동사 - 페르시아어
이 레슨을 통해 아래 주제들을 학습하게 됩니다: 동사: 현재형, 과거형, 미래형, 동사변화. 이 코스는 문법과 어휘를 학습하는데 유용합니다. 아래 제시된 예시들은 언어를 학습하는데 중요도가 매우 높으므로 주의 깊게 살펴보십시오.
동사
문법 팁:
동사: 현재형, 과거형, 미래형, 동사변화 은 일상생활에서 사용되는 매우 중요한 표현입니다. 학습하는 새로운 단어들은 모두 외우도록 합니다. 이해되지 않는 단어나 익숙하지 않은 표현은 노트에 써봅니다.
동사: 현재형, 과거형, 미래형, 동사변화 은 일상생활에서 사용되는 매우 중요한 표현입니다. 학습하는 새로운 단어들은 모두 외우도록 합니다. 이해되지 않는 단어나 익숙하지 않은 표현은 노트에 써봅니다.
아래 표에는 예시들이 제시되어 있습니다. 주의 깊게 읽어보신 후 이해할 수 있는지 확인해봅니다.
| 동사 | 동사 |
|---|---|
| 동사 | āfe'āl - افعال |
| 과거 | keẕesheteh - گذشته |
| (나는) 말했다 | men ṣeḥebet keredem - من صحبت کردم |
| (내가) 썼다 | men noshetem - من نوشتم |
| (내가) 운전했다 | men rānenedekey keredem - من رانندگی کردم |
| (나는) 사랑했다 | men doset dāshetem - من دوست داشتم |
| (내가) 주었다 | men dādem - من دادم |
| (나는) 미소를 지었다 | men lebekhened zedem - من لبخند زدم |
| (내가) 가져갔다 | men beredāshem - من برداشم |
| 그가 말했다 | āo sekhen kefet - او سخن گفت |
| 그가 썼다 | āo noshet - او نوشت |
| 그가 운전했다 | āo rānenedekey kered - او رانندگی کرد |
| 그는 사랑했다 | āo doset dāshet - او دوست داشت |
| 그가 주었다 | āo dād - او داد |
| 그는 미소를 지었다 | āo lebekhened zed - او لبخند زد |
| 그가 가져갔다 | āo beredāshet - او برداشت |
| 우리는 말했다 | mā ṣeḥebet keredeyem - ما صحبت کردیم |
| 우리가 썼다 | mā nosheteyem - ما نوشتیم |
| 우리가 운전했다 | mā rānenedekey keredeyem - ما رانندگی کردیم |
| 우리는 사랑했다 | mā doset dāsheteyem - ما دوست داشتیم |
| 우리가 주었다 | mā dādeyem - ما دادیم |
| 우리는 미소를 지었다 | mā lebekhened zedeyem - ما لبخند زدیم |
| 우리가 가져갔다 | mā beredāsheteyem - ما برداشتیم |
| 미래 | āyenedeh - آینده |
| (나는) 말할 것이다 | men ṣeḥebet khoāheyem kered - من صحبت خواهیم کرد |
| (내가) 쓸 것이다 | men khoāhem noshet - من خواهم نوشت |
| (내가) 운전할 것이다 | men rānenedekey khoāhem kered - من رانندگی خواهم کرد |
| (나는) 사랑할 것이다 | men doset khoāhem dāshet - من دوست خواهم داشت |
| (내가) 줄 것이다 | men khoāhem dād - من خواهم داد |
| (나는) 미소를 지을 것이다 | men lebekhened khoāhem zed - من لبخند خواهم زد |
| (내가) 가져갈 것이다 | men ber khoāhem dāshet - من بر خواهم داشت |
| 그가 말할 것이다 | āo ṣeḥebet khoāhed kered - او صحبت خواهد کرد |
| 그가 쓸 것이다 | āo khoāhed noshet - او خواهد نوشت |
| 그가 운전할 것이다 | āo rānenedekey khoāhed kered - او رانندگی خواهد کرد |
| 그는 사랑할 것이다 | doset khoāhed dāshet - دوست خواهد داشت |
| 그가 줄 것이다 | āo khoāhed dād - او خواهد داد |
| 그는 미소를 지을 것이다 | āo lebekhened khoāhed zed - او لبخند خواهد زد |
| 그가 가져갈 것이다 | āo ber khoāhed dāshet - او بر خواهد داشت |
| 우리는 말할 것이다 | mā ṣeḥebet khoāheyem kered - ما صحبت خواهیم کرد |
| 우리가 쓸 것이다 | mā khoāheyem noshet - ما خواهیم نوشت |
| 우리가 운전할 것이다 | mā rānenedekey khoāheyem kered - ما رانندگی خواهیم کرد |
