Les phrases en flamand
Cette page contient un cours qui enseigne les phrases en flamand, avec des exemples tels que: les expressions quotidiennes, les salutations et les phrases utiles, ainsi que une liste de vocabulaire pour renforcer votre grammaire de base en flamand. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le flamand pour plus de leçons.
Les phrases en flamand
Apprendre les phrases en flamand est très important, parce que sa structure est utilisée dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de maîtriser la grammaire et le vocabulaire pour être en mesure de parler la langue couramment. Voici quelques exemples:
| Les phrases | Les phrases en flamand |
|---|---|
| phrases | zinnen |
| bonjour | hallo/hey/dag |
| au revoir | daag/tot ziens |
| Félicitations | gefeliciteerd |
| désolé | sorry/excuseer [last only in formal occasions to apologise] |
| vraiment | echt |
Après avoir examiné le tableau ci-dessus sur les phrases en flamand, essayez de créer d'autres exemples utilisant les mêmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.
Les phrases
Voici une liste supplémentaire de vocabulaire qui peut être utile, et liée au sujet: les expressions quotidiennes, les salutations et les phrases utiles. Essayez de mémoriser les nouveaux mots que vous voyez et prendre note de tout modèle de grammaire que vous avez appris.
| Les phrases | Les phrases en flamand |
|---|---|
| noms | zelfstandige naamwoorden |
| ma voiture | mijn auto |
| voiture verte | mijn groene auto |
| trois voitures | drie auto's |
| garage | garage |
| extérieur de la voiture | buiten de auto |
| Féminin | vrouwelijk |
| il est heureux | hij is gelukkig |
| elle est heureuse | zij/ze is gelukkig |
| il est américain | hij is een Amerikaan |
| Elle est américaine | zij/ze is een Amerikaanse |
| Je ne peux accepter que | Dat kan ik accepteren |
| elle l'a ajouté | zij voegde het toe/zij heeft het eraan toe gevoegd |
| nous l'admettons | we geven het toe |
| Ils lui conseillèrent | zij adviseerden hem/ze hebben hem geadviseerd |
| Je suis d'accord avec ça | Daarmee kan ik akkoord gaan |
| elle permet | ze laat het toe |
| nous l'annoncons | we kondigen het aan |
| Je peux s'excuser | Ik kan me verontschuldigen |
| elle apparaît aujourd'hui | ze verschijnt vandaag |
| ils ont organisé ça | ze regelden het/ze hebben het geregeld |
| Je peux arriver demain | Ik kan morgen aankomen |
| elle peut lui demander | ze kan het aan hem vragen |
| elle attache une que | ze maakt het vast |
| nous les attaquons | we vallen hen aan |
| ils évitent de son | ze ontwijken haar |
| Je peux le faire cuire | Ik kan het bakken |
| elle est comme lui | ze is zoals hij |
| nous battre | we verslaan het |
| ils sont devenus heureux | ze werden gelukkig |
| Je peux commencer que | Ik kan daarmee beginnen |
| nous avons emprunté de l'argent | we leenden geld/we hebben geld geleend |
| ils respirent de l'air | ze ademen lucht |
| Je peux le faire | Ik kan het brengen |
| Je peux construire que | Ik kan dat bouwen |
| elle achète des aliments | ze koopt eten |
| de le calculer | we berekenen het |
| ils le portent | ze dragen het |
| ils ne trichent pas | ze bedriegen [someone] niet |
| elle lui choisit | ze kiest hem |
| nous le fermons | we doen het dicht |
| il vient ici | hij komt naar hier |
| Je peux comparer ça | Ik kan dat vergelijken |
| elle est en concurrence avec moi | ze wedijvert met mij |
| nous plaindre | we klagen erover |
| ils ont continué la lecture | ze lazen verder |
| s'écria-t-à ce sujet | hij weende/huilde daarom |
| Je peux décider maintenant | Ik kan nu beslissen |
| elle m'a décrit | ze beschreef het [aan] me |
| nous sommes en désaccord à ce sujet | we zijn het er niet over eens |
| ils ont disparu rapidement | ze verdwenen snel/ze zijn snel verdwenen |
| J'ai découvert que | Ik heb ontdekt dat/Ik heb dat ontdekt [statement only] |
| elle n'aime pas que | ze houdt daar niet van |
| nous le faisons | we doen het |
| ils rêvent | ze dromen ervan |
| Je gagnais | Ik verdiende/ik heb verdiend |
