Las preposiciones en chino
Esta página contiene un curso que enseña las preposiciones en chino, con ejemplos como: las preposiciones de tiempo, de lugar, y pronombres demostrativos, y una lista de vocabulario para mejorar su gramática básica en chino. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el chino para más lecciones.
Las preposiciones en chino
Aprender las preposiciones en chino es muy importante, porque su estructura se utiliza en todas las conversaciones diarias. La única solución es dominar la gramática y el vocabulario para poder hablar el idioma con fluidez. Pero primero debemos entender el papel que las preposiciones en chino juegan en la lengua.
La gramática del español ha definido la preposición como la parte invariable de la oración que une palabras denotando la relación que tienen entre sí.
La lista tradicional de preposiciones del idioma español es: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, so, sobre, tras.
Estos son algunos ejemplos:
| Las preposiciones | Las preposiciones en chino |
|---|---|
| Preposiciones | jiè cí - 介词 |
| dentro de la casa | wū nèi - 屋内 |
| fuera del coche | chē wài - 车外 |
| conmigo | hé wǒ yī qǐ - 和我一起 |
| sin él | méi yǒu tā;tuó - 没有他 |
| bajo la mesa | zhuō zi de;dì;dí xià mian;xià miàn - 桌子的下面 |
| pasado mañana | míng tiān hòu - 明天后 |
| antes del atardecer | rì luò zhī qián - 日落之前 |
| pero yo estoy ocupado | dàn wǒ hěn máng - 但我很忙 |
Después de examinar el cuadro anterior sobre las preposiciones en chino, intenta crear otros ejemplos usando las mismas palabras que has aprendido de esta lista. Siempre es útil saber cómo jugar con estas palabras en una oración.
Las preposiciones
Aquí está una lista de vocabulario adicional que puede ser útil y relacionado con el tema: las preposiciones de tiempo, de lugar, y pronombres demostrativos. Trate de memorizar nuevas palabras y tome nota de cualquier modelo de la gramática que ha aprendido.
| Las preposiciones | Las preposiciones en chino |
|---|---|
| sobre | guān yú - 关于 |
| por encima | yǐ shàng - 以上 |
| a través de | héng guò， yuè guò - 横过，越过 |
| después de | hòu - 后 |
| contra | duì zhe， fǎn duì - 对着，反对 |
| entre | qí zhōng - 其中 |
| alrededor de | zuǒ yòu - 左右 |
| como | rú - 如 |
| en | zài - 在 |
| antes | qián - 前 |
| detrás de | bèi hòu - 背后 |
| por debajo de | xià mian;xià miàn - 下面 |
| bajo | xià mian;xià miàn - 下面 |
| al lado de | páng - 旁 |
| entre | zhī jiān - 之间 |
| más allá de | yǐ wài - 以外 |
| pero | chú le - 除了 |
| por | yóu - 由 |
| a pesar de | jǐn guǎn - 尽管 |
| abajo | xiàng xià - 向下 |
| durante | zài… qī jiān - 在…期间 |
| salvo | chú le - 除了 |
| para | wèi le - 为了 |
| de | cóng;zòng;cōng…qǐ - 从…起 |
| en | zài…lǐ，zài…zhōng - 在…里，在…中 |
| dentro | zài… lǐ miàn，zài… nèi bù - 在…里面，在…内部 |
| en | jìn/rù/dào… lǐ miàn - 进/入/到…里面 |
| cerca de | zài… fù jìn - 在…附近 |
| próximo | zài... gé bì, kào jìn... - 在...隔壁, 靠近... |
| de | de;dì;dí - 的 |
| en | guān yú - 关于 |
| opuesto | xiāng fǎn - 相反 |
| fuera | chū - 出 |
| fuera | wài - 外 |
| encima | yǐ shàng - 以上 |
| por | měi - 每 |
| más | jiā - 加 |
| alrededor | wéi rào， huán rào - 围绕，环绕 |
| desde | zì - 自 |
| que | bǐ - 比 |
| a través de | tōng guò - 通过 |
| hasta | zhí dào - 直到 |
| a | zhì - 至 |
| hacia | xiàng， cháo;zhāo - 向， 朝 |
| bajo | xià - 下 |
| a diferencia de | bù xiàng - 不像 |
| hasta | zhí dào - 直到 |
| arriba | cháo;zhāo…shàng，xiàng…shàng - 朝…上，向…上 |
| vía | tōng guò - 通过 |
| con | hé… zài yī qǐ - 和…在一起 |
| dentro de | zài...nèi， zài... lǐ miàn - 在...内， 在...里面 |
| sin | wú - 无 |
| dos palabras | liǎng gè cí - 两个词 |
| de acuerdo con | gēn jù - 根据 |
| a causa de | yóu yú - 由于 |
| cerca de | kào jìn， jiē jìn - 靠近，接近 |
| debido a | yóu yú - 由于 |
| salvo | chú le - 除了 |
| lejos de | yuǎn lí - 远离 |
| dentro de | zài...zhī nèi - 在...之内 |
| en lugar de | ér bù shì - 而不是 |
| cerca de | kào jìn - 靠近 |
| al lado de | páng biān - 旁边 |
| fuera de | zài... wài miàn - 在...外面 |
| antes de | zài… zhī qián - 在…之前 |
| tres palabras | sān gè cí - 三个词 |
| en lo que | yuǎn dào； zhí dào；dào... wéi zhǐ - 远到；直到；到...为止 |
| así como | yǐ jí - 以及 |
| además de | chú le - 除了 |
| delante de | miàn qián - 面前 |
| a pesar de | jǐn guǎn - 尽管 |
| en nombre de | dài biǎo - 代表 |
| encima de | shàng mian;shàng miàn - 上面 |
| pronombres demostrativos | zhǐ shì dài cí - 指示代词 |
| esto | zhè - 这 |
| eso | gāi - 该 |
| estos | zhè xiē - 这些 |
| aquellos | nà xiē - 那些 |
Esperamos que hayan aprendido algo de esta lección sobre las preposiciones en chino incluso las preposiciones de tiempo, de lugar, y pronombres demostrativos. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el chino para más gramática y vocabulario. Agregue este curso a los favoritos.
Lista de lecciones: | |||
La lista anterior es solo una parte de la lista principal que se puede encontrar en el menú del lado izquierdo.