| 우리는 사랑할 것이다 | mā doset khoāheyem dāshet - ما دوست خواهیم داشت |
| 우리가 줄 것이다 | mā khoāheyem dād - ما خواهیم داد |
| 우리는 미소를 지을 것이다 | mā lebekhened khoāheyem zed - ما لبخند خواهیم زد |
| 우리가 가져갈 것이다 | mā ber khoāheyem dāshet - ما بر خواهیم داشت |
| 현재 | ḥāl - حال |
| (나는) 말한다 | men ṣeḥebet mey kenem - من صحبت می کنم |
| (내가) 쓴다 | men mey noseyem - من می نوسیم |
| (내가) 운전한다 | men rānenedekey mey kenem - من رانندگی می کنم |
| (나는) 사랑한다 | doset dārem - دوست دارم |
| (내가) 준다 | men mey dehem - من می دهم |
| (나는) 미소를 진다 | men mey khenedem - من می خندم |
| (내가) 가져간다 | men beredāshetem - من برداشتم |
| 그가 말한다 | āo ṣeḥebet mey kened - او صحبت می کند |
| 그가 쓴다 | āo mey noyesed - او می نویسد |
| 그가 운전한다 | āo rānenedekey mey kened - او رانندگی می کند |
| 그는 사랑한다 | āo doset dāred - او دوست دارد |
| 그가 준다 | āo mey dehed - او می دهد |
| 그는 미소를 진다 | āo lebekhened mey zened - او لبخند می زند |
| 그가 가져간다 | āo beremey dāred - او برمی دارد |
| 우리는 말한다 | mā ṣeḥebet mey keneyem - ما صحبت می کنیم |
| 우리가 쓴다 | mey noyeseyem - می نویسیم |
| 우리가 운전한다 | mā rānenedekey mey keneyem - ما رانندگی می کنیم |
| 우리는 사랑한다 | doset dāreyeme! - دوست داریم! |
| 우리가 준다 | mā mey deheyem - ما می دهیم |
| 우리는 미소를 진다 | mā lebekhened mey zeneyem - ما لبخند می زنیم |
| 우리가 가져간다 | mā beredāsheteh āyem - ما برداشته ایم |
첫 번째 표 학습을 마치셨습니다. 문법 유형을 확인했습니까? 위에 제시된 같은 단어들을 다양한 문장에서 사용하는 연습을 해봅니다.
동사 - 어휘
이 표는 주제에 대한 이해를 한층 높이는데 유용한 표입니다. 이 단어들은 차후 필요하게 될 것이므로, 학습하는 새로운 단어들을 모두 기억하는 것은 매우 중요합니다.
| 동사 | 동사 |
|---|---|
| 나는 (그것을) 받아들일 수 있습니다 | men mey toānem bepeẕeyereyem keh - من می توانم بپذیریم که |
| 그녀가 (그것을) 추가했습니다 | āo āz̤āfeh keredeh āset - او اضافه کرده است |
| 우리는 (그것을) 인정합니다 | mā ān rā mey peẕeyereyem - ما آن را می پذیریم |
| 그들은 그에게 조언했습니다 | ānehā āo rā neṣeyeḥet keredened - انها او را نصیحت کردند |
| 나는 (그것에) 동의합니다 | men mey toānem bā ān moāfequet kenem - من می توانم با آن موافقت کنم |
| 그녀는 (그것을) 받아들입니다 | āo ājāzeh mey dehed tā ān - او اجازه می دهد تا آن |
| 우리는 (그것을) 발표합니다 | ān rā ā'elām keneyem - آن را اعلام کنیم |
| 나는 사과할 수 있습니다 | men mey toānem 'eẕerekhoāhey kenem - من می توانم عذرخواهی کنم |
| 그녀는 오늘 모습을 비췄습니다 | āo beh neẓer mey resed āmeroz - او به نظر می رسد امروز |
| 그들은 (그것을) 마련했습니다 | ānehā tereteyeb dādeh āned keh - آنها ترتیب داده اند که |
| 나는 내일 도착할 수 있습니다 | men feredā meyetoānem beresem - من فردا میتوانم برسم |
| 그녀는 그에게 물어볼 수 있습니다 | āo mey toāned āz āo bekhoāheyed - او می تواند از او بخواهید |
| 그녀는 (그것을) 중요시합니다 | āo ān rā oṣel kered - او آن را وصل کرد |
