الافعال في الروسية
إذا كنت تحاول تعلم الافعال في اللغة الروسية سوف تجد بعض المعلومات المفيدة في هذه الصفحة بما في ذلك درس شرح قواعد الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل لمساعدتك في قواعد اللغة الروسية. لا تنسى أيضا تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الروسية بعد الإنتهاء من هذا الدرس.
قواعد الافعال في الروسية
تعلم قواعد الافعال في الروسية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالروسية.
قواعد مهمة:
الفعل المضارع: ما دلَّ على حدَثٍ يجري مستمرّاً، نحو: [ينجح خالد، وتفرح سعاد، ونسافر مبكِّرين، وأقرأ كثيراً]
الفعل الماضي: ما دلّ على حدَثٍ مضى زمنه. نحو: [سافر خالد]
الفعل المستقبل: ما دل على حدث يتوقع أن يحدث مستقبلا.
الفعل المضارع: ما دلَّ على حدَثٍ يجري مستمرّاً، نحو: [ينجح خالد، وتفرح سعاد، ونسافر مبكِّرين، وأقرأ كثيراً]
الفعل الماضي: ما دلّ على حدَثٍ مضى زمنه. نحو: [سافر خالد]
الفعل المستقبل: ما دل على حدث يتوقع أن يحدث مستقبلا.
هذه بعض الأمثلة:
| الافعال بالعربية | Russian Verbs / الافعال في الروسية |
|---|---|
| الأفعال | Glagoli Глаголы |
| الماضي | Proshloye Прошлое |
| أنا تحدثت | Ya govoril Я говорил |
| كتبت | Ya pisal Я писал |
| قدت - سيارة | Ya poyekhal Я поехал |
| أحببت | Ya lyobil Я любил |
| أعطيت | Ya dal Я дал |
| ابتسمت | Ya oolibnoolsya Я улыбнулся |
| أخذت | Ya vzyal Я взял |
| هو تحدث | on govoril он говорил |
| كتب | on pisal он писал |
| قاد | on poyekhal он поехал |
| احبَّ | on lyobil он любил |
| قدم | on dal он дал |
| ابتسم | On oolibnoolsya Он улыбнулся |
| اخذ | on vzyal он взял |
| نحن تكلمنا | mi govorili мы говорили |
| كتبنا | mi pisali мы писали |
| قدنا | mi poyekhali мы поехали |
| أحببنا | mi lyobili мы любили |
| أعطينا | mi dali мы дали |
| ابتسمنا | Mi oolibalisʲ Мы улыбались |
| اخذنا | mi vzyali мы взяли |
| الزمن المستقبل | Boodooshtyeye Будущее |
| سوف أتكلم | Ya boodoo govoritʲ Я буду говорить |
| سوف أكتب | Ya napishoo Я напишу |
| سوف أقود | Ya boodoo yezditʲ Я буду ездить |
| سوف أحب | Ya boodoo lyobitʲ Я буду любить |
| سوف أعطي | Ya dam Я дам |
| سوف أبتسم | Ya boodoo oolibatʲsya Я буду улыбаться |
| سوف آخذ | Ya vozʲmoo Я возьму |
| سوف يتحدث | on boodyet govoritʲ он будет говорить |
| سوف يكتب | on boodyet pisatʲ он будет писать |
| سوف يقود | On boodyet yezditʲ Он будет ездить |
| سوف يحب | on boodyet lyobitʲ он будет любить |
| سوف يعطي | on dast он даст |
| سوف يبتسم | on boodyet oolibatʲsya он будет улыбаться |
| سوف يأخذ | on primyet он примет |
| سوف نتكلم | mi boodyem govoritʲ мы будем говорить |
| سوف نكتب | mi boodyem pisatʲ мы будем писать |
| سوف نقود | mi boodyem yezditʲ мы будем ездить |
| سوف نحب | mi boodyem lyobitʲ мы будем любить |
| سوف نعطى | mi dadim мы дадим |
| سوف نبتسم | mi boodyem oolibatʲsya мы будем улыбаться |
| سوف نأخذ | mi boodyem prinimatʲ мы будем принимать |
