Los verbos en persa

Los verbos en persa

Esta página contiene un curso que enseña los verbos en persa, con ejemplos como: la conjugación de presente, pasado, y futuro, y una lista de vocabulario para mejorar su gramática básica en persa. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el persa para más lecciones.

Los verbos en persa

Aprender los verbos en persa es muy importante, porque su estructura se utiliza en todas las conversaciones diarias. La única solución es dominar la gramática y el vocabulario para poder hablar el idioma con fluidez. Pero primero debemos entender el papel que los verbos en persa juegan en la lengua.

Gramática Consejos:
Los verbos son palabras que hacen referencia a una acción (hacer, leer, caminar, correr), o estado de ser (existir, sentir). El tiempo presente se refiere a las acciónes adoptadas en el momento actual (ahora). El tiempo pasado se refiere a las medidas adoptadas en el pasado (antes). El futuro se refiere a las acciones que se realizarán en el futuro (después).

Estos son algunos ejemplos:

Los verbosLos verbos en persa
Verbosafe'al - ?????
Pasadoke?esheteh - ?????
(yo) hablémen ?e?ebet keredem - ?? ???? ????
(yo) escribímen noshetem - ?? ?????
(yo) manejémen ranenedekey keredem - ?? ??????? ????
me encantómen doset dashetem - ?? ???? ?????
(yo) dimen dadem - ?? ????
(yo) sonreímen lebekhened zedem - ?? ????? ???
(yo) tomémen beredashem - ?? ??????
(él) hablóao sekhen kefet - ?? ??? ???
(él) escribióao noshet - ?? ????
(él) condujoao ranenedekey kered - ?? ??????? ???
(él) amóao doset dashet - ?? ???? ????
(él) dioao dad - ?? ???
(él) sonrióao lebekhened zed - ?? ????? ??
(él) tomóao beredashet - ?? ??????
hablamosma ?e?ebet keredeyem - ?? ???? ?????
escribimosma nosheteyem - ?? ??????
manejamosma ranenedekey keredeyem - ?? ??????? ?????
amamosma doset dasheteyem - ?? ???? ??????
dimosma dadeyem - ?? ?????
sonreimosma lebekhened zedeyem - ?? ????? ????
tomamosma beredasheteyem - ?? ????????
Futuroayenedeh - ?????
hablarémen ?e?ebet khoaheyem kered - ?? ???? ?????? ???
escribirémen khoahem noshet - ?? ????? ????
manejarémen ranenedekey khoahem kered - ?? ??????? ????? ???
amarémen doset khoahem dashet - ?? ???? ????? ????
darémen khoahem dad - ?? ????? ???
sonreirémen lebekhened khoahem zed - ?? ????? ????? ??
Tomarémen ber khoahem dashet - ?? ?? ????? ????
(él) hablaráao ?e?ebet khoahed kered - ?? ???? ????? ???
(él) escribiráao khoahed noshet - ?? ????? ????
(él) manejaráao ranenedekey khoahed kered - ?? ??????? ????? ???
(él) le va a encantardoset khoahed dashet - ???? ????? ????
(él) daráao khoahed dad - ?? ????? ???
(él) sonreiráao lebekhened khoahed zed - ?? ????? ????? ??
(él) tomaráao ber khoahed dashet - ?? ?? ????? ????
hablaremosma ?e?ebet khoaheyem kered - ?? ???? ?????? ???
escribiremosma khoaheyem noshet - ?? ?????? ????
nos dirigiremosma ranenedekey khoaheyem kered - ?? ??????? ?????? ???
amaremosma doset khoaheyem dashet - ?? ???? ?????? ????
daremosma khoaheyem dad - ?? ?????? ???
sonreiremosma lebekhened khoaheyem zed - ?? ????? ?????? ??
tomaremosma ber khoaheyem dashet - ?? ?? ?????? ????
Presente?al - ???
hablomen ?e?ebet mey kenem - ?? ???? ?? ???
escribomen mey noseyem - ?? ?? ?????
conduzcomen ranenedekey mey kenem - ?? ??????? ?? ???
me encantadoset darem - ???? ????
doymen mey dehem - ?? ?? ???
sonríomen mey khenedem - ?? ?? ????
tomomen beredashetem - ?? ???????
(él) hablaao ?e?ebet mey kened - ?? ???? ?? ???
(él) escribeao mey noyesed - ?? ?? ?????
(él) conduceao ranenedekey mey kened - ?? ??????? ?? ???
(él) amaao doset dared - ?? ???? ????
(él) daao mey dehed - ?? ?? ???
(él) sonríeao lebekhened mey zened - ?? ????? ?? ???
(él) tomaao beremey dared - ?? ???? ????
hablamosma ?e?ebet mey keneyem - ?? ???? ?? ????
escribimosmey noyeseyem - ?? ??????
conducimosma ranenedekey mey keneyem - ?? ??????? ?? ????
nos encantadoset dareyeme! - ???? ?????!
damosma mey deheyem - ?? ?? ????
sonreímosma lebekhened mey zeneyem - ?? ????? ?? ????
tomamosma beredasheteh ayem - ?? ??????? ???

