Cette page contient un cours qui enseigne les verbes en chinois, avec des exemples tels que: le présent, le passé et le futur, ainsi que une liste de vocabulaire pour renforcer votre grammaire de base en chinois. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le chinois pour plus de leçons.
Apprendre les verbes en chinois est très important, parce que sa structure est utilisée dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de maîtriser la grammaire et le vocabulaire pour être en mesure de parler la langue couramment. Mais nous devons d'abord savoir le rôle que les verbes en chinois jouent dans la langue.
Voici quelques exemples:
Les verbes | Les verbes en chinois |
---|---|
verbes | dòng cí 动词 |
passé | guò qù shí 过去时 |
j'ai parlé | wǒ shuō;shuì le;liǎo;liào 我说了 |
j'ai écrit | wǒ xiě le;liǎo;liào 我写了 |
j'ai roulé | wǒ kāi chē 我开车 |
j'ai aimé | wǒ xǐ huān 我喜欢 |
j'ai donné | wǒ gěi le;liǎo;liào 我给了 |
j'ai souri | wǒ xiào le;liǎo;liào 我笑了 |
j'ai pris | wǒ ná le;liǎo;liào 我拿了 |
il a parlé | tā;tuó shuō;shuì le;liǎo;liào 他说了 |
il a ecrit | tā;tuó xiě le;liǎo;liào 他写了 |
il a conduit | tā;tuó kāi chē 他开车 |
il aimait | tā;tuó xǐ huān 他喜欢 |
il a donné | tā;tuó gěi le;liǎo;liào 他给了 |
il sourit | tā;tuó xiào le;liǎo;liào 他笑了 |
il a pris | tā;tuó ná le;liǎo;liào 他拿了 |
nous avons parlé | wǒ men shuō;shuì le;liǎo;liào 我们说了 |
nous avons écrit | wǒ men xiě le;liǎo;liào 我们写了 |
nous avons roulé | wǒ men kāi chē 我们开车 |
nous avons aimé | wǒ men xǐ huān 我们喜欢 |
nous avons donné | wǒ men gěi le;liǎo;liào 我们给了 |
nous avons souri | wǒ men xiào le;liǎo;liào 我们笑了 |
nous avons pris | wǒ men ná le;liǎo;liào 我们拿了 |
futur | jiāng lái shí 将来时 |
je vais parler | wǒ jiāng huì shuō;shuì 我将会说 |
je vais écrire | wǒ jiāng huì xiě 我将会写 |
je conduirai | wǒ jiāng huì kāi chē 我将会开车 |
j'aimerai | wǒ jiāng huì xǐ huān 我将会喜欢 |
je donnerai | wǒ jiāng huì gěi 我将会给 |
je sourirai | wǒ jiāng huì xiào 我将会笑 |
je prendrai | wǒ jiāng huì ná 我将会拿 |
il parlera | tā;tuó jiāng huì shuō;shuì 他将会说 |
il écrira | tā;tuó jiāng huì xiě 他将会写 |
il conduira | tā;tuó jiāng huì kāi chē 他将会开车 |
il aimera | tā;tuó jiāng huì xǐ huān 他将会喜欢 |
il donnera | tā;tuó jiāng huì gěi 他将会给 |
il sourira | tā;tuó jiāng huì xiào 他将会笑 |
il prendra | tā;tuó jiāng huì ná 他将会拿 |
nous parlerons | wǒ men jiāng huì shuō;shuì 我们将会说 |
nous écrirons | wǒ men jiāng huì xiě 我们将会写 |
nous conduirons | wǒ men jiāng huì kāi chē 我们将会开车 |
nous aimerons | wǒ men jiāng huì xǐ huān 我们将会喜欢 |
nous donnerons | wǒ men jiāng huì gěi 我们将会给 |
nous sourirons | wǒ men jiāng huì xiào 我们将会笑 |
nous prendrons | wǒ men jiāng huì ná 我们将会拿 |
présent | xiàn zài shí 现在时 |
je parle | wǒ shuō;shuì 我说 |
j'écris | wǒ xiě 我写 |
je conduis | wǒ kāi chē 我开车 |
j'adore | wǒ xǐ huān 我喜欢 |
je donne | wǒ gěi 我给 |
je souris | wǒ xiào 我笑 |
je prends | wǒ ná 我拿 |
il parle | tā;tuó shuō;shuì 他说 |
il écrit | tā;tuó xiě 他写 |
il conduit | tā;tuó kāi chē 他开车 |
il adore | tā;tuó xǐ huān 他喜欢 |
il donne | tā;tuó gěi 他给 |
il sourit | tā;tuó xiào 他笑 |
il prend | tā;tuó ná 他拿 |
nous parlons | wǒ men shuō;shuì 我们说 |
nous écrire | wǒ men xiě 我们写 |
nous conduisons | wǒ men kāi chē 我们开车 |
nous aimons | wǒ men xǐ huān 我们喜欢 |
nous donnons | wǒ men gěi 我们给 |
nous sourions | wǒ men xiào 我们笑 |
nous prenons | wǒ men ná 我们拿 |
Après avoir examiné le tableau ci-dessus sur les verbes en chinois, essayez de créer d'autres exemples utilisant les mêmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.
