الافعال في السويدية

الافعال في السويدية

إذا كنت تحاول تعلم الافعال في اللغة السويدية سوف تجد بعض المعلومات المفيدة في هذه الصفحة بما في ذلك درس شرح قواعد الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل لمساعدتك في قواعد اللغة السويدية. لا تنسى أيضا تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم السويدية بعد الإنتهاء من هذا الدرس.


Share

قواعد الافعال في السويدية

تعلم قواعد الافعال في السويدية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالسويدية.

قواعد مهمة:
الفعل المضارع: ما دلَّ على حدَثٍ يجري مستمرّاً، نحو: [ينجح خالد، وتفرح سعاد، ونسافر مبكِّرين، وأقرأ كثيراً]
الفعل الماضي: ما دلّ على حدَثٍ مضى زمنه. نحو: [سافر خالد]
الفعل المستقبل: ما دل على حدث يتوقع أن يحدث مستقبلا.

هذه بعض الأمثلة:

الافعال بالعربيةSwedish Verbs / الافعال في السويدية
الأفعالVerb
الماضيImperfekt
أنا تحدثتjag talade
كتبتjag skrev
قدت - سيارةjag körde
أحببتjag älskade
أعطيتjag gav
ابتسمتjag log
أخذتjag tog
هو تحدثhan talade
كتبhan skrev
قادhan körde
احبَّhan älskade
قدمhan gav
ابتسمhan log
اخذhan tog
نحن تكلمناvi talade
كتبناvi skrev
قدناvi körde
أحببناvi älskade
أعطيناvi gav
ابتسمناvi log
اخذناvi tog
الزمن المستقبلFuturum
سوف أتكلمjag kommer att tala
سوف أكتبjag kommer att skriva
سوف أقودjag kommer att köra
سوف أحبjag kommer att älska
سوف أعطيjag kommer att ge
سوف أبتسمjag kommer att le
سوف آخذjag kommer att ta
سوف يتحدثhan kommer att tala
سوف يكتبhan kommer att skriva
سوف يقودhan kommer att köra
سوف يحبhan kommer att älska
سوف يعطيhan kommer att ge
سوف يبتسمhan kommer att le
سوف يأخذhan kommer att ta
سوف نتكلمvi kommer att tala
سوف نكتبvi kommer att skriva
سوف نقودvi kommer att köra
سوف نحبvi kommer att älska
سوف نعطىvi kommer att ge
سوف نبتسمvi kommer att le
سوف نأخذvi kommer att ta
الزمن الحاليPresens
أنا أتكلمjag talar
أنا أكتبjag skriver
أنا أقودjag kör
انا أحبjag älskar
اانا اعطىjag ger
انا أبتسمjag ler
انا آخذjag tar
هو يتكلمhan talar
يكتبhan skriver
يقودhan kör
يحبhan älskar
يعطيhan ger
يبتسمhan ler
يأخذhan tar
نحن نتكلمvi talar
ذحن نكتبvi skriver
نحن نقودvi kör
نحن نحبvi älskar
نحن نعطيvi ger
نحن نبتسمvi ler
نحن نأخذvi tar

هل لاحظت كيف تستعمل الافعال في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الافعال في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة الافعال في السويدية

هذه لائحة الافعال في السويدية، مثلا الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة السويدية.

