حروف الجر في الفارسية

حروف الجر في الفارسية

إذا كنت تحاول تعلم حروف الجر في اللغة الفارسية سوف تجد بعض المعلومات المفيدة في هذه الصفحة بما في ذلك درس شرح قواعد حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان لمساعدتك في قواعد اللغة الفارسية. لا تنسى أيضا تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الفارسية بعد الإنتهاء من هذا الدرس.

قواعد حروف الجر في الفارسية

تعلم قواعد حروف الجر في الفارسية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالفارسية.

قواعد مهمة:
حروف الجر في الفارسية هي كلمات تصل الاسماء و الضمائر و مفردات اخرى ببقية الكلمات في الجملة.مثلا: هشام يذهب إلى المسجد. ("إلى" هنا هي حر الجر).

هذه بعض الأمثلة:

حروف الجر بالعربيةPersian Prepositions / حروف الجر في الفارسية
حروف الجرحروف اضافه
داخل المنزلدر داخل خانه
خارج السيارةدر خارج از خودرو
معيبا من
بدونهبدون او
تحت الطاولةدر زیر میز
بعد غدپس فردا
قبل الغروبقبل از غروب
ولكن أنا مشغولاما من گرفتارم

هل لاحظت كيف تستعمل حروف الجر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على حروف الجر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة حروف الجر في الفارسية

هذه لائحة حروف الجر في الفارسية، مثلا حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الفارسية.

حروف الجر بالعربيةPersian Prepositions
حولدرباره
فوقبالای
عبردر سراسر
بعدپس از
ضددر برابر
بيندر میان
حولدر اطراف
ك - كما - مثلمانند
علىدر
قبلقبل از
وراءپشت سر
تحتدر زیر
أسفل منزیر
بجانبدر کنار
بينمیان
وراءخارج از
لكناما
عن طريقتوسط
على الرغم منبا وجود
تحتپایین
خلالدر طی
إلابجز
إلىبرای
مناز
فيبه
داخلداخل
داخلبه
قربنزدیک
بجانببعد
مناز
فيبر
مقابلمقابل
خارجخارج
بالخارجخارج از
فوقروی
لكلدر هر
زائدبعلاوه
حولگرد
منذپس از
مننسبت به
من خلالاز طریق
حتىتا
إلىبه
نحوبه / به سمت
تحتزیر
على عكسبرخلاف
إلى غايةتا
فوقبالا
بواسطةاز طریق
معبا
ضمندر داخل
بدونبدون
كلمتينحروف اضافه دو کلمه ای
بحسبطبق
بسبببه خاطر
قريبة مننزدیک به
بسبببعلت
باستثناءبه جز
بعيد عندور از
داخلداخل
بدلا منبجای
بالقرب مننزدیک به
قربدر کنار
خارجخارج از
قبلقبل از
ثلاث كلماتحروف اضافه سه کلمه ای
بقدر ماتا آنجا که
وكذلكو نیز
بالإضافة إلىعلاوه بر
أمامدر مقابل
على الرغم منبا وجود
باسماز طرف
فوقدر بالای
صفات / ضمایر اشاره
هذااین
ذلكاین
هؤلاءاینها
أولئكآنها

كما تلاحظ، حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الفارسية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الفارسية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

لائحة الدروس:

الابجدية

الجمل

النعوت

الدروس الفارسية

الاعداد

الاسماء

المفردات

لوحة مفاتيح

الجمع

ترجمة

الرئيسية

الروابط اعلاه هي جزء من الروابط الكاملة اللتي يمكن الحصول عليها بالضغط على لائحة المحتويات على اليسار.

Copyright © 2019 MYLANGUAGES.ORG.