Do you speak a foreign language? Do you have a microphone? We need your help. Please click here for details on how to volunteer. Your help can make life easy for new learners, because they will be able to hear how words are pronounced.
We also would like to thank our volunteers below, who helped either by providing learning tips or correcting mistakes or other areas where we needed help. Many thanks to all of you for helping us spread the light of knowledge for all mankind.
Icon | Language | Caretaker |
---|---|---|
Afrikaans | Nadine Roulez, Dalene West, Jako Olivier, Elmarie Viljoen, Siobhan Rothenburg, Marga Jordaan | |
Albanian | Hamim Cilafi | |
Amharic | Alexander Gabriel | |
Arabic | Soad Hamed, Roland Parijs , Hady, Hana, Rola Adel | |
Armenian | Ani Simonyan, Armenuhi Petrosyan, Sonya Avetisyan, Susan Marukhyan, Likha, Hasmik Khatchikian, Zara Alexanian | |
Azerbaijani | Elshan Abdullayev, Aliya Mahmudova, Alp Berker, Hokume Hebibova, Samira Shirinova, Nurlana Askerova, Ali Mammadov | |
Basque | Maider Ituarte Perez, Urtzi Jauregi Lejona | |
Belarusian | Svetlana Petrova, Evgeniy Samardak, Salenik Svetlana, Aleh Kavalionak | |
Bengali | Mohammed Mudassir, Md. Ariful Islam, Jagat Ram Bhattacharyya | |
Brazilian | Claudio Mazotti, Cynthia, Alexander Alva, Bárbara, Luana Molena Xavier | |
Bulgarian | Vessy, Grigor Dimkov, Evgeniya MacDonald | |
Catalan | Claire Walker, Joan-Francesc Silvente, Glòria Montserrat Puig, Joan Dolz Sánchez, Laia Bove, Blanca Biosca Costa | |
Chinese (Mandarin) | Kun Liu, Ralph E. Dunsdon, Russell Yang, Wendy Xue, Roland Parijs , Kate Huang, Chia Yee | |
Chinese (Cantonese) | Kiki Yeung , Raymond W.M. Wong | |
Croatian | Darko Kolega | |
Czech | Gabriela Martin, Jakub Skrebsky, Aneta Turner | |
Danish | Celtic Viking | |
Dutch | Roland Parijs , Frederieke Lamers, Jan Spilliaert | |
English | Donna, Mei Chiyo, Loic | |
Egyptian | Soad Hamed | |
Esperanto | Reĝo | |
Estonian | Kersti Põder Skovgaard, Giia, Irma Baloi | |
Farsi | Hanieh Rangchi, Amir, Mina, Alireza Komaji, Ali Beikian, Farshad, Elnaz Partovi, Kasrawi | |
Filipino | Claudia Golosino, Chelsy Mae, Michele Chung, Mei Chiyo, Arcelli Ogalesco, Roland Parijs | |
Finnish | Eeva Sarkkinen, Nina Ravnholdt Enemark | |
French | James England , Brice Vacheron, Mischa, Donna, Benedcte, Loic | |
Galician | Nuria Cobelo Cal, Bárbara Álvarez, María Dolores González Lago, Elena Marzan, Ana, Paula Suárez Ferradáns | |
Georgian | Natali Slepakova, Maka Ioseliani, Natali Slepakova, Mariam Asatiani, Tinatin Sturua | |
German | Nadine, Simon Janssen, Maribee, Maren Bauchspieß , Jeff Allen, Gabriele Ueberfeld, Thomas Blasejewicz | |
Greek | Dimitris Papageorgiou, Vangelis, Eleni Mitsiopoulou, Fotini Sklavounou | |
Haitian | Carole Wilson | |
Hebrew | Alisa, Ruth Rubina, Ilanit Savelski | |
Hindi | Priyanka Sinha, Amar Nath, Anindita Basu, Suresh, Vikas Parker, Nidhi Mehrotra | |
Hungarian | Zoltan Virag, Laszlo Gabris, Ildiko, Annamaria, Gabor Szommer | |
