Les verbes en géorgien
Cette page contient un cours qui enseigne les verbes en géorgien, avec des exemples tels que: le présent, le passé et le futur, ainsi que une liste de vocabulaire pour renforcer votre grammaire de base en géorgien. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le géorgien pour plus de leçons.
Les verbes en géorgien
Apprendre les verbes en géorgien est très important, parce que sa structure est utilisée dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de maîtriser la grammaire et le vocabulaire pour être en mesure de parler la langue couramment. Mais nous devons d'abord savoir le rôle que les verbes en géorgien jouent dans la langue.
Conseils pour la grammaire:
Les verbes sont des mots qui font référence à une action (faire, lire, marcher, courir), ou un état d'être (d'exister, de se tenir). Le temps présent fait référence à des actions faites dans le moment présent (maintenant), Le temps passé fait référence à des actions faites dans le passé (avant), Le futur fait référence à des actions qui seront faits (après).
Les verbes sont des mots qui font référence à une action (faire, lire, marcher, courir), ou un état d'être (d'exister, de se tenir). Le temps présent fait référence à des actions faites dans le moment présent (maintenant), Le temps passé fait référence à des actions faites dans le passé (avant), Le futur fait référence à des actions qui seront faits (après).
Voici quelques exemples:
| Les verbes | Les verbes en géorgien |
|---|---|
| verbes | zmnebi ზმნები |
| passé | ts'arsuli dro წარსული დრო |
| j'ai parlé | me vesaubre მე ვესაუბრე |
| j'ai écrit | mivts'ere მივწერე |
| j'ai roulé | me vat'are მე ვატარე |
| j'ai aimé | me miqvarda მე მიყვარდა |
| j'ai donné | mivetsi მივეცი |
| j'ai souri | gavighime გავიღიმე |
| j'ai pris | avighe ავიღე |
| il a parlé | man isaubra მან ისაუბრა |
| il a ecrit | man dats'era მან დაწერა |
| il a conduit | man at'ara მან ატარა |
| il aimait | uqvarda უყვარდა |
| il a donné | man mistsa მან მისცა |
| il sourit | gaighima გაიღიმა |
| il a pris | man aigho მან აიღო |
| nous avons parlé | chven visaubret ჩვენ ვისაუბრეთ |
| nous avons écrit | chven davts'eret ჩვენ დავწერეთ |
| nous avons roulé | vat'aret ვატარეთ |
| nous avons aimé | chven gviqvarda ჩვენ გვიყვარდა |
| nous avons donné | chven mivetsit ჩვენ მივეცით |
| nous avons souri | chven gavighimet ჩვენ გავიღიმეთ |
| nous avons pris | chven avighet ჩვენ ავიღეთ |
| futur | momavali მომავალი |
| je vais parler | me visaubreb მე ვისაუბრებ |
| je vais écrire | davts'er დავწერ |
| je conduirai | vat'areb ვატარებ |
| j'aimerai | meqvareba მეყვარება |
| je donnerai | mogtsem, mivtsem მოგცემ, მივცემ |
| je sourirai | gavighimeb გავიღიმებ |
| je prendrai | avigheb ავიღებ |
| il parlera | is isaubrebs ის ისაუბრებს |
| il écrira | dats'ers დაწერს |
| il conduira | at'arebs ატარებს |
| il aimera | eqvareba ეყვარება |
| il donnera | is mistsems ის მისცემს |
| il sourira | gaighimebs გაიღიმებს |
| il prendra | aighebs აიღებს |
| nous parlerons | visaubrebt ვისაუბრებთ |
