Esta página contiene un curso que enseña los verbos en tailandés, con ejemplos como: la conjugación de presente, pasado, y futuro, y una lista de vocabulario para mejorar su gramática básica en tailandés. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el tailandés para más lecciones.
Aprender los verbos en tailandés es muy importante, porque su estructura se utiliza en todas las conversaciones diarias. La única solución es dominar la gramática y el vocabulario para poder hablar el idioma con fluidez. Pero primero debemos entender el papel que los verbos en tailandés juegan en la lengua.
Estos son algunos ejemplos:
Los verbos | Los verbos en tailandés |
---|---|
Verbos | คำกริยา - kam gà-rí-yaa |
Pasado | อดีต - à-dèet |
(yo) hablé | ฉัน พูด - chăn pôot |
(yo) escribí | ฉัน เขียน - chăn kĭan |
(yo) manejé | ฉัน ขับ - chăn kàp |
me encantó | ฉัน รัก - chăn rák |
(yo) di | ฉัน ให้ - chăn hâi |
(yo) sonreí | ฉัน ยิ้ม - chăn yím |
(yo) tomé | ฉัน ได้ - chăn dâi |
(él) habló | เขา พูด - kăo pôot |
(él) escribió | เขา เขียน - kăo kĭan |
(él) condujo | เขา ขับ - kăo kàp |
(él) amó | เขา รัก - kăo rák |
(él) dio | เขา ให้ - kăo hâi |
(él) sonrió | เขา ยิ้ม - kăo yím |
(él) tomó | เขา เอา - kăo ao |
hablamos | เรา พูด - rao pôot |
escribimos | เรา เขียน - rao kĭan |
manejamos | เรา ขับ - rao kàp |
amamos | เรา รัก - rao rák |
dimos | เรา ให้ - rao hâi |
sonreimos | เรา ยิ้ม - rao yím |
tomamos | เรา ได้ - rao dâi |
Futuro | อนาคต - à-naa-kót |
hablaré | ฉัน จะ พูด - chăn jà pôot |
escribiré | ฉัน จะ เขียน - chăn jà kĭan |
manejaré | ฉัน จะ ขับ - chăn jà kàp |
amaré | ฉัน จะ รัก - chăn jà rák |
daré | ฉัน จะ ให้ - chăn jà hâi |
sonreiré | ฉัน จะ ยิ้ม - chăn jà yím |
Tomaré | ฉัน จะ เอา - chăn jà ao |
(él) hablará | เขา จะ พูด - kăo jà pôot |
(él) escribirá | เขา จะ เขียน - kăo jà kĭan |
(él) manejará | เขา จะ ขับ - kăo jà kàp |
(él) le va a encantar | เขา จะ รัก - kăo jà rák |
(él) dará | เขา จะ ให้ - kăo jà hâi |
(él) sonreirá | เขา จะ ยิ้ม - kăo jà yím |
(él) tomará | เขา จะ เอา - kăo jà ao |
hablaremos | เรา จะ พูด - rao jà pôot |
escribiremos | เรา จะ เขียน - rao jà kĭan |
nos dirigiremos | เรา จะ ขับ - rao jà kàp |
amaremos | เรา จะ รัก - rao jà rák |
daremos | เรา จะ ให้ - rao jà hâi |
sonreiremos | เรา จะ ยิ้ม - rao jà yím |
tomaremos | เรา จะ เอา - rao jà ao |
Presente | ปัจจุบัน - bpàt-jù-ban |
hablo | ฉัน พูด - chăn pôot |
escribo | ฉัน เขียน - chăn kĭan |
conduzco | ฉัน ขับ - chăn kàp |
me encanta | ฉัน รัก - chăn rák |
doy | ฉัน ให้ - chăn hâi |
sonrío | ฉัน ยิ้ม - chăn yím |
tomo | ฉัน เอา - chăn ao |
(él) habla | เขา พูด - kăo pôot |
(él) escribe | เขา เขียน - kăo kĭan |
(él) conduce | เขา ขับ - kăo kàp |
(él) ama | เขา รัก - kăo rák |
(él) da | เขา ให้ - kăo hâi |
(él) sonríe | เขา ยิ้ม - kăo yím |
(él) toma | เขา เอา - kăo ao |
hablamos | เรา พูด - rao pôot |
escribimos | เรา เขียน - rao kĭan |
conducimos | เรา ขับ - rao kàp |
nos encanta | เรา รัก - rao rák |
damos | เรา จะ ให้ - rao jà hâi |
sonreímos | เรา ยิ้ม - rao yím |
tomamos | เรา เอา - rao ao |
Después de examinar el cuadro anterior sobre los verbos en tailandés, intenta crear otros ejemplos usando las mismas palabras que has aprendido de esta lista. Siempre es útil saber cómo jugar con estas palabras en una oración.