Después de examinar el cuadro anterior sobre los verbos en persa, intenta crear otros ejemplos usando las mismas palabras que has aprendido de esta lista. Siempre es útil saber cómo jugar con estas palabras en una oración.

Los verbos

Aquí está una lista de vocabulario adicional que puede ser útil y relacionado con el tema: la conjugación de presente, pasado, y futuro. Trate de memorizar nuevas palabras y tome nota de cualquier modelo de la gramática que ha aprendido.

Los verbosLos verbos en persa
puedo aceptar esomen mey toanem bepe?eyereyem keh - ?? ?? ????? ??????? ??
(ella) se añadióao az?afeh keredeh aset - ?? ????? ???? ???
lo admitimosma an ra mey pe?eyereyem - ?? ?? ?? ?? ??????
le aconsejaronaneha ao ra ne?eye?et keredened - ???? ?? ?? ????? ?????
puedo estar de acuerdo con esomen mey toanem ba an moafequet kenem - ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ???
ella lo permiteao ajazeh mey dehed ta an - ?? ????? ?? ??? ?? ??
lo anunciamosan ra a'elam keneyem - ?? ?? ????? ????
puedo pedir disculpasmen mey toanem 'e?erekhoahey kenem - ?? ?? ????? ???????? ???
ella parece hoyao beh ne?er mey resed ameroz - ?? ?? ??? ?? ??? ?????
ellos arreglaron queaneha tereteyeb dadeh aned keh - ???? ????? ???? ??? ??
puedo llegar mañanamen fereda meyetoanem beresem - ?? ???? ??????? ????
ella puede pedirleao mey toaned az ao bekhoaheyed - ?? ?? ????? ?? ?? ???????
ella adjunto eso ao an ra o?el kered - ?? ?? ?? ??? ???
los atacamosma beh aneha ?emeleh mey keneyem - ?? ?? ???? ???? ?? ????
ellos la evitananeha az ao dorey mey kenened - ???? ?? ?? ???? ?? ????
puedo hornearmen mey toanem an ra bepezem - ?? ?? ????? ?? ?? ????
ella es como élao manened ao aset - ?? ????? ?? ???
ganamos ma an ra zedeyem - ?? ?? ?? ????
se convirtieron en felicesaneha khoshe?al shedened - ???? ?????? ????
puedo iniciar esomen mey toanem an ra shero' kenem - ?? ?? ????? ?? ?? ???? ???
pedimos dinero prestadoma pol querez? kerefeteyem - ?? ??? ??? ??????
respiran aireaneha hoa ra tenefes keredened - ???? ??? ?? ???? ?????
puedo traerlomen mey toanem anera beyaorem - ?? ?? ????? ???? ??????
puedo construirlomen mey toanem an ra besazem - ?? ?? ????? ?? ?? ?????
ella compra alimentosao ghe?a mey khered - ?? ??? ?? ???
lo calculamosan ra me?asebeh mey keneyem - ?? ?? ?????? ?? ????
lo llevanma an ra ?emel mey keneyem - ?? ?? ?? ??? ?? ????
no hacen trampaaneha tequeleb nemey kenened - ???? ???? ??? ????
ella lo eligeao, ao ra anetekhab kered - ??? ?? ?? ?????? ???
lo cerramosma nezedeyek an heseteyem - ?? ????? ?? ?????
aquí viene (él)ao ayeneja amed - ?? ????? ???
puedo compararlomen mey toanem an ra mequayeseh kenem - ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ???
ella compite conmigoao ba men requabet mey kened - ?? ?? ?? ????? ?? ???
nos quejamos de esoma der mored ayen shekayet mey keneyem - ?? ?? ???? ??? ????? ?? ????
siguieron leyendoaneha beh khoaneden adameh dadened - ???? ?? ?????? ????? ?????
