阅读 - 俄语

这一课程将会教给您以下几个要点: 阅读，理解，学习. 若您想训练您阅读的能力，那么这一章可以帮助您。这章包含两个部分。第一部分包含俄语的文字资料，第二部分包含中文的文字资料。请开始阅读第一部分，看看有多少是您可以理解的。若有需要您可以点击这里使用词典： 词典 - 俄语

阅读

阅读 - 俄语
Статья 26 1) Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей мере в том, что касается начального и общего образования. Начальное образование должно быть обязательным. Техническое и профессиональное образование должно быть общедоступным, и высшее образование должно быть одинаково доступным для всех на основе способностей каждого. 2) Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличению уважения к правам человека и основным свободам. Образование должно содействовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми народами, расовыми и религиозными группами, и должно содействовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира. 3) Родители имеют право приоритета в выборе вида образования для своих малолетних детей. Статья 27 1) Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами. 2) Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

阅读 - 俄语

Статья 26
1) Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей мере в том, что касается начального и общего образования. Начальное образование должно быть обязательным. Техническое и профессиональное образование должно быть общедоступным, и высшее образование должно быть одинаково доступным для всех на основе способностей каждого.
2) Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличению уважения к правам человека и основным свободам. Образование должно содействовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми народами, расовыми и религиозными группами, и должно содействовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
3) Родители имеют право приоритета в выборе вида образования для своих малолетних детей.
Статья 27
1) Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.
2) Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

中文翻译
第二十六条 1. ㈠人人都有受教育的权利, 教育应当免费, 至少在初级和基本阶段应如此。初级教育应属义务性质。技术和职业教育应普遍设立。高等教育应根据成绩而对一切人平等开放。 2. ㈡教育的目的在于充分发展人的个性并加强对人权和基本自由的尊重。教育应促进各国、各种族或各宗教集团间的了解、容忍和友谊, 并应促进联合国维护和平的各项活动。 3. ㈢父母对其子女所应受的教育的种类, 有优先选择的权利。第二十七条 1. ㈠人人有权自由参加社会的文化生活, 享受艺术, 并分享科学进步及其产生的福利。 2. ㈡人人对由于他所创作的任何科学、文学或美术作品而产生的精神的和物质的利益, 有享受保护的权利。

中文翻译

第二十六条
1. ㈠人人都有受教育的权利, 教育应当免费, 至少在初级和基本阶段应如此。初级教育应属义务性质。技术和职业教育应普遍设立。高等教育应根据成绩而对一切人平等开放。
2. ㈡教育的目的在于充分发展人的个性并加强对人权和基本自由的尊重。教育应促进各国、各种族或各宗教集团间的了解、容忍和友谊, 并应促进联合国维护和平的各项活动。
3. ㈢父母对其子女所应受的教育的种类, 有优先选择的权利。
第二十七条
1. ㈠人人有权自由参加社会的文化生活, 享受艺术, 并分享科学进步及其产生的福利。
2. ㈡人人对由于他所创作的任何科学、文学或美术作品而产生的精神的和物质的利益, 有享受保护的权利。

我们衷心希望这个课程可以帮助您学会一些语法和词汇要点，这些要点包括有：阅读，理解，学习. 我们也希望您可以毫无困难地使用这些语法和词汇。在结束这一课程之后，您可以回到主页，那里有更多的课程等待着您，请点击这里： 学习 - 俄语

教训：	字母表	词组	形容词
俄语	数字	名词	词汇表
主页	复数	翻译	键盘

上面的链接只是我们课程的一小部分。请打开左侧菜单以查看所有链接。