الافعال بالعربيةSwedish Verbs
يمكن أن أقبل هذاJag kan acceptera att
هي أضافتهhon lade till det
نحن نعترف بذلكvi erkänner det
أشاروا عليهde rådde honom
يمكنني أن أتفق مع ذلكjag kan hålla med om det
انها تسمح بذلكhon tillåter det
نحن نعلن ذلكvi meddelar det
يمكنني أن أعتذرjag kan be om ursäkt
سوف تضهر هي اليومhon visar sig i dag
لقد رتبوا ذلكde ordnade det
يمكنني أن اصل غداjag kan komma i morgon
تستطيع أن تسألهhon kan fråga honom
انها تعلق ذلكhon tillägger att
نحن نهاجمهمvi anfaller dem
انهم يتجنبونهاde undviker henne
يمكنني أن اخبزهjag kan baka det
هي مِثلهhon är lik honom
نحن نفوز عليهvi slog det
أصبحوا سعداءde blev glada
يمكنني ان ابدا ذلكjag kan börja med detta
نحن اقترضنا المالvi lånade pengar
هم يتنفسون الهواءde andas luft
أستطيع ان اجلبهjag kan ta med mig det
استطيع ان ابنيهjag kan bygga det
انها تشتري الغذاءhon köper mat
نحن نحسبهvi beräknar det
انهم يحملونهde bär det
انهم لا يغشواde fuskar inte
هى تختارهhon väljer honom
نحن نغلقهvi stänger den
هو يأتي هناhan kommer hit
يمكنني مقارنة ذلكJag kan jämföra det
انها تتنافس معىhon tävlar med mig
نحن نشكو منهvi klagar på det
هم واصلوا القراءةde fortsatte läsa
لقد بكى بسبب ذلكhan grät över det
يمكنني أن تقرر الآنjag kan avgöra nu
لقد وصفته ليhon beskrev det för mig
نختلف حول هذا الموضوعvi är oense om det
لقد اختفوا بسرعةde försvann snabbt
اكتشفت ذلكjag upptäckte att
انها لا تحب ذلكhon ogillar att
نحن نفعل ذلكvi gör det
هم يحلمون بذلكde drömmer om det
استحقيتjag tjänade
انه يأكل الكثيرhan äter en hel del
استمتعنا بذلكvi uppskattade det
دخلوا هناde kom in här
هو هرب منهhan undkom det
أستطيع شرح ذلكjag kan förklara det
هي تشعر بذلك أيضاhon känner också så
هربنا من هناكvi flydde därifrån
سوف يحلقون بالطائرة غداde kommer att flyga i morgon
يمكنني أن اتبعكمjag kan följa efter dig
هي نسيتنيhon glömde mig
نحن نسامحهvi förlåter honom
يمكن أن أعطيها ذكjag kan ge henne det
هي تذهب هناكhon går där
نحن باركنا لهمvi hälsade dem
أنا أكره ذلكJag hatar det
يمكنني أن اسمعهJag kan höra det
هى تتصور ذلكhon föreställer sig att
نحن دعوناهمvi bjöd in dem
أنا أعرفهJag känner honom
هي تعلمت ذلكhon lärde sig det
نحن نغادر الأنvi går nu
كذبوا بشأنهde ljög om honom
أستطيع الاستماع إلي ذلكJag kan lyssna på det
انها خسرت ذلكhon förlorade det
لقد فعلناها بالامسvi gjorde den/det i går
لقد قابلوهde mötte honom
أنا أخطأت في كتابة ذلكjag stavar det fel
أصلي دائماjag ber alltid
انها تفضل ذلكhon föredrar att
لقد حميناهمvi skyddade dem
سوف يعاقبوهاde kommer att straffa henne
أستطيع وضعه هناكjag kan lägga den där
انها سوف تقرأهhon kommer att läsa det
تلقينا ذلكvi tog emot det
رفضوا التحدثde vägrar att tala
أنا أتذكرهاjag minns att
انها تكرر ذلكhon upprepar att
نحن نراهvi ser det
هم يبيعوهde säljer den
أرسلت ذلك بالأمسjag skickade det i går
هو حلق لحيتهhan rakade skägget
انها تقلصت بسرعةdet krympte snabbt
سوف نغني ذلكvi kommer att sjunga den
جلسوا هناكde satt där
أستطيع التحدث بهاjag kan säga det
إنها تنفق المالhon gör av med pengar
عانينا منهvi led av det
هم إقترحوا ذلكde föreslår att
أنا فاجئتهJag överraskade honom
لقد اخذت ذلكhon tog det
نحن ندرسهvi lär ut det
قالوا لناde berättade för oss
انها شكرتهhon tackade honom
أستطيع التفكير في ذلكjag kan fundera på det
هي رمت ذلكhon kastade den
نحن نفهم ذلكvi förstår att
هم يريدون ذلكde vill att
استطيع ان ارتديهjag kan ha på mig det
انها تكتب ذلكhon skriver att
نتحدث عن ذلكvi talar om det
لديهم ذلكde har det
أنا شاهدت ذلكjag såg det
ساتكلم عن ذلكJag kommer att prata om det
اشترى هذا بالامس han köpte det i går
انتهينا ذلكvi avslutade det

كما تلاحظ، الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة السويدية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم السويدية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.


Share