Indonesian | Farhan Syarief , Baiq Qiqi, Yuniarto, Anna Yunita S., Susan Margaretha Borota, Cindy Utama, Adrian Benigno Latupeirissa | |
Irish | Aoife A., Caitríona O´Connell | |
Italian | Paola Paliotti, Francesca Bersellini, Mischa, Luigi Civita | |
Japanese | Madamejuju, Manish Vadehra, Keith, Brian | |
Javanese | Helmy Ismail Sani | |
Kannada | Satish.R | |
Khmer | Top Meng Nguon | |
Korean | Jessy Sung | |
Kurdish | Selar Sulaiman, Ata Arif | |
Latin | Flora, Dusan Kreckovic, Michelle Oleson, Rachel Kirk, Michel Andrey, Maria Grazia Magnano, John St Dominic | |
Latvian | Vita Vilde, Beatrise Bogatireva, Daiga Daukule, Lelde Bārdiņa, Dzintra Baumane | |
Lithuanian | Aivaras Zilvinskas, Dalius Norkūnas, Jonas Vitkūnas, Albina Auguniene, Justina Klingaitė, Aivaras Zilvinskas | |
Macedonian | Maja Vaskova-Kulavkovska, Marija Petkovska, Zoran Gjuzelov, Emilija Ivanovska, Verka Pendeva | |
Malagasy | Nicolas Radanielina, Albain Rarivoson | |
Malay | Siti Zahari, Michele Chung, Salina, Ili Mohd , Anisah, Farrah Jaffar | |
Maltese | Dorothy Bezzina, Matthew Agius, Rachel, James D'Agostino | |
Marathi | Anuradha Joshi, Rujuta Kulkarni | |
Nepali | Bhuwanishor Gautam, Mukesh Lama | |
Norwegian | Heidi Kjelsvik | |
Persian | Hanieh Rangchi Amir, Mina, Alireza Komaji, Ali Beikian, Farshad, Elnaz Partovi | |
Polish | Katarzyna Misun-Nowak, Katarzyna Domagala, Krzysiek Ciupa, Maria Michalik, Boguslaw, Karol Kawczyński | |
Portuguese | Claudio Mazotti, Thiago, Cynthia, Alexander Alva | |
Romanian | Nadia Bucurenci, Cristina Bolohan, Bogdan I. Burghelea, Mihaela Dinu, Roxana Oniga | |
Russian | Elshan Abdullayev, Sergey Prokhorov, Julia Gratsova, Zman, Vladimir Dyomin, Lena Grainger, Marina Kareva, Aliaksandr Litvinau | |
Samoan | Litia Laufili | |
Serbian | Ivan Vatovic, Lidija Dimitrovski | |
Sinhala | Dhanika Kaushalya Perera | |
Slovak | Martina Stryckova, Olia Prudhoe, Lenka Snopekova | |
Slovene | Andreja Brilej, Marcel Milić, Gregor Adlešič, Boštjan Marhold | |
Spanish | Ivette, Paloma, Carlos P., Robert Hawkins, Lisa G. Siegel-Cruz, Claudia Guiraldes Kallens | |
Swahili | Veronica Ndung'u, Esther Lango, Akram A.Q. Bundu | |
Swedish | Maria Bertilsson, Disa Hasselberg, Tony Nilsson | |
Tagalog | Claudia Golosino, Chelsy Mae, Michele Chung, Mei Chiyo, Arcelli Ogalesco, Elmer Bernardino Cura | |
Tajik | Dr. Mamlakatoi Haidarova | |
Tamil | V. Mohan, Nithya Muruganantham, R.Vijayapriya, Nagalakshmi Sukumaran | |
Telugu | Prafulla Veluri | |
Thai | Pattira Phancharoen | |
Turkish | Cihan Gonullu, Taner Kurtulus, Adil Uskudarli, Goker Gulcur, Adem Kaya, Burcin, Gokhan, Nail Baytar | |
Ukrainian | Oleg Karnaushenko, Mykola Khandoga, Natalie Lyssova, Hanna Leliv | |
Urdu | Rahmat Aziz Chitrali , Irshad Muhammad | |
Uzbek | Dr. Alisher Abdukadirov, Saidabbos Mahmudov, Otabek Gulyamov, Anvar Ernazarov, Sharibboy Kayumov | |
Vietnamese | G. NGUYEN, Tran Loi Chau | |
Yoruba | Adedamola Olofa, Femi Oke, Isaac Ojomu |
Do you speak a language not listed here? please Volunteer here.