Les verbes en ukrainien
Cette page contient un cours qui enseigne les verbes en ukrainien, avec des exemples tels que: le présent, le passé et le futur, ainsi que une liste de vocabulaire pour renforcer votre grammaire de base en ukrainien. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre l'ukrainien pour plus de leçons.
Les verbes en ukrainien
Apprendre les verbes en ukrainien est très important, parce que sa structure est utilisée dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de maîtriser la grammaire et le vocabulaire pour être en mesure de parler la langue couramment. Mais nous devons d'abord savoir le rôle que les verbes en ukrainien jouent dans la langue.
Conseils pour la grammaire:
Les verbes sont des mots qui font référence à une action (faire, lire, marcher, courir), ou un état d'être (d'exister, de se tenir). Le temps présent fait référence à des actions faites dans le moment présent (maintenant), Le temps passé fait référence à des actions faites dans le passé (avant), Le futur fait référence à des actions qui seront faits (après).
Les verbes sont des mots qui font référence à une action (faire, lire, marcher, courir), ou un état d'être (d'exister, de se tenir). Le temps présent fait référence à des actions faites dans le moment présent (maintenant), Le temps passé fait référence à des actions faites dans le passé (avant), Le futur fait référence à des actions qui seront faits (après).
Voici quelques exemples:
| Les verbes | Les verbes en ukrainien |
|---|---|
| verbes | Dієslova Дієслова |
| passé | Minule Минуле |
| j'ai parlé | Ja govoriv Я говорив |
| j'ai écrit | Ja pisav Я писав |
| j'ai roulé | Ja poїhav Я поїхав |
| j'ai aimé | Ja ljubiv Я любив |
| j'ai donné | Ja dav Я дав |
| j'ai souri | Ja posmіhnuvsja Я посміхнувся |
| j'ai pris | Ja vzjav Я взяв |
| il a parlé | vіn govoriv він говорив |
| il a ecrit | vіn pisav він писав |
| il a conduit | vіn poїhav він поїхав |
| il aimait | vіn ljubiv він любив |
| il a donné | vіn dav він дав |
| il sourit | Vіn posmіhnuvsja Він посміхнувся |
| il a pris | vіn vzjav він взяв |
| nous avons parlé | mi govorili ми говорили |
| nous avons écrit | mi pisali ми писали |
| nous avons roulé | mi poїhali ми поїхали |
| nous avons aimé | mi ljubili ми любили |
| nous avons donné | mi dali ми дали |
| nous avons souri | Mi posmіhalisja Ми посміхалися |
| nous avons pris | mi vzjali ми взяли |
| futur | Majbutnє Майбутнє |
| je vais parler | Ja govoritimu Я говоритиму |
| je vais écrire | Ja napishu Я напишу |
| je conduirai | Ja poїdu Я поїду |
| j'aimerai | Ja ljubitimu Я любитиму |
| je donnerai | Ja dam Я дам |
| je sourirai | Ja posmіhnusja Я посміхнуся |
| je prendrai | Ja vіzjmu Я візьму |
| il parlera | vіn govoritime він говоритиме |
| il écrira | vіn pisatime він писатиме |
| il conduira | vіn їhatime він їхатиме |
| il aimera | vіn ljubitime він любитиме |
| il donnera | vіn dastj він дасть |
| il sourira | vіn posmіhnetjsja він посміхнеться |
| il prendra | vіn vіzjme він візьме |
| nous parlerons | mi govoritimemo ми говоритимемо |
| nous écrirons | mi pisatimemo ми писатимемо |
| nous conduirons | mi їzditimemo ми їздитимемо |
| nous aimerons | mi budemo ljubiti ми будемо любити |
| nous donnerons | mi damo ми дамо |
| nous sourirons | mi posmіhnemosja ми посміхнемося |
| nous prendrons | mi vіzjmemo ми візьмемо |
| présent | Teperіshnіj chas Теперішній час |
| je parle | Ja govorju Я говорю |
| j'écris | Ja pishu Я пишу |
| je conduis | Ja їdu Я їду |
| j'adore | Ja ljublju Я люблю |
| je donne | Ja nadaju Я надаю |
| je souris | Ja posmіhajusja Я посміхаюся |
| je prends | Ja beru Я беру |
| il parle | vіn govoritj він говорить |
| il écrit | vіn pishe він пише |
| il conduit | vіn їde він їде |
| il adore | vіn ljubitj він любить |
| il donne | vіn daє він дає |
| il sourit | vіn posmіhaєtjsja він посміхається |
| il prend | vіn bere він бере |
| nous parlons | mi govorimo ми говоримо |
| nous écrire | mi pishemo ми пишемо |
| nous conduisons | mi їdemo ми їдемо |
| nous aimons | mi ljubimo ми любимо |
| nous donnons | mi daєmo ми даємо |
| nous sourions | mi posmіhaєmosja ми посміхаємося |
| nous prenons | mi beremo ми беремо |
Après avoir examiné le tableau ci-dessus sur les verbes en ukrainien, essayez de créer d'autres exemples utilisant les mêmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.
