Les verbes en tagalog
Cette page contient un cours qui enseigne les verbes en tagalog, avec des exemples tels que: le présent, le passé et le futur, ainsi que une liste de vocabulaire pour renforcer votre grammaire de base en tagalog. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le tagalog pour plus de leçons.
Les verbes en tagalog
Apprendre les verbes en tagalog est très important, parce que sa structure est utilisée dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de maîtriser la grammaire et le vocabulaire pour être en mesure de parler la langue couramment. Mais nous devons d'abord savoir le rôle que les verbes en tagalog jouent dans la langue.
Conseils pour la grammaire:
Les verbes sont des mots qui font référence à une action (faire, lire, marcher, courir), ou un état d'être (d'exister, de se tenir). Le temps présent fait référence à des actions faites dans le moment présent (maintenant), Le temps passé fait référence à des actions faites dans le passé (avant), Le futur fait référence à des actions qui seront faits (après).
Les verbes sont des mots qui font référence à une action (faire, lire, marcher, courir), ou un état d'être (d'exister, de se tenir). Le temps présent fait référence à des actions faites dans le moment présent (maintenant), Le temps passé fait référence à des actions faites dans le passé (avant), Le futur fait référence à des actions qui seront faits (après).
Voici quelques exemples:
| Les verbes | Les verbes en tagalog |
|---|---|
| verbes | Verbs |
| passé | Nakalipas |
| j'ai parlé | Ako nagsalita |
| j'ai écrit | Ako wrote |
| j'ai roulé | Ko kawan |
| j'ai aimé | Iniibig ko |
| j'ai donné | Ibinigay ko |
| j'ai souri | I smiled |
| j'ai pris | Ininom ko ang |
| il a parlé | siya rayos ng gulong |
| il a ecrit | siya wrote |
| il a conduit | siya kawan |
| il aimait | siya iniibig |
| il a donné | ibinigay niya |
| il sourit | siya smiled |
| il a pris | siya kinuha |
| nous avons parlé | kami nagsalita |
| nous avons écrit | namin wrote |
| nous avons roulé | namin kawan |
| nous avons aimé | namin iniibig |
| nous avons donné | Ibinigay namin |
| nous avons souri | namin smiled |
| nous avons pris | namin kinuha |
| futur | Hinaharap |
| je vais parler | ako ay makipag-usap |
| je vais écrire | ako ay sumulat |
| je conduirai | ay ako drive |
| j'aimerai | ako ay pag-ibig |
| je donnerai | ay ako bigyan |
| je sourirai | ako ay ngumiti |
| je prendrai | Gagawa ako ng mga |
| il parlera | ay siya magsalita |
| il écrira | siya ay sumulat |
| il conduira | siya ay drive |
| il aimera | siya ay pag-ibig |
| il donnera | siya ay magbigay ng |
| il sourira | siya ay ngumiti |
| il prendra | siya ay kumuha ng |
| nous parlerons | kami ay nagsasalita ng |
| nous écrirons | kami ay sumulat |
| nous conduirons | kami ay drive |
| nous aimerons | kami ay pag-ibig |
| nous donnerons | bibigyan namin |
| nous sourirons | kami ay ngiti |
| nous prendrons | kami ay kumuha ng |
| présent | Kasalukuyan |
| je parle | ginagamit ko |
| j'écris | sumulat ako |
| je conduis | drive ko |
| j'adore | pag-ibig ko |
| je donne | bigyan ko |
| je souris | ngiti ko |
| je prends | kunin ko |
| il parle | siya nagsasalita |
| il écrit | siya writes |
| il conduit | siya nag-mamaneho |
| il adore | siya loves |
| il donne | siya ay nagbibigay sa |
| il sourit | siya smiles |
| il prend | siya tumatagal |
| nous parlons | makipag-usap namin |
| nous écrire | isulat namin |
| nous conduisons | drive namin |
| nous aimons | pag-ibig namin |
| nous donnons | bigyan namin |
| nous sourions | ngiti namin |
| nous prenons | dalhin namin |
Après avoir examiné le tableau ci-dessus sur les verbes en tagalog, essayez de créer d'autres exemples utilisant les mêmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.
Les verbes
Voici une liste supplémentaire de vocabulaire qui peut être utile, et liée au sujet: le présent, le passé et le futur. Essayez de mémoriser les nouveaux mots que vous voyez et prendre note de tout modèle de grammaire que vous avez appris.