| 우리는 그들을 공격합니다 | mā beh ānehā ḥemeleh mey keneyem - ما به آنها حمله می کنیم |
| 그들은 그녀를 피합니다 | ānehā āz āo dorey mey kenened - آنها از او دوری می کنند |
| 나는 (그것을) 구울 수 있습니다 | men mey toānem ān rā bepezem - من می توانم آن را بپزم |
| 그녀는 그를 좋아합니다 | āo mānened āo āset - او مانند او است |
| 우리가 이겼습니다 | mā ān rā zedeyem - ما آن را زدیم |
| 그들은 행복해졌습니다 | ānehā khosheḥāl shedened - آنها خوشحال شدند |
| 나는 (그것을) 시작할 수 있습니다 | men mey toānem ān rā shero' kenem - من می توانم ان را شروع کنم |
| 우리는 돈을 빌렸습니다 | mā pol querez̤ kerefeteyem - ما پول قرض گرفتیم |
| 그들이 숨을 쉽니다 | ānehā hoā rā tenefes keredened - آنها هوا را تنفس کردند |
| 나는 (그것을) 가져올 수 있습니다 | men mey toānem ānerā beyāorem - من می توانم آنرا بیاورم |
| 나는 (그것을) 만들 수 있습니다 | men mey toānem ān rā besāzem - من می توانم آن را بسازم |
| 그녀가 음식을 구입합니다 | āo gheẕā mey khered - او غذا می خرد |
| 우리는 (그것을) 계산합니다 | ān rā meḥāsebeh mey keneyem - آن را محاسبه می کنیم |
| 그들은 (그것을) 나릅니다 | mā ān rā ḥemel mey keneyem - ما آن را حمل می کنیم |
| 그들은 속이지 않습니다 | ānehā tequeleb nemey kenened - آنها تقلب نمی کنند |
| 그녀는 그를 선택합니다 | āo, āo rā ānetekhāb kered - او، او را انتخاب کرد |
| 우리는 (그것을) 종료합니다 | mā nezedeyek ān heseteyem - ما نزدیک آن هستیم |
| 그가 이리로 옵니다 | āo āyenejā āmed - او اینجا آمد |
| 나는 (그것과) 비교할 수 있습니다 | men mey toānem ān rā mequāyeseh kenem - من می توانم آن را مقایسه کنم |
| 그녀는 나와 경쟁을 합니다 | āo bā men requābet mey kened - او با من رقابت می کند |
| 우리는 (그것에 대해) 불평합니다 | mā der mored āyen shekāyet mey keneyem - ما در مورد این شکایت می کنیم |
| 그들은 읽기를 계속했습니다 | ānehā beh khoāneden ādāmeh dādened - آنها به خواندن ادامه دادند |
| 그는 (그것에 대해) 눈물을 흘렸습니다 | āo berāy ān moz̤o' kereyeh kered - او برای ان موضوع گریه کرد |
| 나는 지금 결정할 수 있습니다 | men meyetoānem ālān teṣemeyem bekeyerem - من میتوانم الان تصمیم بگیرم |
| 그녀가 (그것을) 나에게 설명해주었습니다 | āo ān rā berāy men shereḥ dād - او آن را برای من شرح داد |
| 우리는 (그것에) 동의하지 않습니다 | mā der āyen mored mekhālefeyem - ما در این مورد مخالفیم |
| 그들을 재빨리 사라져버렸습니다 | ānehā beh sere'et nāpedeyed shedened - آنها به سرعت ناپدید شدند |
| 나는 (그것을) 발견했습니다 | men ān rā keshef keredem - من آن را کشف کردم |
| 그녀는 (그것을) 좋아하지 않습니다 | āo āz ān bedesh mey āyed - او از آن بدش می آید |
| 우리는 (그것을) 합니다 | mā āyen kār rā ānejām dādeyem - ما این کار را انجام دادیم |
| 그들은 (그것에 대한) 꿈을 꿈니다 | ānehā khoāb ān rā mey beyenened - آنها خواب آن را می بینند |
| 나는 벌었습니다 | men bedeset āoredeh ām - من بدست اورده ام |
| 그는 많이 먹습니다 | āo zeyād mey khored - او زیاد می خورد |
| 우리는 (그것을) 즐겼습니다 | mā āz ān leẕet beredeyem - ما از آن لذت بردیم |