| الزمن الحالي | Nastoyashtyeye vryemya Настоящее время |
| أنا أتكلم | Ya govoryo Я говорю |
| أنا أكتب | Ya pishoo Я пишу |
| أنا أقود | Ya yezʐoo Я езжу |
| انا أحب | Ya lyoblyo Я люблю |
| اانا اعطى | Ya dayo Я даю |
| انا أبتسم | Ya oolibayosʲ Я улыбаюсь |
| انا آخذ | Ya byeroo Я беру |
| هو يتكلم | on govorit он говорит |
| يكتب | on pishyet, он пишет, |
| يقود | on yedyet он едет |
| يحب | on lyobit он любит |
| يعطي | on dayet он дает |
| يبتسم | on oolibayetsya он улыбается |
| يأخذ | on prinimayet он принимает |
| نحن نتكلم | mi govorim мы говорим |
| ذحن نكتب | mi pishyem мы пишем |
| نحن نقود | mi yedyem мы едем |
| نحن نحب | mi lyobim мы любим |
| نحن نعطي | mi dayem мы даем |
| نحن نبتسم | mi oolibayemsya мы улыбаемся |
| نحن نأخذ | mi prinimayem мы принимаем |
هل لاحظت كيف تستعمل الافعال في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الافعال في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة الافعال في الروسية
هذه لائحة الافعال في الروسية، مثلا الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الروسية.
| الافعال بالعربية | Russian Verbs |
|---|---|
| يمكن أن أقبل هذا | Ya dopooskayo, chto Я допускаю, что |
| هي أضافته | Ona dobavila eto Она добавила это |
| نحن نعترف بذلك | Mi eto priznayem Мы это признаем |
| أشاروا عليه | oni posovyetovali yemoo они посоветовали ему |
| يمكنني أن أتفق مع ذلك | Ya mogoo s etim soglasitʲsya Я могу с этим согласиться |
| انها تسمح بذلك | Ona pozvolyayet eto Она позволяет это |
| نحن نعلن ذلك | Mi obʲyavlyayem eto Мы обьявляем это |
| يمكنني أن أعتذر | Ya mogoo izvinitʲsya Я могу извиниться |
| سوف تضهر هي اليوم | ona poyavlyayetsya today она появляется today |
| لقد رتبوا ذلك | oni dogovorilisʲ, chto они договорились, что |
| يمكنني أن اصل غدا | Ya mogoo priyekhatʲ zavtra Я могу приехать завтра |
| تستطيع أن تسأله | ona moʐyet poprositʲ yego она может попросить его |
| انها تعلق ذلك | Ona prisoyedinyayet chto Она присоединяет что |
| نحن نهاجمهم | Mi napadayem na nikh Мы нападаем на них |
| انهم يتجنبونها | oni izbyegayot yeye они избегают ее |
| يمكنني أن اخبزه | Ya mogoo ispyechʲ eto Я могу испечь это |
| هي مِثله | Ona kak on Она как он |
| نحن نفوز عليه | Mi bʲyem eto Мы бьем это |
| أصبحوا سعداء | oni stali schastlivimi они стали счастливыми |
| يمكنني ان ابدا ذلك | Ya mogoo nachatʲ, chto Я могу начать, что |
| نحن اقترضنا المال | mi zaimstvovali dyenʲgi мы заимствовали деньги |
| هم يتنفسون الهواء | oni dishat vozdookhom они дышат воздухом |
| أستطيع ان اجلبه | Ya mogoo prinyesti eto Я могу принести это |
| استطيع ان ابنيه | Ya mogoo postroitʲ chto Я могу построить что |
| انها تشتري الغذاء | ona pokoopayet prodovolʲstviye она покупает продовольствие |
| نحن نحسبه | Mi podschitali eto Мы подсчитали это |