Aquí está una lista de vocabulario adicional que puede ser útil y relacionado con el tema: la conjugación de presente, pasado, y futuro. Trate de memorizar nuevas palabras y tome nota de cualquier modelo de la gramática que ha aprendido.
Los verbos | Los verbos en tailandés |
---|---|
puedo aceptar eso | ฉัน สามารถ ยอม รับได้ - chăn săa-mâat yom ráp dâi |
(ella) se añadió | เธอ เติม มัน เข้าไป - ter dterm man kâo bpai |
lo admitimos | พวกเรา ยอมรับ มัน - pûak rao yom ráp man |
le aconsejaron | พวกเขา แนะนำ เขา - pûak kăo náe-nam kăo |
puedo estar de acuerdo con eso | ฉัน เห็นด้วย - chăn hĕn dûay |
ella lo permite | เธอ เป็น คน อนุ ญาติ - ter bpen kon à-nú yâat |
lo anunciamos | พวกเรา เป็น คน ประกาศ - pûak rao bpen kon bprà-gàat |
puedo pedir disculpas | ฉัน จะ ขออภัย - chăn jà kŏr à-pai |
ella parece hoy | เธอ มา วันนี้ - ter maa wan née |
ellos arreglaron que | พวกเขา จัดว่า - pûak kăo jàt wâa |
puedo llegar mañana | ฉัน สามารถ ไปถึง ใน วันพรุ่ง นี้ - chăn săa-mâat bpai tĕung nai wan prûng née |
ella puede pedirle | เธอ สามารถ ถาม เขา - ter săa-mâat tăam kăo |
ella adjunto eso | เธอ แนบ ที่ - ter nâep têe |
los atacamos | เรา โจมตี พวกเขา - rao johm dtee pûak kăo |
ellos la evitan | พวกเขา หลีกเลี่ยง เธอ - pûak kăo lèek lîang ter |
puedo hornear | ฉัน สามารถ อบ ได้ - chăn săa-mâat òp dâi |
ella es como él | เธอ ชอบ เขา - ter chôp kăo |
ganamos | เรา ชนะ มัน - rao chá-ná man |
se convirtieron en felices | พวกเขา กลายเป็น ความสุข - pûak kăo glaai bpen kwaam sùk |
puedo iniciar eso | ฉัน จะ เริ่มต้น ที่ - chăn jà rêrm dtôn têe |
pedimos dinero prestado | เรา ยืม เงิน - rao yeum ngern |
respiran aire | พวกเขา หายใจ อากาศ - pûak kăo hăai-jai aa-gàat |
puedo traerlo | ฉัน สามารถ นำมา - chăn săa-mâat nam maa |
puedo construirlo | ฉัน สามารถ สร้าง ที่ - chăn săa-mâat sâang têe |
ella compra alimentos | เธอ ซื้อ อาหาร - ter séu aa-hăan |
lo calculamos | พวกเรา คำนวณ มัน - pûak rao kam-nuan man |
lo llevan | พวกเขา แบก มัน - pûak kăo bàek man |
no hacen trampa | พวกเขา ไม่ โกง - pûak kăo mâi gohng |
ella lo elige | เธอ เลือก เขา - ter lêuak kăo |
lo cerramos | เรา ปิด มัน - rao bpìt man |
aquí viene (él) | เขา มา ที่นี่ - kăo maa têe nêe |
puedo compararlo | ฉัน สามารถ เปรียบเทียบ ว่า - chăn săa-mâat bprìap tîap wâa |
ella compite conmigo | เธอ แข่งขัน กับ ฉัน - ter kàeng kăn gàp chăn |
nos quejamos de eso | เรา บ่น เกี่ยวกับ มัน - rao bòn gìeow gàp man |
siguieron leyendo | พวกเขา ทำ การอ่าน ต่อไป - pûak kăo tam gaan àan dtòr bpai |
