الافعال في التركية

الافعال في التركية

إذا كنت تحاول تعلم الافعال في اللغة التركية سوف تجد بعض المعلومات المفيدة في هذه الصفحة بما في ذلك درس شرح قواعد الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل لمساعدتك في قواعد اللغة التركية. لا تنسى أيضا تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم التركية بعد الإنتهاء من هذا الدرس.


Share

قواعد الافعال في التركية

تعلم قواعد الافعال في التركية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالتركية.

قواعد مهمة:
الفعل المضارع: ما دلَّ على حدَثٍ يجري مستمرّاً، نحو: [ينجح خالد، وتفرح سعاد، ونسافر مبكِّرين، وأقرأ كثيراً]
الفعل الماضي: ما دلّ على حدَثٍ مضى زمنه. نحو: [سافر خالد]
الفعل المستقبل: ما دل على حدث يتوقع أن يحدث مستقبلا.

هذه بعض الأمثلة:

الافعال بالعربيةTurkish Verbs / الافعال في التركية
الأفعالFiiller
الماضيGeçmiş Zaman
أنا تحدثتKonuştum
كتبتYazdım
قدت - سيارةSürdüm
أحببتSevdim
أعطيتVerdim
ابتسمتGülümsedim
أخذتAldım
هو تحدثkonuştu
كتبyazdı
قادsürdü
احبَّsevdi
قدمverdi
ابتسمgülümsedi
اخذaldı
نحن تكلمناkonuştuk
كتبناyazdık
قدناsürdük
أحببناsevdik
أعطيناverdik
ابتسمناgülümsedik
اخذناaldık
الزمن المستقبلGelecek Zaman
سوف أتكلمKonuşacağım
سوف أكتبYazacağım
سوف أقودSüreceğim
سوف أحبSeveceğim
سوف أعطيVereceğim
سوف أبتسمGülümseyeceğim
سوف آخذAlacağım
سوف يتحدثkonuşacak
سوف يكتبyazacak
سوف يقودsürecek
سوف يحبsevecek
سوف يعطيverecek
سوف يبتسمgülümseyecek
سوف يأخذalacak
سوف نتكلمkonuşacağız
سوف نكتبyazacağız
سوف نقودsüreceğiz
سوف نحبseveceğiz
سوف نعطىvereceğiz
سوف نبتسمgülümseyeceğiz
سوف نأخذalacağız
الزمن الحاليŞimdiki Zaman
أنا أتكلمKonuşuyorum
أنا أكتبYazıyorum
أنا أقودSürüyorum
انا أحبSeviyorum
اانا اعطىVeriyorum
انا أبتسمGülümsüyorum
انا آخذAlıyorum
هو يتكلمkonuşuyor
يكتبyazıyor
يقودsürüyor
يحبseviyor
يعطيveriyor
يبتسمgülümsüyor
يأخذalıyor
نحن نتكلمkonuşuyoruz
ذحن نكتبyazıyoruz
نحن نقودsürüyoruz
نحن نحبseviyoruz
نحن نعطيveriyoruz
نحن نبتسمgülümsüyoruz
نحن نأخذalıyoruz

هل لاحظت كيف تستعمل الافعال في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الافعال في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة الافعال في التركية

هذه لائحة الافعال في التركية، مثلا الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة التركية.