| انهم يحملونه | Oni nyesoot eto Они несут это |
| انهم لا يغشوا | oni nye obmanivayot они не обманывают |
| هى تختاره | ona vibirayet yego она выбирает его |
| نحن نغلقه | Mi zakrivayem eto Мы закрываем это |
| هو يأتي هنا | On prikhodit syoda Он приходит сюда |
| يمكنني مقارنة ذلك | Ya mogoo sravnitʲ Я могу сравнить |
| انها تتنافس معى | ona konkoorirooyet so mnoy она конкурирует со мной |
| نحن نشكو منه | Mi ʐalooyemsya na eto Мы жалуемся на это |
| هم واصلوا القراءة | Oni prodolʐali chitatʲ Они продолжали читать |
| لقد بكى بسبب ذلك | on zakrichal o tom, chto он закричал о том, что |
| يمكنني أن تقرر الآن | Ya mogoo ryeshitʲ syeychas Я могу решить сейчас |
| لقد وصفته لي | Ona opisala eto mnye Она описала это мне |
| نختلف حول هذا الموضوع | Mi raskhodimsya vo mnyeniyakh ob etom Мы расходимся во мнениях об этом |
| لقد اختفوا بسرعة | oni bistro ischyezali они быстро исчезали |
| اكتشفت ذلك | Ya obnarooʐil, chto Я обнаружил, что |
| انها لا تحب ذلك | Yey nye nravitʲsya chto Ей не нравиться что |
| نحن نفعل ذلك | mi eto dyelayem мы это делаем |
| هم يحلمون بذلك | oni myechtayot ob etom они мечтают об этом |
| استحقيت | Ya zarabotal Я заработал |
| انه يأكل الكثير | on mnogo yest он много ест |
| استمتعنا بذلك | Mi naslaʐdalisʲ etim Мы наслаждались этим |
| دخلوا هنا | oni voshli syoda они вошли сюда |
| هو هرب منه | On izbyeʐal eto Он избежал это |
| أستطيع شرح ذلك | Ya mogoo obʲyasnitʲ, chto Я могу объяснить, что |
| هي تشعر بذلك أيضا | Ona choovstvooyet eto takʐye Она чувствует это также |
| هربنا من هناك | mi byeʐali ottooda мы бежали оттуда |
| سوف يحلقون بالطائرة غدا | Oni polyetyat zavtra Они полетят завтра |
| يمكنني أن اتبعكم | Ya mogoo poslyedovatʲ za toboy Я могу последовать за тобой |
| هي نسيتني | ona zabila myenya она забыла меня |
| نحن نسامحه | Mi proshtayem yego Мы прощаем его |
| يمكن أن أعطيها ذك | Ya mogoo datʲ yey, chto Я могу дать ей, что |
| هي تذهب هناك | ona idyet tooda она идет туда |
| نحن باركنا لهم | Mi privyetstvovali ikh Мы приветствовали их |
| أنا أكره ذلك | Ya nyenaviʐoo, chto Я ненавижу, что |
| يمكنني أن اسمعه | Ya mogoo slishatʲ eto Я могу слышать это |
| هى تتصور ذلك | Ona voobraʐayet chto Она воображает что |
| نحن دعوناهم | Mi priglasili ikh Мы пригласили их |
| أنا أعرفه | Ya yego znayo Я его знаю |
| هي تعلمت ذلك | Ona ooznala eto Она узнала это |
| نحن نغادر الأن | Mi pokidayem syeychas Мы покидаем сейчас |
| كذبوا بشأنه | oni lgali o nyem они лгали о нем |
| أستطيع الاستماع إلي ذلك | Ya mogoo slooshatʲ, chto Я могу слушать, что |
| انها خسرت ذلك | ona potyeryala, chto она потеряла, что |
| لقد فعلناها بالامس | mi sdyelali eto vchyera мы сделали это вчера |
| لقد قابلوه | oni vstryetilisʲ s nim они встретились с ним |
