حروف الجر في الايطالية

حروف الجر في الايطالية

إذا كنت تحاول تعلم حروف الجر في اللغة الايطالية سوف تجد بعض المعلومات المفيدة في هذه الصفحة بما في ذلك درس شرح قواعد حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان لمساعدتك في قواعد اللغة الايطالية. لا تنسى أيضا تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الايطالية بعد الإنتهاء من هذا الدرس.

قواعد حروف الجر في الايطالية

تعلم قواعد حروف الجر في الايطالية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالايطالية.

قواعد مهمة:
حروف الجر في الايطالية هي كلمات تصل الاسماء و الضمائر و مفردات اخرى ببقية الكلمات في الجملة.مثلا: هشام يذهب إلى المسجد. ("إلى" هنا هي حر الجر).

هذه بعض الأمثلة:

حروف الجر بالعربيةItalian Prepositions / حروف الجر في الايطالية
حروف الجرPreposizioni
داخل المنزلall'interno della casa (or)dentro la casa
خارج السيارةal di fuori della vettura (or)fuori dalla vettura
معيcon me
بدونهsenza di lui
تحت الطاولةsotto il tavolo
بعد غدdopo domani
قبل الغروبprima del tramonto
ولكن أنا مشغولma ho da fare

هل لاحظت كيف تستعمل حروف الجر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على حروف الجر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة حروف الجر في الايطالية

هذه لائحة حروف الجر في الايطالية، مثلا حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الايطالية.

حروف الجر بالعربيةItalian Prepositions
حولriguardo (a)
فوقsopra
عبرattraverso
بعدdopo
ضدcontro
بينtra
حولintorno a
ك - كما - مثلcome
علىa
قبلprima
وراءdietro
تحتsotto
أسفل منal di sotto
بجانبaccanto a
بينtra
وراءal di là di
لكنma
عن طريقda
على الرغم منnonostante
تحتgiù
خلالdurante
إلاad eccezione di (or)eccetto
إلىper
منda
فيin
داخلdentro
داخلin
قربvicino
بجانبprossimo
منdi
فيsu
مقابلopposto
خارجfuori
بالخارجal di fuori (or)fuori
فوقsopra
لكلper (or) ogni
زائدpiù
حولintorno a
منذpoiché
منpoi
من خلالattraverso
حتىfino
إلىa
نحوverso
تحتsotto
على عكسa differenza di
إلى غايةfino a quando
فوقsu
بواسطةtramite
معcon
ضمنall'interno
بدونsenza
كلمتينdue parole
بحسبsecondo (or)a seconda di
بسببa causa di
قريبة منnei pressi di
بسببa causa di
باستثناءfatta eccezione per
بعيد عنlontano da
داخلentro, prima della fine di
بدلا منinvece di
بالقرب منvicino a
قربaccanto a
خارجal di fuori di
قبلprima di
ثلاث كلماتtre parole
بقدر ماfino a
وكذلكcome pure, in aggiunta
بالإضافة إلىoltre
أمامdi fronte a
على الرغم منnonostante
باسمa nome di
فوقsopra
preposizioni dimostrative
هذاquesta
ذلكquello/quella
هؤلاءquesti/queste
أولئكquelli/quelle

كما تلاحظ، حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الايطالية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الايطالية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.

لائحة الدروس:

الابجدية

الجمل

النعوت

الدروس الايطالية

الاعداد

الاسماء

المفردات

لوحة مفاتيح

الجمع

ترجمة

الرئيسية

الروابط اعلاه هي جزء من الروابط الكاملة اللتي يمكن الحصول عليها بالضغط على لائحة المحتويات على اليسار.

Copyright © 2019 MYLANGUAGES.ORG.