Voici une liste supplémentaire de vocabulaire qui peut être utile, et liée au sujet: le présent, le passé et le futur. Essayez de mémoriser les nouveaux mots que vous voyez et prendre note de tout modèle de grammaire que vous avez appris.
Les verbes | Les verbes en chinois |
---|---|
je peux accepter ça | wǒ men kě yǐ jiē shòu nà;nèi jiàn shì 我们可以接受那件事 |
elle l'a ajouté | tā jiā shàng le;liǎo;liào nà dōng xī 她加上了那东西 |
nous l'admettons | wǒ men chéng rèn tā 我们承认它 |
ils lui conseillèrent | tā men quàn guò tā;tuó 他们劝过他 |
je suis d'accord avec ça | wǒ tóng yì nà zhǒng kàn fǎ 我同意那种看法 |
elle permet ça | tā yǔn xǔ;yún xǔ zhè jiàn shì 她允许这件事 |
nous l'annoncons | wǒ men xuān bù zhè jiàn shì 我们宣布这件事 |
je peux m'excuser | wǒ kě yǐ dào qiàn 我可以道歉 |
elle apparaît aujourd'hui | tā jīn tiān dào chǎng 她今天到场 |
ils ont organisé ça | tā men ān pái le;liǎo;liào nà;nèi jiàn shì 他们安排了那件事 |
je peux arriver demain | wǒ kě yǐ míng tiān dào 我可以明天到 |
elle peut lui demander | tā kě yǐ wèn tā;tuó 她可以问他 |
elle l'attache | tā fù shàng nà dōng xī 她附上那东西 |
nous les attaquons | wǒ men gōng jī tā men 我们攻击他们 |
ils lui évitent | tā men huí bì tā 他们回避她 |
je peux le faire cuire | wǒ huì;kuài kǎo tā 我会烤它 |
elle est comme lui | tā xiàng tā;tuó 她像他 |
nous l'avons battu | wǒ men dǎ bài le;liǎo;liào tā 我们打败了它 |
ils sont devenus heureux | tā men biàn gāo xìng le;liǎo;liào 他们变高兴了 |
je peux le commencer | wǒ kě yǐ kāi shǐ zuò nà;nèi jiàn shì 我可以开始做那件事 |
nous avons emprunté de l'argent | wǒ men jiè le;liǎo;liào qián 我们借了钱 |
ils respirent de l'air | tā men hū xī kōng qì 他们呼吸空气 |
je peux le faire | wǒ kě yǐ dài shàng tā 我可以带上它 |
je peux le construire | wǒ huì;kuài jiàn zào nà dōng xī 我会建造那东西 |
elle achète des aliments | tā mǎi shí wù 她买食物 |
nous le calculons | wǒ men lái suàn yī suàn 我们来算一算 |
ils le portent | tā men dài zhe;zhuó;zháo tā 他们带着它 |
ils ne trichent pas | tā men bù zuò bì 他们不作弊 |
elle lui choisit | tā xuǎn zé tā;tuó 她选择他 |
nous le fermons | wǒ men guān bì tā 我们关闭它 |
il vient ici | tā;tuó lái zhè lǐ 他来这里 |
je peux comparer ça | wǒ kě yǐ jiāng tā zuò gè bǐ jiào 我可以将它做个比较 |
elle est en concurrence avec moi | tā yǔ wǒ jìng zhēng 她与我竞争 |
nous nous plaignons à ce sujet. | wǒ men bào yuàn zhè jiàn shì 我们抱怨这件事 |
ils ont continué la lecture | tā men jì xù yuè dú 他们继续阅读 |