| nous écrirons | davts'ert დავწერთ |
| nous conduirons | vat'arebt ვატარებთ |
| nous aimerons | gveqvareba გვეყვარება |
| nous donnerons | mivtsemt მივცემთ |
| nous sourirons | gavighimebt გავიღიმებთ |
| nous prendrons | avighebt ავიღებთ |
| présent | ats'mqo აწმყო |
| je parle | me vsaubrob მე ვსაუბრობ |
| j'écris | vts'er ვწერ |
| je conduis | vat'areb ვატარებ |
| j'adore | me miqvars მე მიყვარს |
| je donne | me vadzlev mas, me gadzlev shen მე ვაძლევ მას, მე გაძლევ შენ |
| je souris | vighimi ვიღიმი |
| je prends | vigheb ვიღებ |
| il parle | is saubrobs ის საუბრობს |
| il écrit | is ts'ers ის წერს |
| il conduit | is at'arebs ის ატარებს |
| il adore | mas uqvars მას უყვარს |
| il donne | is adzlevs ის აძლევს |
| il sourit | is ighimis ის იღიმის |
| il prend | is ighebs ის იღებს |
| nous parlons | chven vsaubrobt ჩვენ ვსაუბრობთ |
| nous écrire | vts'ert ვწერთ |
| nous conduisons | vat'arebt ვატარებთ |
| nous aimons | chven gviqvars ჩვენ გვიყვარს |
| nous donnons | vadzlevt ვაძლევთ |
| nous sourions | vighimit ვიღიმით |
| nous prenons | vighebt ვიღებთ |
Après avoir examiné le tableau ci-dessus sur les verbes en géorgien, essayez de créer d'autres exemples utilisant les mêmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.
Les verbes
Voici une liste supplémentaire de vocabulaire qui peut être utile, et liée au sujet: le présent, le passé et le futur. Essayez de mémoriser les nouveaux mots que vous voyez et prendre note de tout modèle de grammaire que vous avez appris.
| Les verbes | Les verbes en géorgien |
|---|---|
| je peux accepter ça | me amas ver mivigheb მე ამას ვერ მივიღებ |
| elle l'a ajouté | man es daamat'a მან ეს დაამატა |
| nous l'admettons | vaghiarebt ვაღიარებთ |
| ils lui conseillèrent | mat urchies mas მათ ურჩიეს მას |
| je suis d'accord avec ça | me amas vetankhmebi მე ამას ვეთანხმები |
| elle permet ça | igi amis sashualebas idzleva იგი ამის საშუალებას იძლევა |
| nous l'annoncons | chven amas vatskhadebt ჩვენ ამას ვაცხადებთ |
| je peux m'excuser | bodishs gikhdit ბოდიშს გიხდით |
| elle apparaît aujourd'hui | igi dghes gamochndeba იგი დღეს გამოჩნდება |
| ils ont organisé ça | mat moats'qves es მათ მოაწყვეს ეს |
| je peux arriver demain | me shemidzlia khval chamovide მე შემიძლია ხვალ ჩამოვიდე |
| elle peut lui demander | mas sheudzlia stkhovos მას შეუძლია სთხოვოს |
| elle l'attache | is amagrebs ის ამაგრებს |
| nous les attaquons | chven mat tavs veskhmit ჩვენ მათ თავს ვესხმით |
| ils lui évitent | mat mas tavi aarides მათ მას თავი აარიდეს |
| je peux le faire cuire | me shemidzlia amis gamotskhoba მე შემიძლია ამის გამოცხობა |
| elle est comme lui | is isetivea, rogorts is ის ისეთივეა, როგორც ის |
| nous l'avons battu | |
| ils sont devenus heureux | isini gabednierdnen ისინი გაბედნიერდნენ |
| je peux le commencer | me shemidzlia amis dats'qeba მე შემიძლია ამის დაწყება |
| nous avons emprunté de l'argent | chven puli viseskhet ჩვენ ფული ვისესხეთ |
| ils respirent de l'air | isini haers suntkaven ისინი ჰაერს სუნთქავენ |
