Yiddish Prepositions

If you're trying to learn Yiddish Prepositions you will find some useful resources including a course about time and place prepositions and and demonstrative pronouns... to help you with your Yiddish grammar. Try to concentrate on the lesson and notice the pattern that occurs each time the word changes its place. Also don't forget to check the rest of our other lessons listed on Learn Yiddish. Enjoy the rest of the lesson!


Share

Yiddish Prepositions

Learning the Yiddish Prepositions displayed below is vital to the language. Yiddish prepositions link nouns, pronouns and phrases to other words in a sentence. The word or phrase that the preposition introduces is called the object of the preposition. Here are some examples:

English PrepositionsYiddish Prepositions
Prepositionsפּרעפּאָסיטיאָנס
inside the houseין דעם הויז
outside the carאַרויס די מאַשין
with meמיט מיר
without himאָן אים
under the tableאונטער דעם טיש
after tomorrowנאָך מאָרגן
before sunsetאיידער זונ - ונטערגאַנג
but I'm busyאָבער איך בין פאַרנומען

Notice the structure of the Prepositions in Yiddish.

List of Prepositions in Yiddish

Below is a list of the Time place and demonstrative pronouns in Yiddish placed in a table. Memorizing this table will help you add very useful and important words to your Yiddish vocabulary.

English PrepositionsYiddish Prepositions
aboutוועגן
aboveהעכער
acrossאַריבער
afterנאָך
againstקעגן
amongצווישן
aroundאַרום
asווי
atבייַ
beforeפריער
behindהינטער
belowונטן
beneathונטער
besideבייַ
betweenצווישן
beyondווייַטער פון
butאָבער
byדורך
despiteטראָץ
downאַראָפּ
duringבעשאַס
exceptויסער
forפֿאַר
fromפון
inאין
insideין
intoאַרייַן
nearלעבן
nextקומענדיק
ofפון
onאויף
oppositeפאַרקערט
outאַרויס
outsideאַרויס
overאיבער
perפּער
plusפּלוס
roundקייַלעכיק
sinceזינט
thanווי
throughדורך
tillביז
toצו
towardצו
underונטער
unlikeניט ענלעך
untilביז
upאַרויף
viaדורך
withמיט
withinין
withoutאָן
two wordsצוויי ווערטער
according toלויט
because ofצוליב
close toנאָענט צו
due toרעכט צו
except forאַחוץ פֿאַר
far fromווייַט פון
inside ofין פון
instead ofאָנשטאָט
near toלעבן צו
next toלעבן
outside ofאַרויס פון
prior toפריערדיק צו
three wordsדרייַ ווערטער
as far asווי ווייַט ווי
as well asווי גוט ווי
in addition toאין אַדישאַן צו
in front ofאין פראָנט פון
in spite ofאַפילע
on behalf ofאויף ביכאַף פון
on top ofאויף שפּיץ פון
demonstrativesדעמאָנסטראַטיווע פּרעפּאָסיטיאָנס
thisדעם
thatאַז
theseדי
thoseיענע

Time place and demonstrative pronouns have a very important role in Yiddish. Once you're done with Yiddish Prepositions, you might want to check the rest of our Yiddish lessons here: Learn Yiddish. Don't forget to bookmark this page.


Share