| il mange beaucoup | hij eet veel |
| nous avons apprécié que | we vonden dat leuk |
| ils sont entrés ici | ze gingne daar naar binnen/ze zijn daar naar binnen gegaan |
| il s'enfuit que | hij ontsnapte daaraan/hij is daaraan ontsnapt |
| Je ne peux expliquer que | ik kan dat uitleggen |
| Elle estime que trop | ze voelt dat ook |
| nous avons fui à partir de là | we zijn daar weggevlucht |
| ils s'envoleront demain | ze zullen morgen vliegen |
| Je peux vous suivre | ik kan je/u volgen |
| elle m'a oublié | ze vergat me |
| nous lui pardonne | we vergeven hem |
| Je peux lui donne ça | ik kan haar dat geven |
| Elle y va | ze gaat daar naartoe |
| nous les avons accueillis | we groetten hen |
| Je déteste ça | ik haat dat/ik heb daar een hekel aan [less strong] |
| Je peux l'entendre | ik kan het horen |
| elle imaginer que | ze stelt zich voor dat/ze stelt zich dat voor [statement only] |
| Nous les avons invités | we nodigden hen uit/we hebben hen uitgenodigd |
| Je le connais | ik ken hem |
| elle a appris | ze heeft het geleerd |
| nous quittons maintenant | we vertrekken nu |
| ils ont menti à son sujet | ze hebben gelogen over hem |
| Je peux écouter que | ik kan daarnaar luisteren |
| elle a perdu ça | ze is dat verloren |
| nous avons fait hier | we hebben het gisteren gemaakt |
| ils l'ont rencontré | ze hebben hem ontmoet/ze zijn hem tegengekomen [only by chance on the street] |
| Je faute d'orthographe ça | ik spel dat verkeerd |
| Je prie toujours | ik bid altijd |
| elle préfère que | ze heeft dat liever |
| nous les avons protégées | we hebben hen beschermd |
| ils punir son | ze zullen haar straffen |
| Je peux le mettre là | ik kan het daar zetten/leggen |
| elle fera la lecture | ze zal het lezen |
| nous avons reçu ça | we hebben dat ontvangen/gekregen |
| ils refusent de parler | ze weigeren te praten |
| Je me souviens que | ik herninner me dat [both statement and main clause] |
| Elle répète que | ze herhaalt dat [d.o.] |
| nous le voyons | we zien het |
| ils le vendent | ze verkopen het |
| J'ai envoyé ça, hier | ik heb dat gisteren verstuurd |
| il se rasait la barbe | hij heeft zijn baard geschoren |
| il rétréci rapidement | het kromp snel |
| nous chanterons | we zullen het zingen |
| Ils étaient assis là | ze zaten daar |
| Je peux le parler | ik kan het spreken |
| elle dépense l'argent | ze geeft geld uit |
| nous avons souffert de ça | we leden daaraan |
| Ils suggèrent que | ze suggereren dat [both statement and main clause] |
| Je l'ai surpris | ik verraste hem |
| elle a considèré que | ze nam dat/ze nam aan dat [main clause only] |
| nous l'enseignons | we geven les daarin |
| Ils nous ont dit | ze vertelden ons/ze hebben ons verteld |
| Elle le remercié | ze bedankte hem |
| Je ne peux penser | ik kan erover denken |
| elle la jeta | ze wierp het |
| nous comprenons que | we begrijpen dat [both statement and main clause] |
| ils veulent que cette | ze willen dat [both statement and main clause] |
| Je peux le porter | ik kan het dragen |
| elle écrit que | ze schrijft dat [both statement and main clause] |
| on en parle | we praten erover |
| ils l'ont | ze hebben het |
| Je l'ai regardé | ik keek ernaar/ik heb ernaar gekeken |
| Je vais en parler | ik zal erover praten |
| il a acheté ça, hier | hij heeft dat gisteren gekocht |
| nous l'avons terminé | we hebben het afgemaakt |
| Prépositions | voorzetsels |
| intérieur de la maison | in het huis |
| extérieur de la voiture | buiten de auto |
| avec moi | met mij/me |
| sans lui | zonder hem |
| sous la table | onder de tafel |
| après-demain | na morgen |
| avant le coucher du soleil | voor zonsondergang |
| Mais je suis occupé | maar ik ben bezig |
Nous espérons que vous avez profité de cette leçon sur les phrases en flamand y compris les expressions quotidiennes, les salutations et les phrases utiles. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le flamand pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.
Page principale: | |||
La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.