Les verbes en russe
Cette page contient un cours qui enseigne les verbes en russe, avec des exemples tels que: le présent, le passé et le futur, ainsi que une liste de vocabulaire pour renforcer votre grammaire de base en russe. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le russe pour plus de leçons.
Les verbes en russe
Apprendre les verbes en russe est très important, parce que sa structure est utilisée dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de maîtriser la grammaire et le vocabulaire pour être en mesure de parler la langue couramment. Mais nous devons d'abord savoir le rôle que les verbes en russe jouent dans la langue.
Conseils pour la grammaire:
Les verbes sont des mots qui font référence à une action (faire, lire, marcher, courir), ou un état d'être (d'exister, de se tenir). Le temps présent fait référence à des actions faites dans le moment présent (maintenant), Le temps passé fait référence à des actions faites dans le passé (avant), Le futur fait référence à des actions qui seront faits (après).
Les verbes sont des mots qui font référence à une action (faire, lire, marcher, courir), ou un état d'être (d'exister, de se tenir). Le temps présent fait référence à des actions faites dans le moment présent (maintenant), Le temps passé fait référence à des actions faites dans le passé (avant), Le futur fait référence à des actions qui seront faits (après).
Voici quelques exemples:
| Les verbes | Les verbes en russe |
|---|---|
| verbes | Glagoli Глаголы |
| passé | Proshloye Прошлое |
| j'ai parlé | Ya govoril Я говорил |
| j'ai écrit | Ya pisal Я писал |
| j'ai roulé | Ya poyekhal Я поехал |
| j'ai aimé | Ya lyobil Я любил |
| j'ai donné | Ya dal Я дал |
| j'ai souri | Ya oolibnoolsya Я улыбнулся |
| j'ai pris | Ya vzyal Я взял |
| il a parlé | on govoril он говорил |
| il a ecrit | on pisal он писал |
| il a conduit | on poyekhal он поехал |
| il aimait | on lyobil он любил |
| il a donné | on dal он дал |
| il sourit | On oolibnoolsya Он улыбнулся |
| il a pris | on vzyal он взял |
| nous avons parlé | mi govorili мы говорили |
| nous avons écrit | mi pisali мы писали |
| nous avons roulé | mi poyekhali мы поехали |
| nous avons aimé | mi lyobili мы любили |
| nous avons donné | mi dali мы дали |
| nous avons souri | Mi oolibalisʲ Мы улыбались |
| nous avons pris | mi vzyali мы взяли |
| futur | Boodooshtyeye Будущее |
| je vais parler | Ya boodoo govoritʲ Я буду говорить |
| je vais écrire | Ya napishoo Я напишу |
| je conduirai | Ya boodoo yezditʲ Я буду ездить |
| j'aimerai | Ya boodoo lyobitʲ Я буду любить |
| je donnerai | Ya dam Я дам |
| je sourirai | Ya boodoo oolibatʲsya Я буду улыбаться |
| je prendrai | Ya vozʲmoo Я возьму |
| il parlera | on boodyet govoritʲ он будет говорить |
| il écrira | on boodyet pisatʲ он будет писать |
| il conduira | On boodyet yezditʲ Он будет ездить |
| il aimera | on boodyet lyobitʲ он будет любить |
| il donnera | on dast он даст |
| il sourira | on boodyet oolibatʲsya он будет улыбаться |
| il prendra | on primyet он примет |
| nous parlerons | mi boodyem govoritʲ мы будем говорить |
| nous écrirons | mi boodyem pisatʲ мы будем писать |
| nous conduirons | mi boodyem yezditʲ мы будем ездить |
| nous aimerons | mi boodyem lyobitʲ мы будем любить |
| nous donnerons | mi dadim мы дадим |
| nous sourirons | mi boodyem oolibatʲsya мы будем улыбаться |
| nous prendrons | mi boodyem prinimatʲ мы будем принимать |
| présent | Nastoyashtyeye vryemya Настоящее время |
| je parle | Ya govoryo Я говорю |
| j'écris | Ya pishoo Я пишу |
| je conduis | Ya yezʐoo Я езжу |
| j'adore | Ya lyoblyo Я люблю |
| je donne | Ya dayo Я даю |
| je souris | Ya oolibayosʲ Я улыбаюсь |
| je prends | Ya byeroo Я беру |
| il parle | on govorit он говорит |
| il écrit | on pishyet, он пишет, |
| il conduit | on yedyet он едет |
| il adore | on lyobit он любит |
| il donne | on dayet он дает |
| il sourit | on oolibayetsya он улыбается |
| il prend | on prinimayet он принимает |
| nous parlons | mi govorim мы говорим |
| nous écrire | mi pishyem мы пишем |
| nous conduisons | mi yedyem мы едем |
| nous aimons | mi lyobim мы любим |
| nous donnons | mi dayem мы даем |
| nous sourions | mi oolibayemsya мы улыбаемся |
| nous prenons | mi prinimayem мы принимаем |
Après avoir examiné le tableau ci-dessus sur les verbes en russe, essayez de créer d'autres exemples utilisant les mêmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.