| 그들이 여기로 들어왔습니다 | ānehā beh āyenejā oāred shedened - آنها به اینجا وارد شدند |
| 그는 도망쳤습니다 | āo āz ān ferār kered - او از آن فرار کرد |
| 나는 (그것을) 설명할 수 있습니다 | men meyetoānem ān rā toz̤eyeḥ dehem - من میتوانم آن را توضیح دهم |
| 그녀는 그것 역시 느낍니다 | āo hem cheneyen āḥesāsey dāred - او هم چنین احساسی دارد |
| 우리는 거기에서 도망쳤습니다 | mā āz ānejā ferār keredeyem - ما از آنجا فرار کردیم |
| 그들은 내일 갈 것입니다 | ānehā feredā peroāz khoāhened kered - آنها فردا پرواز خواهند کرد |
| 나는 당신을 따를 수 있습니다 | meyetoānem denebāl shemā beyāyem - میتوانم دنبال شما بیایم |
| 그녀는 나를 잊었습니다 | āo merā ferāmosh kered - او مرا فراموش کرد |
| 우리는 그를 용서합니다 | mā āo rā bekhesheyedeyem - ما او را بخشیدیم |
| 나는 그녀에게 (그것을) 줄 수 있습니다 | men meyetoānem ān rā beh āo bedehem - من میتوانم آن را به او بدهم |
| 그녀가 그곳으로 갑니다 | āo beh ānejā mey rod - او به آنجا می رود |
| 우리는 그들을 맞았습니다 | mā āz ānehā āsetequebāl mey keneyem - ما از آنها استقبال می کنیم |
| 나는 (그것이) 싫습니다 | men āz ān meteneferem - من از آن متنفرم |
| 나는 (그것을) 들을 수 있습니다 | men mey toānem ān rā beshenom - من می توانم آن را بشنوم |
| 그녀는 (그것을) 상상합니다 | āo ān rā teṣor meyekened - او آن را تصور میکند |
| 우리는 그들을 초대했습니다 | mā ānehā rā de'ot keredeyem - ما آنها را دعوت کردیم |
| 나는 그를 알고있습니다 | men āo rā mey shenāsem - من او را می شناسم |
| 그녀는 그것을 배웠습니다 | āo āyen rā yād kerefeteh āset - او این را یاد گرفته است |
| 우리는 지금 떠납니다 | mā hem ākenon mey royem - ما هم اکنون می رویم |
| 그들을 그에 대해 거짓말을 합니다 | ānehā der mored āo derogh kefeteh āned - آنها در مورد او دروغ گفته اند |
| 난 (그것들을) 들을 수 있습니다 | mey toānem beh ān kosh dehem - می توانم به آن گوش دهم |
| 그녀는 (그것을) 잃었습니다 | āo ān rā āz deset dād - او آن را از دست داد |
| 우리는 어제 해냈습니다 | mā deyeroz āyen rā sākheteyem - ما دیروز این را ساختیم |
| 그들은 그를 만났습니다 | ānehā āo rā melāquāt keredened - آنها او را ملاقات کردند |
| 나는 철자를 잘 못 썼습니다 | men ān rā āshetebāh nosheteh ām - من آن را اشتباه نوشته ام |
| 나는 늘 기도합니다 | men hemeyesheh de'ā mey kenem - من همیشه دعا می کنم |
| 그녀는 (그것을) 더 좋아합니다 | āo ān rā terejeyeḥ mey dehed - او آن را ترجیح می دهد |
| 우리는 그들을 보호해주었습니다 | mā āo ānehā meḥāfeẓet keredeh āyem - ما او آنها محافظت کرده ایم |
| 그들을 그녀에게 벌을 줄 것입니다 | ānehā āo rā mejāzāt khoāhened kered - آنها او را مجازات خواهند کرد |
| 나는 그것을 거기에 넣을 수 있습니다 | men meyetoānem ān rā ānejā querār dehem - من میتوانم آن را آنجا قرار دهم |
| 그녀는 그것을 읽을 것 입니다 | āo ān rā khoāhed khoāned - او آن را خواهد خواند |
| 우리는 (그것을) 받았습니다 | mā ān rā dereyāfet keredeyem - ما آن را دریافت کردیم |
| 그들은 이야기하기를 거부합니다 | ānehā āz ṣeḥebet kereden āmetenā' keredened - آنها از صحبت کردن امتناع کردند |