él lloró por eso | เขา คร่ำครวน เกี่ยวกับ ... - kăo krâm-kruan gìeow gàp ... |
yo puedo decidir ahora | ฉัน สามารถ ตัดสินใจ ได้ ตอนนี้ - chăn săa-mâat dtàt sĭn jai dâi dton née |
ella me lo describió | เธอ ได้ อธิบาย ให้ ฉัน - ter dâi à-tí-baai hâi chăn |
no estamos de acuerdo en ello | เรา ไม่เห็นด้วย กับ มัน - rao mâi hĕn dûay gàp man |
desaparecieron rápidamente | พวกเขา หายไป อย่างรวดเร็ว - pûak kăo hăai bpai yàang rûat réo |
descubrí que | ฉัน ได้ ค้นพบ ว่า - chăn dâi kón póp wâa |
no le gusta que | เธอ ไม่ ชอบ ที่ - ter mâi chôp têe |
lo hacemos | เรา จะ ทำ - rao jà tam |
ellos sueñan con eso | พวกเขา ฝัน เกี่ยวกับ เรื่อง นี้ - pûak kăo făn gìeow gàp rêuang née |
obtuve | ฉัน ได้รับ - chăn dâi ráp |
él come mucho | เขา กิน เยอะ - kăo gin yúh |
lo disfrutamos | เรา ชอบ ที่ - rao chôp têe |
entraron aquí | พวกเขา ได้ เข้าไป ที่นี่ - pûak kăo dâi kâo bpai têe nêe |
él se escapó | เขา ได้ หลบหนี ไป - kăo dâi lòp nĕe bpai |
puedo explicarlo | ฉัน สามารถ อธิบาย ได้ ว่า - chăn săa-mâat à-tí-baai dâi wâa |
ella lo siente también | เธอ รู้สึก เหมือนกัน - ter róo sèuk mĕuan gan |
huimos de allí | เรา หนีจาก ที่นั่น - rao nĕe jàak têe nân |
volarán mañana | พวกเขา จะ บิน พรุ่งนี้ - pûak kăo jà bin prûng née |
puedo seguirte | ฉัน สามารถ ตาม คุณ - chăn săa-mâat dtaam kun |
ella me olvidó | เธอ ลืม ฉัน - ter leum chăn |
lo perdonamos | พวกเรา ให้อภัย เขา - pûak rao hâi à-pai kăo |
yo puedo darle (a ella) | ฉัน สามารถ ให้ เธอ ได้ - chăn săa-mâat hâi ter dâi |
ella va allí | เธอ ไป ที่นั่น - ter bpai têe nân |
los saludamos | พวกเรา ได้ ทักทาย พวกเขา - pûak rao dâi ták taai pûak kăo |
odio eso | ฉัน เกลียด นั่น - chăn glìat nân |
puedo escucharlo | ฉัน สามารถ ได้ยิน มัน - chăn săa-mâat dâi yin man |
ella imagina eso | เธอ คิดว่า - ter kít wâa |
los invitamos | พวกเรา ได้ เชิญ พวกเขา - pûak rao dâi chern pûak kăo |
yo lo conozco | ฉัน รู้จัก เขา - chăn róo jàk kăo |
(ella) lo aprendió | เธอ ได้ เรียนรู้ มัน - ter dâi rian róo man |
nos vamos ahora | พวกเรา ไป ตอนนี้ - pûak rao bpai dton née |
mintieron sobre él | พวกเขา โกหก เกี่ยวกับ เขา - pûak kăo goh-hòk gìeow gàp kăo |
puedo escuchar eso | ฉัน สามารถ ฟัง สิ่ง นั้น ได้ - chăn săa-mâat fang sìng nán dâi |
(ella) lo perdió | เธอ ทำ สิ่ง นั้น หายไป - ter tam sìng nán hăai bpai |
lo hicimos ayer | พวกเรา ทำ มัน เมื่อวานนี้ - pûak rao tam man mêua waan née |
se encontraron con él | พวกเขา ได้ พบ กับ เขา - pûak kăo dâi póp gàp kăo |