él lloró por esoao beray an moz?o' kereyeh kered - ?? ???? ?? ????? ???? ???
yo puedo decidir ahoramen meyetoanem alan te?emeyem bekeyerem - ?? ??????? ???? ????? ?????
ella me lo describióao an ra beray men shere? dad - ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???
no estamos de acuerdo en elloma der ayen mored mekhalefeyem - ?? ?? ??? ???? ???????
desaparecieron rápidamenteaneha beh sere'et napedeyed shedened - ???? ?? ???? ?????? ????
descubrí quemen an ra keshef keredem - ?? ?? ?? ??? ????
no le gusta queao az an bedesh mey ayed - ?? ?? ?? ??? ?? ???
lo hacemosma ayen kar ra anejam dadeyem - ?? ??? ??? ?? ????? ?????
ellos sueñan con esoaneha khoab an ra mey beyenened - ???? ???? ?? ?? ?? ?????
obtuvemen bedeset aoredeh am - ?? ???? ????? ??
él come muchoao zeyad mey khored - ?? ???? ?? ????
lo disfrutamosma az an le?et beredeyem - ?? ?? ?? ??? ?????
entraron aquíaneha beh ayeneja oared shedened - ???? ?? ????? ???? ????
él se escapóao az an ferar kered - ?? ?? ?? ???? ???
puedo explicarlomen meyetoanem an ra toz?eye? dehem - ?? ??????? ?? ?? ????? ???
ella lo siente tambiénao hem cheneyen a?esasey dared - ?? ?? ???? ?????? ????
huimos de allíma az aneja ferar keredeyem - ?? ?? ???? ???? ?????
volarán mañanaaneha fereda peroaz khoahened kered - ???? ???? ????? ?????? ???
puedo seguirtemeyetoanem denebal shema beyayem - ??????? ????? ??? ?????
ella me olvidóao mera feramosh kered - ?? ??? ?????? ???
lo perdonamosma ao ra bekhesheyedeyem - ?? ?? ?? ???????
yo puedo darle (a ella)men meyetoanem an ra beh ao bedehem - ?? ??????? ?? ?? ?? ?? ????
ella va allíao beh aneja mey rod - ?? ?? ???? ?? ???
los saludamosma az aneha asetequebal mey keneyem - ?? ?? ???? ??????? ?? ????
odio esomen az an meteneferem - ?? ?? ?? ??????
puedo escucharlomen mey toanem an ra beshenom - ?? ?? ????? ?? ?? ?????
ella imagina esoao an ra te?or meyekened - ?? ?? ?? ???? ?????
los invitamosma aneha ra de'ot keredeyem - ?? ???? ?? ???? ?????
yo lo conozcomen ao ra mey shenasem - ?? ?? ?? ?? ?????
(ella) lo aprendióao ayen ra yad kerefeteh aset - ?? ??? ?? ??? ????? ???
nos vamos ahorama hem akenon mey royem - ?? ?? ????? ?? ????
mintieron sobre élaneha der mored ao derogh kefeteh aned - ???? ?? ???? ?? ???? ???? ???
puedo escuchar esomey toanem beh an kosh dehem - ?? ????? ?? ?? ??? ???
(ella) lo perdióao an ra az deset dad - ?? ?? ?? ?? ??? ???
lo hicimos ayerma deyeroz ayen ra sakheteyem - ?? ????? ??? ?? ??????
se encontraron con élaneha ao ra melaquat keredened - ???? ?? ?? ?????? ?????
lo escribo malmen an ra ashetebah nosheteh am - ?? ?? ?? ?????? ????? ??
siempre rezomen hemeyesheh de'a mey kenem - ?? ????? ??? ?? ???
ella prefiere esoao an ra terejeye? mey dehed - ?? ?? ?? ????? ?? ???
los protegemosma ao aneha me?afe?et keredeh ayem - ?? ?? ???? ?????? ???? ???
la van a castigaraneha ao ra mejazat khoahened kered - ???? ?? ?? ?????? ?????? ???
