時刻を表す前置詞、場所を表す前置詞、指示代名詞。 学習したことが十分に身についたら、メインページに戻り、ほかのコースで学習をつづけてください: ペルシア語 - 語の学習
レッスン: | |||
上記のリンクは、私たちのレッスンのほんの一例です。 すべてのリンクを表示するには、左側のメニューを開きます。