| je peux le faire | me shemidzlia movit'ano მე შემიძლია მოვიტანო |
| je peux le construire | me shemidzlia avasheno მე შემიძლია ავაშენო |
| elle achète des aliments | is qidulobs sak'vebs ის ყიდულობს საკვებს |
| nous le calculons | chven vitvlit ჩვენ ვითვლით |
| ils le portent | mat miakvt მათ მიაქვთ |
| ils ne trichent pas | isini ar it'quebian ისინი არ იტყუებიან |
| elle lui choisit | is mas irchevs ის მას ირჩევს |
| nous le fermons | chven vkhuravt mas ჩვენ ვხურავთ მას |
| il vient ici | is modis ak ის მოდის აქ |
| je peux comparer ça | me shemidzlia amis shedareba მე შემიძლია ამის შედარება |
| elle est en concurrence avec moi | is me mejibreba ის მე მეჯიბრება |
| nous nous plaignons à ce sujet. | chven vchivit ჩვენ ვჩივით |
| ils ont continué la lecture | mat k'itkhva ganagrdzes მათ კითხვა განაგრძეს |
| il a pleuré à cause de ça | is amis gamo t'iroda ის ამის გამო ტიროდა |
| je peux décider maintenant | me shemidzlia es akhlave gadavts'qvit'o მე შემიძლია ეს ახლავე გადავწყვიტო |
| elle me l'a décrit | man es amights'era მან ეს ამიღწერა |
| nous sommes en désaccord à ce sujet | chven ertmanets amashi ar vetankhmebit ჩვენ ერთმანეთს ამაში არ ვეთანხმებით |
| ils ont disparu rapidement | isini sts'rapad gauchinardnen ისინი სწრაფად გაუჩინარდნენ |
| j'ai découvert ça | me aghmovachine მე აღმოვაჩინე |
| elle n'aime pas ça | mas ar mosts'ons მას არ მოსწონს |
| nous le faisons | chven vak'etebt ჩვენ ვაკეთებთ |
| ils rêvent de ça | isini amaze otsneboben ისინი ამაზე ოცნებობენ |
| je gagnais | me davimsakhure, gamovimushave მე დავიმსახურე, გამოვიმუშავე |
| il mange beaucoup | is bevrs ch'ams ის ბევრს ჭამს |
| nous avons apprécié ça | chven gvesiamovna ჩვენ გვესიამოვნა |
| ils sont entrés ici | isini shemovidnen ak ისინი შემოვიდნენ აქ |
| il s'enfuit ça | man tavi aarida მან თავი აარიდა |
| je le peux expliquer | me shemidzlia amis akhsna მე შემიძლია ამის ახსნა |
| elle se sent ça aussi | isits amas grdznobda ისიც ამას გრძნობდა |
| nous avons fui de là | chven ikidan gamoviketsit ჩვენ იქიდან გამოვიქეცით |
| ils s'envoleront demain | isini khval gaprindebian ისინი ხვალ გაფრინდებიან |
| je peux vous suivre | me tkven gamogqvebit მე თქვენ გამოგყვებით |
| elle m'a oublié | man damivits'qa, mas davavits'qdi მან დამივიწყა, მას დავავიწყდი |
| nous lui pardonnons | chven mas vp'at'iobt ჩვენ მას ვპატიობთ |
| je peux lui donner ça | me shemidzlia mas es mivtse მე შემიძლია მას ეს მივცე |
| elle y va | is ik midis ის იქ მიდის |
| nous les avons accueillis | chven mat vesalmebit ჩვენ მათ ვესალმებით |
| je déteste ça | me es mdzuls მე ეს მძულს |
| je peux l'entendre | mesmis მესმის |
| elle imagine ça | man ts'armoidgina მან წარმოიდგინა |
| nous les avons invités | chven movits'viet isini, chven davp'at'izhet isini ჩვენ მოვიწვიეთ ისინი, ჩვენ დავპატიჟეთ ისინი |
| je le connais | me mas vitsnob მე მას ვიცნობ |
| elle l'a appris | man sheit'qo, man ists'avla მან შეიტყო, მან ისწავლა |
| nous quittons maintenant | vt'ovebt ვტოვებთ |
| ils ont menti à son sujet | isini masze tsruoben ისინი მასზე ცრუობენ |