Les verbes
Voici une liste supplémentaire de vocabulaire qui peut être utile, et liée au sujet: le présent, le passé et le futur. Essayez de mémoriser les nouveaux mots que vous voyez et prendre note de tout modèle de grammaire que vous avez appris.
| Les verbes | Les verbes en ukrainien |
|---|---|
| je peux accepter ça | Ja dopuskaju, shto Я допускаю, що |
| elle l'a ajouté | Vona dodala ce Вона додала це |
| nous l'admettons | mi ce viznati ми це визнати |
| ils lui conseillèrent | voni poradili jomu вони порадили йому |
| je suis d'accord avec ça | Ja mozhu z cim pogoditisja Я можу з цим погодитися |
| elle permet ça | vona dozvoljaє вона дозволяє |
| nous l'annoncons | mi ogoloshuєmo pro ce ми оголошуємо про це |
| je peux m'excuser | Ja mozhu vibachitisja Я можу вибачитися |
| elle apparaît aujourd'hui | vona vigljadaє sjogodnі вона виглядає сьогодні |
| ils ont organisé ça | voni domovilisja, shto вони домовилися, що |
| je peux arriver demain | Ja mozhu priїhati zavtra Я можу приїхати завтра |
| elle peut lui demander | vona mozhe poprositi jogo вона може попросити його |
| elle l'attache | vona dodaє, shto вона додає, що |
| nous les attaquons | mi napadali na nih ми нападали на них |
| ils lui évitent | voni unikajutj її вони уникають її |
| je peux le faire cuire | Ja mozhu spekti ce Я можу спекти це |
| elle est comme lui | vona, jak vіn вона, як він |
| nous l'avons battu | mi vіdbivaєmo ce ми відбиваємо це |
| ils sont devenus heureux | voni stali shtaslivimi вони стали щасливими |
| je peux le commencer | Ja mozhu pochati, shto Я можу почати, що |
| nous avons emprunté de l'argent | mi pozichili groshі ми позичили гроші |
| ils respirent de l'air | voni dihajutj povіtrjam вони дихають повітрям |
| je peux le faire | Ja mozhu privesti jogo Я можу привести його |
| je peux le construire | Ja mozhu pobuduvati ce Я можу побудувати це |
| elle achète des aliments | vona kupuє їzhu вона купує їжу |
| nous le calculons | Mi pіdrahuvali ce Ми підрахували це |
| ils le portent | voni nesutj ce вони несуть це |
| ils ne trichent pas | voni ne obmanjujutj вони не обманюють |
| elle lui choisit | vona vibiraє jogo вона вибирає його |
| nous le fermons | mi zakrivaєmo ce ми закриваємо це |
| il vient ici | Vіn prihoditj sjudi Він приходить сюди |
| je peux comparer ça | Ja mozhu porіvnjuvati, shto Я можу порівнювати, що |
| elle est en concurrence avec moi | vona konkuruє zі mnoju вона конкурує зі мною |
| nous nous plaignons à ce sujet. | mi skarzhimosja na ce ми скаржимося на це |
| ils ont continué la lecture | voni prodovzhili chitannja вони продовжили читання |
| il a pleuré à cause de ça | vіn zakrichav pro te, shto він закричав про те, що |
| je peux décider maintenant | Ja mozhu virіshiti zaraz Я можу вирішити зараз |
| elle me l'a décrit | vona opisala menі вона описала мені |
| nous sommes en désaccord à ce sujet | mi rozhodimosja v dumkah pro ce ми розходимося в думках про це |
| ils ont disparu rapidement | voni shvidko znikli вони швидко зникли |
| j'ai découvert ça | Ja vijaviv, shto Я виявив, що |
| elle n'aime pas ça | їj ne podobaєtjsja, shto їй не подобається, що |
| nous le faisons | mi ce robimo ми це робимо |
| ils rêvent de ça | voni mrіjutj pro ce вони мріють про це |
| je gagnais | Ja zarobiv Я заробив |
| il mange beaucoup | vіn bagato їstj він багато їсть |
| nous avons apprécié ça | nam duzhe podobalosja, shto нам дуже подобалося, що |
| ils sont entrés ici | voni uvіjshli sjudi вони увійшли сюди |
| il s'enfuit ça | vіn vtіk vіd cjogo він втік від цього |
| je le peux expliquer | Ja mozhu pojasniti, shto Я можу пояснити, що |
| elle se sent ça aussi | vona vіdchuvaє, shto zanadto вона відчуває, що занадто |
| nous avons fui de là | mi tіkali zvіdti ми тікали звідти |
| ils s'envoleront demain | voni letіtimutj zavtra вони летітимуть завтра |