Les verbes
Voici une liste supplémentaire de vocabulaire qui peut être utile, et liée au sujet: le présent, le passé et le futur. Essayez de mémoriser les nouveaux mots que vous voyez et prendre note de tout modèle de grammaire que vous avez appris.
| Les verbes | Les verbes en russe |
|---|---|
| je peux accepter ça | Ya dopooskayo, chto Я допускаю, что |
| elle l'a ajouté | Ona dobavila eto Она добавила это |
| nous l'admettons | Mi eto priznayem Мы это признаем |
| ils lui conseillèrent | oni posovyetovali yemoo они посоветовали ему |
| je suis d'accord avec ça | Ya mogoo s etim soglasitʲsya Я могу с этим согласиться |
| elle permet ça | Ona pozvolyayet eto Она позволяет это |
| nous l'annoncons | Mi obʲyavlyayem eto Мы обьявляем это |
| je peux m'excuser | Ya mogoo izvinitʲsya Я могу извиниться |
| elle apparaît aujourd'hui | ona poyavlyayetsya today она появляется today |
| ils ont organisé ça | oni dogovorilisʲ, chto они договорились, что |
| je peux arriver demain | Ya mogoo priyekhatʲ zavtra Я могу приехать завтра |
| elle peut lui demander | ona moʐyet poprositʲ yego она может попросить его |
| elle l'attache | Ona prisoyedinyayet chto Она присоединяет что |
| nous les attaquons | Mi napadayem na nikh Мы нападаем на них |
| ils lui évitent | oni izbyegayot yeye они избегают ее |
| je peux le faire cuire | Ya mogoo ispyechʲ eto Я могу испечь это |
| elle est comme lui | Ona kak on Она как он |
| nous l'avons battu | Mi bʲyem eto Мы бьем это |
| ils sont devenus heureux | oni stali schastlivimi они стали счастливыми |
| je peux le commencer | Ya mogoo nachatʲ, chto Я могу начать, что |
| nous avons emprunté de l'argent | mi zaimstvovali dyenʲgi мы заимствовали деньги |
| ils respirent de l'air | oni dishat vozdookhom они дышат воздухом |
| je peux le faire | Ya mogoo prinyesti eto Я могу принести это |
| je peux le construire | Ya mogoo postroitʲ chto Я могу построить что |
| elle achète des aliments | ona pokoopayet prodovolʲstviye она покупает продовольствие |
| nous le calculons | Mi podschitali eto Мы подсчитали это |
| ils le portent | Oni nyesoot eto Они несут это |
| ils ne trichent pas | oni nye obmanivayot они не обманывают |
| elle lui choisit | ona vibirayet yego она выбирает его |
| nous le fermons | Mi zakrivayem eto Мы закрываем это |
| il vient ici | On prikhodit syoda Он приходит сюда |
| je peux comparer ça | Ya mogoo sravnitʲ Я могу сравнить |
| elle est en concurrence avec moi | ona konkoorirooyet so mnoy она конкурирует со мной |
| nous nous plaignons à ce sujet. | Mi ʐalooyemsya na eto Мы жалуемся на это |
| ils ont continué la lecture | Oni prodolʐali chitatʲ Они продолжали читать |
| il a pleuré à cause de ça | on zakrichal o tom, chto он закричал о том, что |
| je peux décider maintenant | Ya mogoo ryeshitʲ syeychas Я могу решить сейчас |
| elle me l'a décrit | Ona opisala eto mnye Она описала это мне |
| nous sommes en désaccord à ce sujet | Mi raskhodimsya vo mnyeniyakh ob etom Мы расходимся во мнениях об этом |
| ils ont disparu rapidement | oni bistro ischyezali они быстро исчезали |
| j'ai découvert ça | Ya obnarooʐil, chto Я обнаружил, что |
| elle n'aime pas ça | Yey nye nravitʲsya chto Ей не нравиться что |
| nous le faisons | mi eto dyelayem мы это делаем |
| ils rêvent de ça | oni myechtayot ob etom они мечтают об этом |
| je gagnais | Ya zarabotal Я заработал |
| il mange beaucoup | on mnogo yest он много ест |
| nous avons apprécié ça | Mi naslaʐdalisʲ etim Мы наслаждались этим |
| ils sont entrés ici | oni voshli syoda они вошли сюда |
| il s'enfuit ça | On izbyeʐal eto Он избежал это |
| je le peux expliquer | Ya mogoo obʲyasnitʲ, chto Я могу объяснить, что |
| elle se sent ça aussi | Ona choovstvooyet eto takʐye Она чувствует это также |
| nous avons fui de là | mi byeʐali ottooda мы бежали оттуда |
| ils s'envoleront demain | Oni polyetyat zavtra Они полетят завтра |
