Les prépositions en arabe
Cette page contient un cours qui enseigne les prépositions en arabe, avec des exemples tels que: les prépositions de temps, de place, et les pronoms démonstratifs, ainsi que une liste de vocabulaire pour renforcer votre grammaire de base en arabe. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre l'arabe pour plus de leçons.
Les prépositions en arabe
Apprendre les prépositions en arabe est très important, parce que sa structure est utilisée dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de maîtriser la grammaire et le vocabulaire pour être en mesure de parler la langue couramment. Mais nous devons d'abord savoir le rôle que les prépositions en arabe jouent dans la langue.
Les prépositions sont des outils qui relient les noms, les pronoms et des expressions à d'autres mots dans une phrase. Le mot ou l'expression que la préposition introduit est appelé l'objet de la préposition.
Voici quelques exemples:
| Les prépositions | Les prépositions en arabe |
|---|---|
| prépositions | herwef alejr حروف الجر |
| intérieur de la maison | dakhel alemnezl داخل المنزل |
| extérieur de la voiture | kharej alesyarh خارج السيارة |
| avec moi | m'ey معي |
| sans lui | bedwenh بدونه |
| sous la table | thet aletawelh تحت الطاولة |
| après-demain | b'ed ghed بعد غد |
| avant le coucher du soleil | qebl alegherweb قبل الغروب |
| mais je suis occupé | welken ana mesheghewl ولكن أنا مشغول |
Après avoir examiné le tableau ci-dessus sur les prépositions en arabe, essayez de créer d'autres exemples utilisant les mêmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.
Les prépositions
Voici une liste supplémentaire de vocabulaire qui peut être utile, et liée au sujet: les prépositions de temps, de place, et les pronoms démonstratifs. Essayez de mémoriser les nouveaux mots que vous voyez et prendre note de tout modèle de grammaire que vous avez appris.
| Les prépositions | Les prépositions en arabe |
|---|---|
| sur | hewl حول |
| au-dessus | fewq فوق |
| à travers | 'eber عبر |
| après | b'ed بعد |
| contre | ded ضد |
| entre | beyn بين |
| autour de | hewl حول |
| comme | k - kema - methel ك - كما - مثل |
| à | 'ela على |
| avant | qebl قبل |
| derrière | wera' وراء |
| en dessous | thet تحت |
| sous | asefl men أسفل من |
| à côté de | bejaneb بجانب |
| entre | beyn بين |
| au-delà | wera' وراء |
| mais | lekn لكن |
| par | 'en teryeq عن طريق |
| malgré | 'ela alerghem men على الرغم من |
| vers le bas | thet تحت |
| au cours de | khelal خلال |
| sauf | ela إلا |
| pour | ela إلى |
| à partir de | men من |
| dans | fey في |
| à l'intérieur | dakhel داخل |
| dans | dakhel داخل |
| près de | qerb قرب |
| prochain | bejaneb بجانب |
| de | men من |
| sur | fey في |
| opposé | meqabel مقابل |
| dehors | kharej خارج |
| à l'extérieur | balekharej بالخارج |
| sur | fewq فوق |
| pour | lekl لكل |
| plus | za'ed زائد |
| autour de | hewl حول |
| depuis | mend منذ |
| que | men من |
| à travers | men khelal من خلال |
| jusqu'à | heta حتى |
| à | ela إلى |
| vers | nhew نحو |
| sous | thet تحت |
| contrairement à | 'ela 'ekes على عكس |
| jusqu'à ce que | ela ghayh إلى غاية |
| jusqu'à | fewq فوق |
| par | bewaseth بواسطة |
| avec | m' مع |
| dans | demn ضمن |
| sans | bedwen بدون |
| deux mots | kelmetyen كلمتين |
| selon | bhesb بحسب |
| parceque | besbeb بسبب |
| à côté de | qeryebh men قريبة من |
| à cause de | besbeb بسبب |
| à l'exception de | basetthena' باستثناء |
| loin de | b'eyed 'en بعيد عن |
| l'intérieur de | dakhel داخل |
| au lieu de | bedla men بدلا من |
| près de | baleqreb men بالقرب من |
| à côté de | qerb قرب |
| en dehors de | kharej خارج |
| avant | qebl قبل |
| trois mots | thelath kelmat ثلاث كلمات |
| autant que | beqder ma بقدر ما |
| aussi bien que | wekdelk وكذلك |
| en plus de | baledafh ela بالإضافة إلى |
| en face de | amam أمام |
| en dépit de | 'ela alerghem men على الرغم من |
| au nom de | basem باسم |
| en dessus de | fewq فوق |
| pronoms démonstratifs | |
| ce, cette | heda هذا |
| celui-là, celle-là | delk ذلك |
| ces | h'ela' هؤلاء |
| ceux | awel'ek أولئك |
Nous espérons que vous avez profité de cette leçon sur les prépositions en arabe y compris les prépositions de temps, de place, et les pronoms démonstratifs. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre l'arabe pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.
Page principale: | |||
La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.