| 나는 (그것을) 기억합니다 | men ān rā beh yād mey āorem - من آن را به یاد می آورم |
| 그녀는 (그것을) 반복합니다 | āo ān rā tekerār kered - او آن را تکرار کرد |
| 우리는 그것을 봅니다 | mā āyen rā mey beyeneyem - ما این را می بینیم |
| 그들은 그것을 팝니다 | ānehā ān rā mey feroshened - آنها آن را می فروشند |
| 나는 어제 그것을 보냈습니다 | men ān rā deyeroz āresāl keredem - من آن را دیروز ارسال کردم |
| 그는 수염을 면도했습니다 | āo reyesh khod rā terāsheyed - او ریش خود را تراشید |
| 그것을 빠르게 작아졌습니다 | sereye'ā āb refet - سریعا آب رفت |
| 우리는 그것을 노래할 것입니다 | mā āyen rā khoāheyem khoāned - ما این را خواهیم خواند |
| 그들은 거기 앉았습니다 | ānehā ānejā nesheseteh bodened - آنها آنجا نشسته بودند |
| 나는 그것을 말할 수 있습니다 | men mey toānem der mored āyen ṣeḥebet kenem - من می توانم در مورد این صحبت کنم |
| 그녀가 돈을 씁니다 | āo pol kherej mey kened - او پول خرج می کند |
| 우리는 (그것으로부터) 고통을 겪었습니다 | mā āz ān renej beredeyem - ما از آن رنج بردیم |
| 그들은 (그것을) 제안합니다 | ānehā āyen rā peyeshenehād keredened - آنها این را پیشنهاد کردند |
| 나는 그를 놀라게 했습니다 | men āo rā ghāfelekeyer keredem - من او را غافلگیر کردم |
| 그녀는 (그것을) 가져갔습니다 | āo ān rā beredāshet - او آن را برداشت |
| 우리는 그것을 가르칩니다 | mā ān rā tedereyes mey keneyem - ما آن را تدریس می کنیم |
| 그들이 우리에에 말했습니다 | ānehā beh mā kefetened - آنها به ما گفتند |
| 그녀는 그에게 감사를 전했습니다 | āz āo tesheker kered - از او تشکر کرد |
| 난 (그것들에 대해) 생각할 수 있습니다 | men mey toānem der mored ān feker mey kenem - من می توانم در مورد آن فکر می کنم |
| 그녀는 그것을 던졌습니다 | āo ān rā peretāb kered - او آن را پرتاب کرد |
| 우리는 (그것을) 이해합니다 | mā ān rā derek mey keneyem - ما آن را درک می کنیم |
| 그들은 (그것을) 원합니다 | ānehā mey khoāhened keh - آنها می خواهند که |
| 나는 그것을 입을 수 있습니다 | men meyetoān āyen rā mey poshem - من میتوان این را می پوشم |
| 그녀는 (그것을) 씁니다 | āo mey noyesed keh - او می نویسد که |
| 우리는 (그것에 대해) 이야기합니다 | mā der mored ān ṣeḥebet mey keneyem - ما در مورد آن صحبت می کنیم |
| 그들은 그것을 가지고 있습니다 | ānehā ān rā dārened - آنها آن را دارند |
| 나는 그것을 보았습니다 | men ān rā temāshā keredem - من آن را تماشا کردم |
| 나는 (그것에 대해) 이야기할 것입니다 | men der mored ān ṣeḥebet khoāhem kered - من در مورد آن صحبت خواهم کرد |
| 그는 어제 그것을 구입했습니다 | āo ān rā deyeroz khereyed - او آن را دیروز خرید |
| 우리는 그것을 끝냈습니다 | mā ān rā beh pāyān resānedeyem - ما آن را به پایان رساندیم |
이 레슨은 문법과 어휘에 대한 이해를 돕는데 유용할 것입니다: 동사: 현재형, 과거형, 미래형, 동사변화. 여러분은 문법과 어휘를 자연스럽게 사용하는 방법을 알게 되었습니다. 이 레슨을 마친 후 여러분은 메인 페이지로 돌아가 더 많은 코스를 학습할 수 있습니다: 언어 학습 - 페르시아어
수업 : | |||
위의 링크는 우리 수업의 작은 샘플 일뿐입니다. 모든 링크를 보려면 왼쪽 메뉴를여십시오.
Copyright © 2018 MYLANGUAGES.ORG.