| je peux vous suivre | Ya mogoo poslyedovatʲ za toboy Я могу последовать за тобой |
| elle m'a oublié | ona zabila myenya она забыла меня |
| nous lui pardonnons | Mi proshtayem yego Мы прощаем его |
| je peux lui donner ça | Ya mogoo datʲ yey, chto Я могу дать ей, что |
| elle y va | ona idyet tooda она идет туда |
| nous les avons accueillis | Mi privyetstvovali ikh Мы приветствовали их |
| je déteste ça | Ya nyenaviʐoo, chto Я ненавижу, что |
| je peux l'entendre | Ya mogoo slishatʲ eto Я могу слышать это |
| elle imagine ça | Ona voobraʐayet chto Она воображает что |
| nous les avons invités | Mi priglasili ikh Мы пригласили их |
| je le connais | Ya yego znayo Я его знаю |
| elle l'a appris | Ona ooznala eto Она узнала это |
| nous quittons maintenant | Mi pokidayem syeychas Мы покидаем сейчас |
| ils ont menti à son sujet | oni lgali o nyem они лгали о нем |
| je peux écouter ça | Ya mogoo slooshatʲ, chto Я могу слушать, что |
| elle a perdu ça | ona potyeryala, chto она потеряла, что |
| nous l'avons fait hier | mi sdyelali eto vchyera мы сделали это вчера |
| ils l'ont rencontré | oni vstryetilisʲ s nim они встретились с ним |
| je mal écris ça | Ya sdyelal oshibkoo v etom Я сделал ошибку в этом |
| je prie toujours | Ya vsyegda molyosʲ Я всегда молюсь |
| elle préfère ça | ona pryedpochitayet, chtobi она предпочитает, чтобы |
| nous les avons protégées | Mi zashtitili ikh Мы защитили их |
| ils vont lui punir | oni boodoot nakazivatʲ yeye они будут наказывать ее |
| je peux le mettre là | Ya mogoo poloʐitʲ eto tam Я могу положить это там |
| elle fera la lecture | Ona boodyet chitatʲ eto Она будет читать это |
| nous avons reçu ça | mi poloochili, chto мы получили, что |
| ils refusent de parler | oni otkazivayotsya govoritʲ они отказываются говорить |
| je me souviens de ça | Ya pomnyo, chto Я помню, что |
| elle le répète | ona povtoryayet, chto она повторяет, что |
| nous le voyons | Mi vidim eto Мы видим это |
| ils le vendent | Oni prodayot eto Они продают это |
| j'ai envoyé ça, hier | Ya poslal eto vchyera Я послал это вчера |
| il se rasait la barbe | On pobril svoyo borodoo Он побрил свою бороду |
| il rétréci rapidement | Eto sokratilosʲ bistro Это сократилось быстро |
| nous chanterons | Mi spoyem eto Мы споем это |
| ils étaient assis là | Oni sidyeli tam Они сидели там |
| je peux le parler | Ya mogoo govoritʲ eto Я могу говорить это |
| elle dépense l'argent | Ona tratit dyenʲgi Она тратит деньги |
| nous avons souffert de ça | Mi stradali ot Мы страдали от |
| ils suggèrent ça | Oni schitayot, chto Они считают, что |
| je l'ai surpris | Ya oodivil yego Я удивил его |
| elle a considèré ça | ona vzyala, chto она взяла, что |
| nous l'enseignons | Mi pryepodayem eto Мы преподаем это |
| ils nous ont dit | oni skazali nam, они сказали нам, |
| elle le remercié | ona poblagodarila yego она поблагодарила его |
| je peux y penser | Ya mogoo ob etom doomatʲ Я могу об этом думать |
| elle la jeta | Ona vibrosila eto Она выбросила это |
| nous le comprenons | Mi ponimayem, chto Мы понимаем, что |
| ils veulent ça | Oni khotyat ch Они хотят ч |
| je peux le porter | Ya mogoo odyevatʲ eto Я могу одевать это |
| elle l'écrit | ona pishyet, chto она пишет, что |
| on en parle | Mi govorim ob etom Мы говорим об этом |
| ils l'ont | Oo nikh yestʲ eto У них есть это |
| je l'ai regardé | Ya smotryel eto Я смотрел это |
| je vais en parler | Ya boodoo govoritʲ ob etom Я буду говорить об этом |
| il a acheté ça, hier | On koopil eto vchyera Он купил это вчера |
| nous l'avons terminé | mi zakonchili мы закончили |
Nous espérons que vous avez profité de cette leçon sur les verbes en russe y compris le présent, le passé et le futur. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le russe pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.
Page principale: | |||
La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.
Copyright © 2018 MYLANGUAGES.ORG.