الافعال بالعربيةTurkish Verbs
يمكن أن أقبل هذاBunu kabul edebilirim
هي أضافتهekledi
نحن نعترف بذلكkabul etti
أشاروا عليهonu tavsiye ettiler
يمكنني أن أتفق مع ذلكkatılabilirim
انها تسمح بذلكbuna izin veriyor
نحن نعلن ذلكbunu duyurduk
يمكنني أن أعتذرözür dileyebilirim
سوف تضهر هي اليومbugün görünür
لقد رتبوا ذلكbunu onlar düzenlemiş
يمكنني أن اصل غداyarın varabilirim
تستطيع أن تسألهona sorabilir
انها تعلق ذلكşunu ekler
نحن نهاجمهمonlara saldırdık
انهم يتجنبونهاondan çekiniyorlar
يمكنني أن اخبزهonu fırında pişirebilirim
هي مِثلهOna benzer
نحن نفوز عليهonu kovduk, dövdük
أصبحوا سعداءmutlu oldular
يمكنني ان ابدا ذلكşununla başlayabilirim
نحن اقترضنا المالödünç para aldık
هم يتنفسون الهواءhava soluyorlar
أستطيع ان اجلبهonu getirebilirim
استطيع ان ابنيهonu inşa edebilirim
انها تشتري الغذاءyiyecek (satın) alıyor
نحن نحسبهbunu hesapladık
انهم يحملونهonu taşıyorlar
انهم لا يغشواhile yapmıyorlar
هى تختارهonu seçti
نحن نغلقهkapattık
هو يأتي هناburaya geliyor
يمكنني مقارنة ذلكşununla karşılaştırabilirim ki
انها تتنافس معىbana rakip
نحن نشكو منهondan şikayetçiyiz
هم واصلوا القراءةokumaya devam ettiler
لقد بكى بسبب ذلك... için göz yaşı döktü
يمكنني أن تقرر الآنşimdi karar verebilirim
لقد وصفته ليonu bana tarif etti
نختلف حول هذا الموضوعonun hakkında aynı fikirde değiliz
لقد اختفوا بسرعةhızla kayboldular
اكتشفت ذلكşunu anladım ki
انها لا تحب ذلك... dan hoşlanmaz
نحن نفعل ذلكbiz yaparız
هم يحلمون بذلك... çok istiyorlar
استحقيتkazandım
انه يأكل الكثيرçok yiyiyor
استمتعنا بذلك... hoşumuza gitti
دخلوا هناburaya girdiler
هو هرب منه... dan kaçtı
أستطيع شرح ذلكBen açıklayabilirim ki
هي تشعر بذلك أيضاBunu o da hissediyor
هربنا من هناكoradan
سوف يحلقون بالطائرة غداyarın uçacak / uçakla gidecek
يمكنني أن اتبعكمseni takip edebilirim
هي نسيتنيo beni unuttu
نحن نسامحهonu affedelim
يمكن أن أعطيها ذكBunu ona verebilirim
هي تذهب هناكoraya gidiyor
نحن باركنا لهمonları selamladık
أنا أكره ذلكBundan nefret ediyorum
يمكنني أن اسمعهonu duyabiliyorum
هى تتصور ذلك... hayal ediyor
نحن دعوناهمonları davet ettik
أنا أعرفهOnu tanıyorum
هي تعلمت ذلكonu öğrendi
نحن نغادر الأنşimdi çıkıyoruz
كذبوا بشأنهonun hakkında yalan söylediler
أستطيع الاستماع إلي ذلكBunu dinleyebilirim
انها خسرت ذلكbunu kaybetti
لقد فعلناها بالامسonu dün yaptık
لقد قابلوهonunla buluştular
أنا أخطأت في كتابة ذلكbunu yanlış yazdım
أصلي دائماher zaman dua ederim
انها تفضل ذلكbunu tercih eder
لقد حميناهمonları koruduk
سوف يعاقبوهاonu cezalandıracaklar
أستطيع وضعه هناكonu oraya koyabilirim
انها سوف تقرأهonu okuyacak
تلقينا ذلكbunu aldık
رفضوا التحدثkonuşmayı reddediyorlar
أنا أتذكرهاbunu hatırlıyorum
انها تكرر ذلكbunu tekrarlıyor
نحن نراهonu görüyoruz
هم يبيعوهonu sattılar
أرسلت ذلك بالأمسbunu dün gönderdim
هو حلق لحيتهsakalını kesti
انها تقلصت بسرعةhızla küçüldü
سوف نغني ذلكonu söyleyeceğiz (şarkı)
جلسوا هناكorada oturuyorlar
أستطيع التحدث بهاbunu konuşabilirim
إنها تنفق المالo para harcar
عانينا منهbiz bundan zarar gördük
هم إقترحوا ذلكbunu önerdiler
أنا فاجئتهonu şaşırttım
لقد اخذت ذلكbunu aldı
نحن ندرسهonu öğrettik
قالوا لناbize anlattılar
انها شكرتهona teşekkür etti
أستطيع التفكير في ذلكbunu düşünebilirim
هي رمت ذلكonu attı
نحن نفهم ذلكbunu anlıyoruz
هم يريدون ذلكbunu istiyorlar
استطيع ان ارتديهonu giyebilirim
انها تكتب ذلك... diye yazıyor
نتحدث عن ذلكhakkında konuşuyoruz
لديهم ذلكbuna sahipler
أنا شاهدت ذلك(onu) izledim
ساتكلم عن ذلكbunun hakkında konuşacağım
اشترى هذا بالامس bunun dün aldı
انتهينا ذلك(onu) bitirdik

كما تلاحظ، الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة التركية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم التركية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.


Share