| Les verbes | Les verbes en tagalog |
|---|---|
| je peux accepter ça | Maaari ko tanggapin na |
| elle l'a ajouté | siya idinagdag ito |
| nous l'admettons | aminin natin ito |
| ils lui conseillèrent | sila pinapayuhan sa kanya |
| je suis d'accord avec ça | ako sumasang-ayon sa na |
| elle permet ça | siya ay nagbibigay-daan ito |
| nous l'annoncons | namin ipahayag ito |
| je peux m'excuser | ako ay humihingi ng paumanhin |
| elle apparaît aujourd'hui | siya ay lilitaw ngayon |
| ils ont organisé ça | sila na inayos |
| je peux arriver demain | ako dumating bukas |
| elle peut lui demander | maaaring siya magtanong sa kanya |
| elle l'attache | siya na attaches |
| nous les attaquons | atake namin sa kanila |
| ils lui évitent | iwasan nila ang kanyang |
| je peux le faire cuire | ako maghurno ito |
| elle est comme lui | siya ay tulad ng sa kanya |
| nous l'avons battu | namin matalo ito |
| ils sont devenus heureux | na sila ay naging masaya |
| je peux le commencer | maaari ako magsisimula na |
| nous avons emprunté de l'argent | namin hiniram ng pera |
| ils respirent de l'air | huminga sila hangin |
| je peux le faire | ako magdala ito |
| je peux le construire | maaari ako magtayo na |
| elle achète des aliments | siya pagbili ng pagkain |
| nous le calculons | namin makalkula ito |
| ils le portent | carry nila ito |
| ils ne trichent pas | hindi sila impostor |
| elle lui choisit | siya pipili sa kanya |
| nous le fermons | kami close ito |
| il vient ici | siya ay dumating dito |
| je peux comparer ça | Maaari ko bang ihambing na |
| elle est en concurrence avec moi | siya nakikipagkumpetensya sa akin |
| nous nous plaignons à ce sujet. | magreklamo tayo tungkol dito |
| ils ont continué la lecture | sila ay patuloy na pagbabasa |
| il a pleuré à cause de ça | siya cried tungkol na |
| je peux décider maintenant | ako magdesisyon ngayon |
| elle me l'a décrit | siya na inilarawan ito sa akin |
| nous sommes en désaccord à ce sujet | hindi sumasang-ayon kami tungkol dito |
| ils ont disparu rapidement | Naglaho sila mabilis |
| j'ai découvert ça | Natuklasan ko na |
| elle n'aime pas ça | siya dislikes na |
| nous le faisons | ginagawa namin ito |
| ils rêvent de ça | pangarap nila ang tungkol dito |
| je gagnais | Ako nakakuha |
| il mange beaucoup | siya kumakain ng isang pulutong |
| nous avons apprécié ça | Naging masaya kami na |
| ils sont entrés ici | sila ipinasok dito |
| il s'enfuit ça | siya nakatakas na |
| je le peux expliquer | maaari ako ipaliwanag na |
| elle se sent ça aussi | nararamdaman niya na masyadong |
| nous avons fui de là | kami fled mula doon |
| ils s'envoleront demain | sila ay lumipad bukas |
| je peux vous suivre | Maaari ko sundin mo |
| elle m'a oublié | nakalimutan niya ako |
| nous lui pardonnons | patawarin mo kami sa kanya |
| je peux lui donner ça | Maaari ko magbigay sa kanya na |
| elle y va | siya ang papunta doon |
| nous les avons accueillis | namin greeted sa kanila |
| je déteste ça | hate ko na |
| je peux l'entendre | Maaari ko marinig ito |
| elle imagine ça | akala niya na |
| nous les avons invités | Inaanyayahan namin ang mga ito |
| je le connais | alam ko sa kanya |
| elle l'a appris | siya natutunan ito |
| nous quittons maintenant | umalis kami ngayon |
| ils ont menti à son sujet | sila lied tungkol sa kanya |
| je peux écouter ça | ako makinig sa na |
| elle a perdu ça | siya nawala na |
| nous l'avons fait hier | ginawa namin ito kahapon |
| ils l'ont rencontré | sila ay natutugunan sa kanya |
| je mal écris ça | Ako na bumaybay nang pamali |
| je prie toujours | Ako laging manalangin |
| elle préfère ça | siya prefers na |
| nous les avons protégées | namin na protektado ang mga ito |
| ils vont lui punir | sila ay parusahan ang kanyang |
| je peux le mettre là | Maaari ko bang ilagay ito doon |
| elle fera la lecture | siya ay basahin ito |
| nous avons reçu ça | na aming natanggap na |
| ils refusent de parler | ayaw nila na makipag-usap |
| je me souviens de ça | tandaan ko na |
| elle le répète | siya repeats na |
| nous le voyons | nakita namin ito |
| ils le vendent | ibenta nila ito |
| j'ai envoyé ça, hier | Ipinadala ko na kahapon |
| il se rasait la barbe | siya ahit ang kanyang balbas |
| il rétréci rapidement | ito shrunk mabilis |
| nous chanterons | kami ay kantahin ito |
| ils étaient assis là | sila SA doon |
| je peux le parler | maaari ako makipag-usap ito |
| elle dépense l'argent | siya gumastos ng pera |
| nous avons souffert de ça | tiniis namin na mula sa |
| ils suggèrent ça | Iminumungkahi nila na |
| je l'ai surpris | Mabigla ako sa kanya |
| elle a considèré ça | siya kinuha na |
| nous l'enseignons | magturo namin ito |
| ils nous ont dit | sila na sinasabi sa amin |
| elle le remercié | siya thanked kanya |
| je peux y penser | ako isipin ang tungkol dito |
| elle la jeta | siya threw ito |
| nous le comprenons | Naiintindihan namin na ang |
| ils veulent ça | gusto nila na |
| je peux le porter | maaari ako magsuot ito |
| elle l'écrit | siya writes na |
| on en parle | usapan namin ang tungkol dito |
| ils l'ont | sila ito |
| je l'ai regardé | Bantayan ko ito |
| je vais en parler | ako ay makipag-usap tungkol sa mga ito |
| il a acheté ça, hier | siya binili na kahapon |
| nous l'avons terminé | kami tapos na ito |
Nous espérons que vous avez profité de cette leçon sur les verbes en tagalog y compris le présent, le passé et le futur. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le tagalog pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.
Page principale: | |||
La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.
Copyright © 2018 MYLANGUAGES.ORG.