Las preposiciones en coreano
Esta página contiene un curso que enseña las preposiciones en coreano, con ejemplos como: las preposiciones de tiempo, de lugar, y pronombres demostrativos, y una lista de vocabulario para mejorar su gramática básica en coreano. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el coreano para más lecciones.
Las preposiciones en coreano
Aprender las preposiciones en coreano es muy importante, porque su estructura se utiliza en todas las conversaciones diarias. La única solución es dominar la gramática y el vocabulario para poder hablar el idioma con fluidez. Pero primero debemos entender el papel que las preposiciones en coreano juegan en la lengua.
La gramática del español ha definido la preposición como la parte invariable de la oración que une palabras denotando la relación que tienen entre sí.
La lista tradicional de preposiciones del idioma español es: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, so, sobre, tras.
Estos son algunos ejemplos:
| Las preposiciones | Las preposiciones en coreano |
|---|---|
| Preposiciones | jeon chi sa 전치사 |
| dentro de la casa | jib an 집안 |
| fuera del coche | cha bakk e seo 차 밖에서 |
| conmigo | na wa ham kke 나와 함께 |
| sin él | geu eops i 그없이 |
| bajo la mesa | te i beur a rae e 테이블 아래에 |
| pasado mañana | nae ir i ji na myeon 내일이 지나면 |
| antes del atardecer | il mor jeon e hae ji gi jeon e 일몰 전에/해지기 전에 |
| pero yo estoy ocupado | ha ji man na neun ba ppeo yo 하지만 나는 바뻐요 |
Después de examinar el cuadro anterior sobre las preposiciones en coreano, intenta crear otros ejemplos usando las mismas palabras que has aprendido de esta lista. Siempre es útil saber cómo jugar con estas palabras en una oración.
Las preposiciones
Aquí está una lista de vocabulario adicional que puede ser útil y relacionado con el tema: las preposiciones de tiempo, de lugar, y pronombres demostrativos. Trate de memorizar nuevas palabras y tome nota de cualquier modelo de la gramática que ha aprendido.
| Las preposiciones | Las preposiciones en coreano |
|---|---|
| sobre | e dae han e gwan han ~에 대한/~에 관한 |
| por encima | bo da wi e bo da manh eun ~보다 위에/~보다 많은 |
| a través de | geon neo seo ga ro jil leo 건너서/가로질러 |
| después de | dwi e hu e 뒤에/후에 |
| contra | ban dae ha yeo dae jo jeog eu ro ~반대하여/대조적으로 |
| entre | ga un de sa i e ~가운데/사이에 |
| alrededor de | ju wi e 주위에 |
| como | cheo reom ro sseo ~처럼/~로써 |
| en | eu ro e ~으로/~에 |
| antes | jeon e ap e 전에/앞에 |
| detrás de | dwi e dwi tteor eo jyeo 뒤에/뒤떨어져 |
| por debajo de | bo da a rae e ~보다 아래에 |
| bajo | a rae e mit e 아래에/밑에 |
| al lado de | yeop e 옆에 |
| entre | sa i e 사이에 |
| más allá de | jeo pyeon e neo meo 저편에/너머 |
| pero | geu reo na ha ji man 그러나/하지만 |
| por | ro sseo e ui hae ~로써/에 의해 |
| a pesar de | e do bul gu ha go 에도 불구하고 |
| abajo | a rae ro 아래로 |
| durante | dong an 동안 |
| salvo | je oe ha go 제외하고 |
| para | reur wi hae ui 를 위해/~의 |
| de | bu teo 부터 |
| en | e e seo ~에/~에서 |
| dentro | an nae bu e 안/내부에 |
| en | eu ro ~으로 |
| cerca de | e seo ga kka i yak 에서 가까이/약 |
| próximo | da eum 다음 |
| de | ui ~의 |
| en | wi e (위)에 |
| opuesto | maj eun pyeon e 맞은편에 |
| fuera | ba kkat jjog e e seo meol li 바깥쪽에/~에서 멀리 |
| fuera | geot e oe bu e 겉에/외부에 |
| encima | wi e 위에 |
| por | gag e dae ha yeo dang 각/~에 대하여/~당 |
| más | deo ha gi tto han 더하기/또한 |
| alrededor | eur dor a eur bing dor a ~을 돌아/~을 빙 돌아 |
| desde | i hu i rae 이후/이래 |
| que | bo da 보다 |
| a través de | reur tong hae 를 통해 |
| hasta | kka ji ~까지 |
| a | e 에 |
| hacia | hyang ha yeo 향하여 |
| bajo | a rae e 아래에 |
| a diferencia de | wa da reun wa dal li ~와 다른/~와 달리 |
| hasta | kka ji 까지 |
| arriba | wi ro wi jjog eu ro 위로/위쪽으로 |
| vía | gyeong u ha yeo tong hae 경우하여/통해 |
| con | wa ham kke ro ~와 함께/~로 |
| dentro de | i nae e an e 이내에/안에 |
| sin | eops i 없이 |
| dos palabras | du dan eo 두 단어 |
| de acuerdo con | e tta ra ~에 따라 |
| a causa de | ttae mun e ~때문에 |
| cerca de | a ju ga kka i e seo 아주 가까이에서 |
| debido a | ttae mun e ~때문에 |
| salvo | eur je oe ha go i eops eu myeon ~을 제외하고/~이 없으면 |
| lejos de | meol li wa geo ri ga meon ~멀리/~와 거리가 먼 |
| dentro de | an e nae bu e ~안에/~내부에 |
| en lugar de | dae sin ~대신 |
| cerca de | e ga kka un geo ui han ~에 가까운/거의~한 |
| al lado de | ba ro yeop e da eum e 바로옆에/다음에 |
| fuera de | ba kkat jjog e ui bakk e ~바깥쪽에/~의 밖에 |
| antes de | e ap seo meon jeo ~에 앞서/먼저 |
| tres palabras | se dan eo 세 단어 |
| en lo que | kka ji ~까지 |
| así como | ma chan ga ji ro ge da ga 마찬가지로/게다가 |
| además de | ir ppun a ni ra ~일 뿐 아니라 |
| delante de | ui ap jjog e ap e ~의 앞쪽에(앞에) |
| a pesar de | e do bul gu ha go ...에도 불구하고 |
| en nombre de | dae sin dae pyo ha yeo ~대신(대표)하여 |
| encima de | wi e ~위에 |
| pronombres demostrativos | ji si jeon chi sa 지시 전치사 |
| esto | i geot 이것 |
| eso | geu geot 그것 |
| estos | i geot deul 이것들 |
| aquellos | geu geot deul 그것들 |
Esperamos que hayan aprendido algo de esta lección sobre las preposiciones en coreano incluso las preposiciones de tiempo, de lugar, y pronombres demostrativos. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el coreano para más gramática y vocabulario. Agregue este curso a los favoritos.
Lista de lecciones: | |||
La lista anterior es solo una parte de la lista principal que se puede encontrar en el menú del lado izquierdo.