lo puedo poner ahímen meyetoanem an ra aneja querar dehem - ?? ??????? ?? ?? ???? ???? ???
ella lo va a leerao an ra khoahed khoaned - ?? ?? ?? ????? ?????
lo recibimosma an ra dereyafet keredeyem - ?? ?? ?? ?????? ?????
se niegan a hablaraneha az ?e?ebet kereden ametena' keredened - ???? ?? ???? ???? ?????? ?????
recuerdo esomen an ra beh yad mey aorem - ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????
(ella) repite esoao an ra tekerar kered - ?? ?? ?? ????? ???
lo vemosma ayen ra mey beyeneyem - ?? ??? ?? ?? ?????
lo vendenaneha an ra mey feroshened - ???? ?? ?? ?? ??????
lo envié ayermen an ra deyeroz aresal keredem - ?? ?? ?? ????? ????? ????
él se afeitó la barbaao reyesh khod ra terasheyed - ?? ??? ??? ?? ??????
él se redujo rápidamentesereye'a ab refet - ????? ?? ???
vamos a cantarma ayen ra khoaheyem khoaned - ?? ??? ?? ?????? ?????
se sentaron ahíaneha aneja nesheseteh bodened - ???? ???? ????? ?????
puedo hablarmen mey toanem der mored ayen ?e?ebet kenem - ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ???
ella gasta dineroao pol kherej mey kened - ?? ??? ??? ?? ???
sufrimos por esoma az an renej beredeyem - ?? ?? ?? ??? ?????
sugieren queaneha ayen ra peyeshenehad keredened - ???? ??? ?? ??????? ?????
lo sorprendímen ao ra ghafelekeyer keredem - ?? ?? ?? ??????? ????
ella tomó esoao an ra beredashet - ?? ?? ?? ??????
lo enseñamosma an ra tedereyes mey keneyem - ?? ?? ?? ????? ?? ????
nos dijeronaneha beh ma kefetened - ???? ?? ?? ?????
ella le agradecióaz ao tesheker kered - ?? ?? ???? ???
puedo pensar en ellomen mey toanem der mored an feker mey kenem - ?? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???
ella lo arrojóao an ra peretab kered - ?? ?? ?? ????? ???
entendemos esoma an ra derek mey keneyem - ?? ?? ?? ??? ?? ????
ellos quieren eso o lo quierenaneha mey khoahened keh - ???? ?? ?????? ??
puedo usar esomen meyetoan ayen ra mey poshem - ?? ?????? ??? ?? ?? ????
ella escribe esoao mey noyesed keh - ?? ?? ????? ??
hablamos de esoma der mored an ?e?ebet mey keneyem - ?? ?? ???? ?? ???? ?? ????
la tienenaneha an ra darened - ???? ?? ?? ?????
la vimen an ra temasha keredem - ?? ?? ?? ????? ????
voy a hablar de ellomen der mored an ?e?ebet khoahem kered - ?? ?? ???? ?? ???? ????? ???
lo compró ayerao an ra deyeroz khereyed - ?? ?? ?? ????? ????
lo terminamosma an ra beh payan resanedeyem - ?? ?? ?? ?? ????? ???????

Esperamos que hayan aprendido algo de esta lección sobre los verbos en persa incluso la conjugación de presente, pasado, y futuro. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el persa para más gramática y vocabulario. Agregue este curso a los favoritos.

Lista de lecciones:

Alfabeto

Frases

Adjetivos

Aprender persa

Números

Pronombres

Vocabulario

Pagina principal

Plural

Traducción

Teclado

La lista anterior es solo una parte de la lista principal que se puede encontrar en el menú del lado izquierdo.

Copyright © 2018 MYLANGUAGES.ORG.