Les verbes en marocain
Cette page contient un cours qui enseigne les verbes en marocain, avec des exemples tels que: le présent, le passé et le futur, ainsi que une liste de vocabulaire pour renforcer votre grammaire de base en marocain. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le marocain pour plus de leçons.
Les verbes en marocain
Apprendre les verbes en marocain est très important, parce que sa structure est utilisée dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de maîtriser la grammaire et le vocabulaire pour être en mesure de parler la langue couramment. Mais nous devons d'abord savoir le rôle que les verbes en marocain jouent dans la langue.
Les verbes sont des mots qui font référence à une action (faire, lire, marcher, courir), ou un état d'être (d'exister, de se tenir). Le temps présent fait référence à des actions faites dans le moment présent (maintenant), Le temps passé fait référence à des actions faites dans le passé (avant), Le futur fait référence à des actions qui seront faits (après).
Voici quelques exemples:
| Les verbes | Les verbes en marocain |
|---|---|
| verbes | |
| passé | |
| j'ai parlé | kanatkallame |
| j'ai écrit | kanaktabe |
| j'ai roulé | |
| j'ai aimé | kounte kanabghy |
| j'ai donné | aatite |
| j'ai souri | tbassamte |
| j'ai pris | khdite |
| il a parlé | thadthate |
| il a ecrit | ktabe |
| il a conduit | sague |
| il aimait | bghate |
| il a donné | |
| il sourit | btassame |
| il a pris | |
| nous avons parlé | tkallamna |
| nous avons écrit | katbou |
| nous avons roulé | sagou |
| nous avons aimé | bghawe |
| nous avons donné | aatawna |
| nous avons souri | tbassamna |
| nous avons pris | khdina |
| futur | |
| je vais parler | ghady nahdare |
| je vais écrire | ghady naktabe |
| je conduirai | ghady nsougue |
| j'aimerai | ghady nabghy |
| je donnerai | ghady naadti |
| je sourirai | ghady natbassame |
| je prendrai | ghady nakhoude |
| il parlera | ghady yahdare |
| il écrira | ghady yaktabe |
| il conduira | ghady issougue |
| il aimera | ghady yabghy |
| il donnera | ghady yaati |
| il sourira | ghady yatbassame |
| il prendra | ghady yakoude |
| nous parlerons | ghady natkkalmou |
| nous écrirons | ghady nkatbou |
| nous conduirons | ghady nsougou |
| nous aimerons | ghady nabgiwe |
| nous donnerons | ghady naatiwe |
| nous sourirons | ghady natbassmou |
| nous prendrons | ghady nakhdou |
| présent | |
| je parle | kanahdar |
| j'écris | kanaktabe |
| je conduis | kansougue |
| j'adore | kanabghy |
| je donne | kanaaty |
| je souris | kanatbassame |
| je prends | lanakhoude |
| il parle | kayatkallame |
| il écrit | kayaktabe |
| il conduit | kaysogue |
| il adore | kayabghy |
| il donne | kayaati |
| il sourit | kayatbassame |
| il prend | kayakhoude |
| nous parlons | kanatkallmou |
| nous écrire | kanktbou |
| nous conduisons | kansouguou |
| nous aimons | kanabghuiwe |
| nous donnons | kanaatiwe |
| nous sourions | kanatbassmou |
| nous prenons | kanakhdou |
Après avoir examiné le tableau ci-dessus sur les verbes en marocain, essayez de créer d'autres exemples utilisant les mêmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.
Les verbes
Voici une liste supplémentaire de vocabulaire qui peut être utile, et liée au sujet: le présent, le passé et le futur. Essayez de mémoriser les nouveaux mots que vous voyez et prendre note de tout modèle de grammaire que vous avez appris.