| أنا أخطأت في كتابة ذلك | Ya sdyelal oshibkoo v etom Я сделал ошибку в этом |
| أصلي دائما | Ya vsyegda molyosʲ Я всегда молюсь |
| انها تفضل ذلك | ona pryedpochitayet, chtobi она предпочитает, чтобы |
| لقد حميناهم | Mi zashtitili ikh Мы защитили их |
| سوف يعاقبوها | oni boodoot nakazivatʲ yeye они будут наказывать ее |
| أستطيع وضعه هناك | Ya mogoo poloʐitʲ eto tam Я могу положить это там |
| انها سوف تقرأه | Ona boodyet chitatʲ eto Она будет читать это |
| تلقينا ذلك | mi poloochili, chto мы получили, что |
| رفضوا التحدث | oni otkazivayotsya govoritʲ они отказываются говорить |
| أنا أتذكرها | Ya pomnyo, chto Я помню, что |
| انها تكرر ذلك | ona povtoryayet, chto она повторяет, что |
| نحن نراه | Mi vidim eto Мы видим это |
| هم يبيعوه | Oni prodayot eto Они продают это |
| أرسلت ذلك بالأمس | Ya poslal eto vchyera Я послал это вчера |
| هو حلق لحيته | On pobril svoyo borodoo Он побрил свою бороду |
| انها تقلصت بسرعة | Eto sokratilosʲ bistro Это сократилось быстро |
| سوف نغني ذلك | Mi spoyem eto Мы споем это |
| جلسوا هناك | Oni sidyeli tam Они сидели там |
| أستطيع التحدث بها | Ya mogoo govoritʲ eto Я могу говорить это |
| إنها تنفق المال | Ona tratit dyenʲgi Она тратит деньги |
| عانينا منه | Mi stradali ot Мы страдали от |
| هم إقترحوا ذلك | Oni schitayot, chto Они считают, что |
| أنا فاجئته | Ya oodivil yego Я удивил его |
| لقد اخذت ذلك | ona vzyala, chto она взяла, что |
| نحن ندرسه | Mi pryepodayem eto Мы преподаем это |
| قالوا لنا | oni skazali nam, они сказали нам, |
| انها شكرته | ona poblagodarila yego она поблагодарила его |
| أستطيع التفكير في ذلك | Ya mogoo ob etom doomatʲ Я могу об этом думать |
| هي رمت ذلك | Ona vibrosila eto Она выбросила это |
| نحن نفهم ذلك | Mi ponimayem, chto Мы понимаем, что |
| هم يريدون ذلك | Oni khotyat ch Они хотят ч |
| استطيع ان ارتديه | Ya mogoo odyevatʲ eto Я могу одевать это |
| انها تكتب ذلك | ona pishyet, chto она пишет, что |
| نتحدث عن ذلك | Mi govorim ob etom Мы говорим об этом |
| لديهم ذلك | Oo nikh yestʲ eto У них есть это |
| أنا شاهدت ذلك | Ya smotryel eto Я смотрел это |
| ساتكلم عن ذلك | Ya boodoo govoritʲ ob etom Я буду говорить об этом |
| اشترى هذا بالامس | On koopil eto vchyera Он купил это вчера |
| انتهينا ذلك | mi zakonchili мы закончили |
كما تلاحظ، الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الروسية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الروسية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.
لائحة الدروس: | الابجدية | الجمل | النعوت |
الدروس الروسية | الاعداد | الاسماء | المفردات |
لوحة مفاتيح | الجمع | ترجمة | الرئيسية |
الروابط اعلاه هي جزء من الروابط الكاملة اللتي يمكن الحصول عليها بالضغط على لائحة المحتويات على اليسار.
Copyright © 2019 MYLANGUAGES.ORG.