il a pleuré à cause de ça | tā;tuó wèi;wéi nà;nèi jiàn shì kū le;liǎo;liào 他为那件事哭了 |
je peux décider maintenant | xiàn zài wǒ kě yǐ jué dìng 现在我可以决定 |
elle me l'a décrit | tā gěi wǒ miáo shù nà;nèi jiàn shì 她给我描述那件事 |
nous sommes en désaccord à ce sujet | wǒ men bù tóng yì nà;nèi jiàn shì 我们不同意那件事 |
ils ont disparu rapidement | tā men hěn kuài xiāo shī le;liǎo;liào 他们很快消失了 |
j'ai découvert ça | wǒ fā xiàn le;liǎo;liào nà gè dōng xi;dōng xī 我发现了那个东西 |
elle n'aime pas ça | tā bù xǐ huān nà gè dōng xi;dōng xī 她不喜欢那个东西 |
nous le faisons | wǒ men zuò zhè jiàn shì 我们做这件事 |
ils rêvent de ça | tā men mèng xiǎng zhè jiàn shì 他们梦想这件事 |
je gagnais | wǒ zuàn;zhuàn le;liǎo;liào 我赚了 |
il mange beaucoup | tā;tuó chī dé;děi;de hěn duō 他吃得很多 |
nous avons apprécié ça | wǒ men hěn xiǎng shòu 我们很享受 |
ils sont entrés ici | tā men jìn rù zhè lǐ 他们进入这里 |
il s'enfuit ça | tā;tuó táo guò le;liǎo;liào nà;nèi jiàn shì 他逃过了那件事 |
je le peux expliquer | wǒ kě yǐ jiě shì nà;nèi jiàn shì 我可以解释那件事 |
elle se sent ça aussi | tā yě yǒu nà zhǒng gǎn jué 她也有那种感觉 |
nous avons fui de là | wǒ men cóng nà lǐ táo lí 我们从那里逃离 |
ils s'envoleront demain | tā men míng tiān jiù chéng fēi jī chū fā 他们明天就乘飞机出发 |
je peux vous suivre | wǒ néng gēn shàng nǐ 我能跟上你 |
elle m'a oublié | tā wàng le;liǎo;liào wǒ 她忘了我 |
nous lui pardonnons | wǒ men yuán liàng tā;tuó 我们原谅他 |
je peux lui donner ça | wǒ kě yǐ bǎ nà dōng xī gěi tā 我可以把那东西给她 |
elle y va | tā qù nà lǐ 她去那里 |
nous les avons accueillis | wǒ men xiàng tā men dǎ zhāo hū 我们向他们打招呼 |
je déteste ça | wǒ tǎo yàn nà dōng xī 我讨厌那东西 |
je peux l'entendre | wǒ néng tīng dào 我能听到 |
elle imagine ça | tā xiǎng xiàng 她想象 |
nous les avons invités | wǒ men yāo qǐng tā men 我们邀请他们 |
je le connais | wǒ rèn shí tā;tuó 我认识他 |
elle l'a appris | tā xué huì le;liǎo;liào 她学会了 |
nous quittons maintenant | wǒ men xiàn zài jiù lí kāi 我们现在就离开 |
ils ont menti à son sujet | guān yú tā de shì tā men shuō huǎng le;liǎo;liào 关于他的事他们说谎了 |
je peux écouter ça | wǒ kě yǐ tīng dào 我可以听到 |
elle a perdu ça | tā diū shī le;liǎo;liào nà dōng xī 她丢失了那东西 |
nous l'avons fait hier | wǒ men zuó tiān chéng gōng le;liǎo;liào 我们昨天成功了 |
ils l'ont rencontré | tā men yù jiàn tā;tuó 他们遇见他 |
je mal écris ça | wǒ pīn cuò le;liǎo;liào nà gè cí 我拼错了那个词 |
je prie toujours | wǒ zǒng shì qí dǎo 我总是祈祷 |
elle préfère ça | tā gèng;gēng xǐ huān nà gè dōng xi;dōng xī 她更喜欢那个东西 |
