Los verbos en rumano
Esta página contiene un curso que enseña los verbos en rumano, con ejemplos como: la conjugación de presente, pasado, y futuro, y una lista de vocabulario para mejorar su gramática básica en rumano. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el rumano para más lecciones.
Los verbos en rumano
Aprender los verbos en rumano es muy importante, porque su estructura se utiliza en todas las conversaciones diarias. La única solución es dominar la gramática y el vocabulario para poder hablar el idioma con fluidez. Pero primero debemos entender el papel que los verbos en rumano juegan en la lengua.
Los verbos son palabras que hacen referencia a una acción (hacer, leer, caminar, correr), o estado de ser (existir, sentir). El tiempo presente se refiere a las acciónes adoptadas en el momento actual (ahora). El tiempo pasado se refiere a las medidas adoptadas en el pasado (antes). El futuro se refiere a las acciones que se realizarán en el futuro (después).
Estos son algunos ejemplos:
| Los verbos | Los verbos en rumano |
|---|---|
| Verbos | Verbe |
| Pasado | Trecut |
| (yo) hablé | eu am vorbit |
| (yo) escribí | eu am scris |
| (yo) manejé | eu am condus |
| me encantó | mie mi-a plăcut |
| (yo) di | eu am dat |
| (yo) sonreí | eu am zâmbit |
| (yo) tomé | eu am luat |
| (él) habló | el a vorbit |
| (él) escribió | el a scris |
| (él) condujo | el a condus |
| (él) amó | lui i-a plăcut |
| (él) dio | el a dat |
| (él) sonrió | el a zâmbit |
| (él) tomó | el a luat |
| hablamos | am vorbit |
| escribimos | noi am scris |
| manejamos | noi am condus |
| amamos | nou ne-a plăcut |
| dimos | noi am dat |
| sonreimos | noi am zâmbit |
| tomamos | noi am luat |
| Futuro | Viitor |
| hablaré | eu voi vorbi |
| escribiré | eu voi scrie |
| manejaré | eu voi conduce |
| amaré | mie îmi va plăcea |
| daré | eu voi da |
| sonreiré | eu voi zâmbi |
| Tomaré | eu voi lua |
| (él) hablará | el va vorbi |
| (él) escribirá | el va scrie |
| (él) manejará | el va conduce |
| (él) le va a encantar | lui îi va plăcea |
| (él) dará | el va da |
| (él) sonreirá | el va zâmbi |
| (él) tomará | el va lua |
| hablaremos | noi vom vorbi |
| escribiremos | noi vom scrie |
| nos dirigiremos | noi vom conduce |
| amaremos | nouă ne va plăcea |
| daremos | noi vom da |
| sonreiremos | noi vom zâmbi |
| tomaremos | noi vom lua |
| Presente | Prezent |
| hablo | eu vorbesc |
| escribo | Eu scriu |
| conduzco | eu conduc |
| me encanta | mie îmi place |
| doy | eu dau |
| sonrío | eu zâmbesc |
| tomo | eu iau |
| (él) habla | el vorbeşte |
| (él) escribe | el scrie |
| (él) conduce | el conduce |
| (él) ama | lui îi place |
| (él) da | el dă |
| (él) sonríe | el zâmbeşte |
| (él) toma | el ia |
| hablamos | noi vorbim |
| escribimos | noi scriem |
| conducimos | noi conducem |
| nos encanta | nouă ne place |
| damos | noi dăm |
| sonreímos | noi zâmbim |
| tomamos | noi luăm |
Después de examinar el cuadro anterior sobre los verbos en rumano, intenta crear otros ejemplos usando las mismas palabras que has aprendido de esta lista. Siempre es útil saber cómo jugar con estas palabras en una oración.
Los verbos
Aquí está una lista de vocabulario adicional que puede ser útil y relacionado con el tema: la conjugación de presente, pasado, y futuro. Trate de memorizar nuevas palabras y tome nota de cualquier modelo de la gramática que ha aprendido.