| je peux écouter ça | me shemidzlia movismino მე შემიძლია მოვისმინო |
| elle a perdu ça | man dak'arga მან დაკარგა |
| nous l'avons fait hier | chven es gushin gavak'etet ჩვენ ეს გუშინ გავაკეთეთ |
| ils l'ont rencontré | isini mas shekhvdnen ისინი მას შეხვდნენ |
| je mal écris ça | me arasts'orad davts'ere მე არასწორად დავწერე |
| je prie toujours | me qoveltvis vlotsulob მე ყოველთვის ვლოცულობ |
| elle préfère ça | mas urchevnia მას ურჩევნია |
| nous les avons protégées | chven is davitsavit ჩვენ ის დავიცავით |
| ils vont lui punir | isini mas dasjian ისინი მას დასჯიან |
| je peux le mettre là | me shemidzlia amis ik dadeba მე შემიძლია ამის იქ დადება |
| elle fera la lecture | is amas ts'aik'itkhavs ის ამას წაიკითხავს |
| nous avons reçu ça | chven mivighet ჩვენ მივიღეთ |
| ils refusent de parler | isini uars atskhadeben saubarze ისინი უარს აცხადებენ საუბარზე |
| je me souviens de ça | makhsovs, მახსოვს, |
| elle le répète | is imeorebs ის იმეორებს |
| nous le voyons | chven amas vkhedavt ჩვენ ამას ვხედავთ |
| ils le vendent | isini amas qidian ისინი ამას ყიდიან |
| j'ai envoyé ça, hier | es gushin gavagzavne ეს გუშინ გავაგზავნე |
| il se rasait la barbe | man ts'veri gaip'arsa მან წვერი გაიპარსა |
| il rétréci rapidement | is sts'rapad mtsirdeba ის სწრაფად მცირდება |
| nous chanterons | chven amas vimgherebt ჩვენ ამას ვიმღერებთ |
| ils étaient assis là | isini daskhdnen ისინი დასხდნენ |
| je peux le parler | me shemidzlia amis tkma მე შემიძლია ამის თქმა |
| elle dépense l'argent | is puls kharjavs ის ფულს ხარჯავს |
| nous avons souffert de ça | chven es gvt'anjavs ჩვენ ეს გვტანჯავს |
| ils suggèrent ça | isini gvtavazoben ისინი გვთავაზობენ |
| je l'ai surpris | me is gavak'virve მე ის გავაკვირვე |
| elle a considèré ça | man is aigho მან ის აიღო |
| nous l'enseignons | chven amas vasts'avlit ჩვენ ამას ვასწავლით |
| ils nous ont dit | mat gvitkhres, მათ გვითხრეს, |
| elle le remercié | man madloba gadaukhada მან მადლობა გადაუხადა |
| je peux y penser | me vpikrob amaze მე ვფიქრობ ამაზე |
| elle la jeta | man es isrola, moisrola მან ეს ისროლა, მოისროლა |
| nous le comprenons | chven gvesmis ჩვენ გვესმის |
| ils veulent ça | mat surt, rom მათ სურთ, რომ |
| je peux le porter | me shemidzlia chavitsva es მე შემიძლია ჩავიცვა ეს |
| elle l'écrit | igi ts'ers, rom იგი წერს, რომ |
| on en parle | chven amaze vsaubrobt ჩვენ ამაზე ვსაუბრობთ |
| ils l'ont | mat es akvt მათ ეს აქვთ |
| je l'ai regardé | me amas vuqure მე ამას ვუყურე |
| je vais en parler | me amaze visaubreb მე ამაზე ვისაუბრებ |
| il a acheté ça, hier | man es gushin iqida მან ეს გუშინ იყიდა |
| nous l'avons terminé | chven es davasrulet, davamtavret ჩვენ ეს დავასრულეთ, დავამთავრეთ |
Nous espérons que vous avez profité de cette leçon sur les verbes en géorgien y compris le présent, le passé et le futur. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le géorgien pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.
Page principale: | |||
La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.
Copyright © 2018 MYLANGUAGES.ORG.