| Les verbes | Les verbes en marocain |
|---|---|
| je peux accepter ça | yamkane ndire hadeshy |
| elle l'a ajouté | zadttou |
| nous l'admettons | kanaatarfou bdake shy |
| ils lui conseillèrent | nashouhe |
| je suis d'accord avec ça | yamkane ly nttafake maa hade shy |
| elle permet ça | douwzate dake shy |
| nous l'annoncons | kanaalane dake shy |
| je peux m'excuser | yamke ly naatadare |
| elle apparaît aujourd'hui | wa kila lyoume |
| ils ont organisé ça | rahoume wajdou |
| je peux arriver demain | yatmakkane nawssale ghadda |
| elle peut lui demander | nkadrou nsawlouhe |
| elle l'attache | ktaalake aalihe |
| nous les attaquons | kanhajmouhoume |
| ils lui évitent | kaybaadou aaliha |
| je peux le faire cuire | nakdare ngoullihe |
| elle est comme lui | hiya bhalou |
| nous l'avons battu | hna hssane mannou |
| ils sont devenus heureux | wallawe mzianine |
| je peux le commencer | nakdare nabda dake shy |
| nous avons emprunté de l'argent | tsallafna laflousse |
| ils respirent de l'air | kayatnafssou lahwa |
| je peux le faire | nakdare njabdou |
| je peux le construire | nakdare nabnihe |
| elle achète des aliments | katshry laghda |
| nous le calculons | kanhasbouhe |
| ils le portent | hazzinou |
| ils ne trichent pas | makaykhafoushe |
| elle lui choisit | katakhtarou |
| nous le fermons | kanghalfouhe |
| il vient ici | kayji hna |
| je peux comparer ça | nkadrou nkarnou dake shy |
| elle est en concurrence avec moi | katnaffasse maaya |
| nous nous plaignons à ce sujet. | kanatshakkawe mannou |
| ils ont continué la lecture | kammlou lakraya diyalhoume |
| il a pleuré à cause de ça | bka mane dake shy |
| je peux décider maintenant | nkadrou nkarerou daba |
| elle me l'a décrit | wsafty liya |
| nous sommes en désaccord à ce sujet | kanaktalfou fhade shy |
| ils ont disparu rapidement | daghiya mabanoushe |
| j'ai découvert ça | ktashafte |
| elle n'aime pas ça | makatabghishe |
| nous le faisons | kandirou dake shy |
| ils rêvent de ça | kayhalmou bdake shy |
| je gagnais | |
| il mange beaucoup | kayakoule bazzafe |
| nous avons apprécié ça | aajabna dake shy |
| ils sont entrés ici | dakhlou hna |
| il s'enfuit ça | hrabe |
| je le peux expliquer | nakdare nfassare dake shy |
| elle se sent ça aussi | hatta hiya kathasse |
| nous avons fui de là | hrabna mane tammake |
| ils s'envoleront demain | ghady itire ghadda |
| je peux vous suivre | nakdare ntbaakoume |
| elle m'a oublié | |
| nous lui pardonnons | smahna lihe |
| je peux lui donner ça | yamkane naatiha dake shy |
| elle y va | tamshy ltammake |
| nous les avons accueillis | sallamna aalihoume |
| je déteste ça | makanabghishe dake shy |
| je peux l'entendre | nakdare nsamaou |
| elle imagine ça | katsawarre dake shy |
| nous les avons invités | diaainahoume |
| je le connais | kanaarfou |
| elle l'a appris | aarafte aalihe |
| nous quittons maintenant | namshiwe daba |
| ils ont menti à son sujet | kadbou aalihe |
| je peux écouter ça | nakdare nasmaa dake shy |
| elle a perdu ça | khassrate |
| nous l'avons fait hier | darnaha lbarahe |
| ils l'ont rencontré | tlakawe maahe |
| je mal écris ça | |
| je prie toujours | kanssally dima |
| elle préfère ça | katfaddale dake shy |
| nous les avons protégées | hdinahoume |
| ils vont lui punir | ghady iaakbouha |
| je peux le mettre là | nakdare ndirou tammake |
| elle fera la lecture | ghady takrahe |
| nous avons reçu ça | wsalna dake shy |
| ils refusent de parler | mabghawshe ihadrou |
| je me souviens de ça | tfakkartha |
| elle le répète | kataawade dake shy |
| nous le voyons | kanshoufouhe |
| ils le vendent | kaybiaouhe |
| j'ai envoyé ça, hier | sifate dake shy lbarahe |
| il se rasait la barbe | hassane lahiya diyalou |
| il rétréci rapidement | |
| nous chanterons | |
| ils étaient assis là | galssou hna |
| je peux le parler | nakdare nahdare biha |
| elle dépense l'argent | katasrafe laflousse |
| nous avons souffert de ça | aayana |
| ils suggèrent ça | katbane bhale ila |
| je l'ai surpris | fajaatou |
| elle a considèré ça | khdite dake shy |
| nous l'enseignons | kandarssouhe |
| ils nous ont dit | galou anaha |
| elle le remercié | shakratou |
| je peux y penser | nakdarre nfakkare fdake shy |
| elle la jeta | rmatou |
| nous le comprenons | kanatfahmou dake shy |
| ils veulent ça | kayabghiwe dake shy |
| je peux le porter | nakdare nlabssou |
| elle l'écrit | kataktabe dake shy |
| on en parle | kanhadrou aala dake shy |
| ils l'ont | rahe aandhoume |
| je l'ai regardé | shafte dake shy |
| je vais en parler | ghady nahdarre aala dake shy |
| il a acheté ça, hier | nashry dike lkaswa |
| nous l'avons terminé | kammalna dake shy |
Nous espérons que vous avez profité de cette leçon sur les verbes en marocain y compris le présent, le passé et le futur. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le marocain pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.
Page principale: | |||
La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.