nous les avons protégées | wǒ men bǎo hù tā men 我们保护他们 |
ils vont lui punir | tā men jiāng;jiàng chéng fá tā 他们将惩罚她 |
je peux le mettre là | wǒ kě yǐ bǎ tā fàng zài nà er 我可以把它放在那儿 |
elle fera la lecture | tā huì;kuài yuè dú tā de 她会阅读它的 |
nous avons reçu ça | wǒ men shōu dào le;liǎo;liào 我们收到了 |
ils refusent de parler | tā men jù jué shuō huà 他们拒绝说话 |
je me souviens de ça | wǒ jì de nà;nèi jiàn shì 我记得那件事 |
elle le répète | tā zài shuō yī cì 她再说一次 |
nous le voyons | wǒ men kàn dào tā 我们看到它 |
ils le vendent | tā men chū shòu nà dōng xī 他们出售那东西 |
j'ai envoyé ça, hier | wǒ zuó tiān jì le;liǎo;liào 我昨天寄了 |
il se rasait la barbe | tā;tuó shā;tì le;liǎo;liào hú zi 他剃了胡子 |
il rétréci rapidement | tā hěn kuài suō xiǎo le;liǎo;liào 它很快缩小了 |
nous chanterons | wǒ men huì;kuài chàng tā de 我们会唱它的 |
ils étaient assis là | tā men zuò zài nà lǐ 他们坐在那里 |
je peux le parler | wǒ néng jiǎng nà zhǒng yǔ yán 我能讲那种语言 |
elle dépense l'argent | tā huā qián 她花钱 |
nous avons souffert de ça | wǒ men shēn shòu qí kǔ 我们深受其苦 |
ils suggèrent ça | tā men jiàn yì 他们建议 |
je l'ai surpris | wǒ ràng tā;tuó chī le;liǎo;liào yī jīng 我让他吃了一惊 |
elle a considèré ça | tā bǎ nà dōng xī dài zǒu le 她把那东西带走了 |
nous l'enseignons | wǒ men jiào;jiāo nà;nèi mén kè 我们教那门课 |
ils nous ont dit | tā men gào sù wǒ men 他们告诉我们 |
elle le remercié | tā gǎn xiè tā;tuó 她感谢他 |
je peux y penser | wǒ kě yǐ kǎo lǜ yī xià 我可以考虑一下 |
elle la jeta | tā bǎ tā rēng le;liǎo;liào 她把它扔了 |
nous le comprenons | wǒ men míng bái le;liǎo;liào 我们明白了 |
ils veulent ça | tā men yào;yāo nà gè 他们要那个 |
je peux le porter | wǒ néng chuān shàng tā 我能穿上它 |
elle l'écrit | tā xiě le;liǎo;liào nà dōng xī 她写了那东西 |
on en parle | wǒ men tǎo lùn zhè jiàn shì 我们讨论这件事 |
ils l'ont | tā men yǒu nà dōng xī 他们有那东西 |
je l'ai regardé | wǒ kàn;kān guò le;liǎo;liào 我看过了 |
je vais en parler | wǒ huì;kuài tǎo lùn zhè jiàn shì de;dì;dí 我会讨论这件事的 |
il a acheté ça, hier | tā;tuó zuó tiān mǎi de;dì;dí 他昨天买的 |
nous l'avons terminé | wǒ men wán chéng liǎo 我们完成了 |
Nous espérons que vous avez profité de cette leçon sur les verbes en chinois y compris le présent, le passé et le futur. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le chinois pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.
Page principale: | |||
La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.