| Los verbos | Los verbos en rumano |
|---|---|
| puedo aceptar eso | Eu poate accepta ca |
| (ella) se añadió | ea a adaugat |
| lo admitimos | noi recunoaştem |
| le aconsejaron | l-au sfătuit |
| puedo estar de acuerdo con eso | Aş fi de acord cu acest |
| ella lo permite | ea permite |
| lo anunciamos | noi anunţăm că |
| puedo pedir disculpas | Pot să-mi cer scuze |
| ella parece hoy | ea apare astăzi |
| ellos arreglaron que | ei au aranjat ca |
| puedo llegar mañana | Pot ajunge mâine |
| ella puede pedirle | ea poate să îl întrebe |
| ella adjunto eso | ea adaugă că |
| los atacamos | noi îi atacăm |
| ellos la evitan | ei o evită |
| puedo hornear | eu pot coace |
| ella es como él | ea este ca el |
| ganamos | il bate |
| se convirtieron en felices | ei au devenit fericiţi |
| puedo iniciar eso | Pot să încep că |
| pedimos dinero prestado | am imprumutat bani |
| respiran aire | ei respira aer |
| puedo traerlo | Pot sa aduc |
| puedo construirlo | eu aş putea construi |
| ella compra alimentos | ea cumpără alimente |
| lo calculamos | noi le-am calculat |
| lo llevan | ei le purtau |
| no hacen trampa | aceştia nu trişează |
| ella lo elige | ea îl alege |
| lo cerramos | noi închidem |
| aquí viene (él) | el vine aici |
| puedo compararlo | Pot compara că |
| ella compite conmigo | ea intră în competiţie cu mine |
| nos quejamos de eso | ne plângem despre |
| siguieron leyendo | ei au continuat să citească |
| él lloró por eso | el a plâns pentru |
| yo puedo decidir ahora | Pot decide acum |
| ella me lo describió | ea mi-a descris |
| no estamos de acuerdo en ello | nu suntem de acord cu |
| desaparecieron rápidamente | au dispărut repede |
| descubrí que | Am descoperit că, |
| no le gusta que | ei îi displace faptul că |
| lo hacemos | o facem |
| ellos sueñan con eso | ei visează despre |
| obtuve | Am câştigat |
| él come mucho | el mănâncă mult |
| lo disfrutamos | ne-a plăcut |
| entraron aquí | au intrat aici |
| él se escapó | i-a scăpat faptul că |
| puedo explicarlo | Pot să explic că |
| ella lo siente también | ea simte acelaşi lucru |
| huimos de allí | am fugit de acolo |
| volarán mañana | ei vor zbura mâine |
| puedo seguirte | eu pot să te urmez |
| ella me olvidó | ea m-a uitat |
| lo perdonamos | noi îl iertăm |
| yo puedo darle (a ella) | îi pot da acel lucru |
| ella va allí | ea merge acolo |
| los saludamos | i-am salutat |
| odio eso | urăsc acest lucru |
| puedo escucharlo | eu pot auzi |
| ella imagina eso | ea îşi imaginează că |
| los invitamos | i-am invitat |
| yo lo conozco | Eu îl cunosc |
| (ella) lo aprendió | ea a aflat că |
| nos vamos ahora | plecăm acum |
| mintieron sobre él | au mintit despre el |
| puedo escuchar eso | eu pot asculta acest lucru |
| (ella) lo perdió | ea a pierdut |
| lo hicimos ayer | am facut-o ieri |
| se encontraron con él | ei l-au cunoscut |
| lo escribo mal | am greşit pronunţia |
| siempre rezo | eu întotdeauna mă rog |
| ella prefiere eso | ea preferă că |
| los protegemos | noi i-am protejat |
| la van a castigar | ei o vor pedepsi |
| lo puedo poner ahí | pot să pun acolo |
| ella lo va a leer | ea va citi |
| lo recibimos | am primit ca |
| se niegan a hablar | ei refuză să vorbească |
| recuerdo eso | Îmi amintesc că |
| (ella) repite eso | ea repetă că |
| lo vemos | vom vedea |
| lo venden | ei vând |
| lo envié ayer | I-am trimis ieri că |
| él se afeitó la barba | el şi-a ras barba |
| él se redujo rápidamente | s-a micşorat repede |
| vamos a cantar | noi vom cânta |
| se sentaron ahí | au stat acolo |
| puedo hablar | Pot sa vorbesc |
| ella gasta dinero | ea cheltuie banii |
| sufrimos por eso | am suferit din această |
| sugieren que | ei sugerează că |
| lo sorprendí | I-am făcut o surpriză |
| ella tomó eso | Ea a luat acest lucru |
| lo enseñamos | Noi învăţăm despre |
| nos dijeron | Ei ne-au spus |
| ella le agradeció | Ea i-a mulţumit |
| puedo pensar en ello | Pot să mă gândesc despre |
| ella lo arrojó | ea a aruncat |
| entendemos eso | am înţeles că |
| ellos quieren eso o lo quieren | doresc ca |
| puedo usar eso | Pot purta |
| ella escribe eso | ea scrie că |
| hablamos de eso | vorbim despre asta |
| la tienen | care acestea îl au |
| la vi | L-am privit |
| voy a hablar de ello | Voi vorbi despre asta |
| lo compró ayer | el a cumpărat acest lucru ieri |
| lo terminamos | am terminat |
Esperamos que hayan aprendido algo de esta lección sobre los verbos en rumano incluso la conjugación de presente, pasado, y futuro. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el rumano para más gramática y vocabulario. Agregue este curso a los favoritos.
Lista de lecciones: | |||
La lista anterior es solo una parte de la lista principal que se puede encontrar en el menú del lado izquierdo.