| je peux vous suivre | Ja mozhu іti za toboju Я можу іти за тобою |
| elle m'a oublié | vona zabula mene вона забула мене |
| nous lui pardonnons | mi proshtaєmo jomu ми прощаємо йому |
| je peux lui donner ça | Ja mozhu dati їj ce Я можу дати їй це |
| elle y va | vona jde tudi вона йде туди |
| nous les avons accueillis | Mi privіtali їh Ми привітали їх |
| je déteste ça | Ja nenavidzhu ce Я ненавиджу це |
| je peux l'entendre | Ja chuju ce Я чую це |
| elle imagine ça | vona ujavljaє, shto вона уявляє, що |
| nous les avons invités | Mi zaprosili їh Ми запросили їх |
| je le connais | Ja jogo znaju Я його знаю |
| elle l'a appris | vona dіznalasja pro ce вона дізналася про це |
| nous quittons maintenant | Zaraz mi zalishimo Зараз ми залишимо |
| ils ont menti à son sujet | voni zbrehali pro njogo вони збрехали про нього |
| je peux écouter ça | Ja mozhu sluhati ce Я можу слухати це |
| elle a perdu ça | vona vtratila ce вона втратила це |
| nous l'avons fait hier | mi zrobili ce vchora ми зробили це вчора |
| ils l'ont rencontré | voni zustrіlisja z nim вони зустрілися з ним |
| je mal écris ça | Ja napisav z pomilkoju nastupne Я написав з помилкою наступне |
| je prie toujours | Ja zavzhdi moljusja Я завжди молюся |
| elle préfère ça | vona vvazhaє za krashte, shtob вона вважає за краще, щоб |
| nous les avons protégées | mi zahistili їh ми захистили їх |
| ils vont lui punir | voni pokarajutj її вони покарають її |
| je peux le mettre là | Ja mozhu postaviti ce tam Я можу поставити це там |
| elle fera la lecture | Vona ce prochitaє Вона це прочитає |
| nous avons reçu ça | mi otrimali ce ми отримали це |
| ils refusent de parler | voni vіdmovljajutjsja govoriti вони відмовляються говорити |
| je me souviens de ça | Ja pam'jataju, shto Я пам'ятаю, що |
| elle le répète | vona povtorjuє, shto вона повторює, що |
| nous le voyons | mi ce bachimo ми це бачимо |
| ils le vendent | voni prodajutj ce вони продають це |
| j'ai envoyé ça, hier | Ja poslav, ce vchora Я послав, це вчора |
| il se rasait la barbe | Vіn pogoliv borodu Він поголив бороду |
| il rétréci rapidement | vona skorotilasja shvidko вона скоротилася швидко |
| nous chanterons | mi ce zaspіvaєmo ми це заспіваємо |
| ils étaient assis là | voni tam sidіli вони там сиділи |
| je peux le parler | Ja mozhu govoriti na njomu Я можу говорити на ньому |
| elle dépense l'argent | Vona vitrachaє groshі Вона витрачає гроші |
| nous avons souffert de ça | Mi strazhdali vіd togo Ми страждали від того |
| ils suggèrent ça | Voni vvazhajutj, shto Вони вважають, що |
| je l'ai surpris | Ja zdivuvav jogo Я здивував його |
| elle a considèré ça | vona vzjala ce вона взяла це |
| nous l'enseignons | mi vchimo ce ми вчимо це |
| ils nous ont dit | voni skazali nam вони сказали нам |
| elle le remercié | vona podjakuvala jomu вона подякувала йому |
| je peux y penser | Ja mozhu pro ce podumati Я можу про це подумати |
| elle la jeta | vona kinula ce вона кинула це |
| nous le comprenons | Mi rozumієmo, shto Ми розуміємо, що |
| ils veulent ça | voni hochutj, shtob вони хочуть, щоб |
| je peux le porter | Ja mozhu nositi Я можу носити |
| elle l'écrit | vona pishe, shto вона пише, що |
| on en parle | mi govorimo pro ce ми говоримо про це |
| ils l'ont | voni ce majutj вони це мають |
| je l'ai regardé | Ja ce divivsja Я це дивився |
| je vais en parler | Ja govoritimu pro ce Я говоритиму про це |
| il a acheté ça, hier | vіn kupiv ce vchora він купив це вчора |
| nous l'avons terminé | mi ce zakіnchili ми це закінчили |
Nous espérons que vous avez profité de cette leçon sur les verbes en ukrainien y compris le présent, le passé et le futur. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre l'ukrainien pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.
Page principale: | |||
La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.
Copyright © 2018 MYLANGUAGES.ORG.