lo escribo mal | ฉัน สะกดคำ ผิด - chăn sà-gòt-kam pìt |
siempre rezo | ฉัน ภาวนา เสมอ - chăn paa-wá-naa sà-mĕr |
ella prefiere eso | เธอ ชอบ ว่า - ter chôp wâa |
los protegemos | พวกเรา ปกป้อง พวกเขา - pûak rao bpòk bpông pûak kăo |
la van a castigar | พวกเขา จะ ลงโทษ เธอ - pûak kăo jà long tôht ter |
lo puedo poner ahí | ฉัน สามารถ วาง ไว้ ตรงนั้น - chăn săa-mâat waang wái dtrong nán |
ella lo va a leer | เธอ จะ อ่าน มัน - ter jà àan man |
lo recibimos | เรา ได้รับ ว่า - rao dâi ráp wâa |
se niegan a hablar | พวกเขา ปฏิเสธ ที่จะ พูดคุย - pûak kăo bpà-dtì-sàyt têe jà pôot kui |
recuerdo eso | ผม จำได้ ว่า - pŏm jam dâi wâa |
(ella) repite eso | เธอ ซ้ำ ว่า - ter sám wâa |
lo vemos | เรา เห็น มัน - rao hĕn man |
lo venden | พวกเขา ขาย ได้ - pûak kăo kăai dâi |
lo envié ayer | ผม ส่งไป เมื่อวานนี้ - pŏm sòng bpai mêua waan née |
él se afeitó la barba | เขา ได้ โกน หนวดเครา ของ เขา - kăo dâi gohn nùat krao kŏng kăo |
él se redujo rápidamente | มัน หด อย่างรวดเร็ว - man hòt yàang rûat réo |
vamos a cantar | พวกเรา จะ ร้องเพลง นั้น - pûak rao jà róng playng nán |
se sentaron ahí | พวกเขา นั่ง ตรงนั้น - pûak kăo nâng dtrong nán |
puedo hablar | ฉัน สามารถ พูด ได้ - chăn săa-mâat pôot dâi |
ella gasta dinero | เธอ ใช้จ่าย เงิน - ter chái jàai ngern |
sufrimos por eso | เรา เดือดร้อน จาก สิ่ง นั้น - rao dèuat rón jàak sìng nán |
sugieren que | พวกเขา แนะนำ ว่า - pûak kăo náe-nam wâa |
lo sorprendí | ฉัน ได้ ประหลาดใจ เขา - chăn dâi bprà-làat jai kăo |
ella tomó eso | เธอ ได้ เอาไป - ter dâi ao bpai |
lo enseñamos | พวกเรา สอน มัน - pûak rao sŏn man |
nos dijeron | พวกเขา ได้ บอก กับ พวกเรา - pûak kăo dâi bòk gàp pûak rao |
ella le agradeció | เธอ ได้ ขอบคุณ เขา - ter dâi kòp kun kăo |
puedo pensar en ello | ฉัน สามารถ คิด เกี่ยวกับ มัน - chăn săa-mâat kít gìeow gàp man |
ella lo arrojó | เธอ ได้ โยน มัน ไป - ter dâi yohn man bpai |
entendemos eso | พวกเรา เข้าใจ สิ่ง นั้น - pûak rao kâo jai sìng nán |
ellos quieren eso o lo quieren | พวกเขา ต้อง เรา สิ่ง นั้น - pûak kăo dtông rao sìng nán |
puedo usar eso | ฉัน สามารถ ใส่ มัน ได้ - chăn săa-mâat sài man dâi |
ella escribe eso | เธอ เขียน ว่า - ter kĭan wâa |
hablamos de eso | เรา พูดถึง มัน - rao pôot tĕung man |
la tienen | พวกเขา ได้ - pûak kăo dâi |
la vi | ฉัน ได้ ดู มัน - chăn dâi doo man |
voy a hablar de ello | ผม จะ พูดถึง มัน - pŏm jà pôot tĕung man |
lo compró ayer | เขา ซื้อ สิ่ง นั้น เมื่อวานนี้ - kăo séu sìng nán mêua waan née |
lo terminamos | พวกเรา เป็น คน ทำ มัน สำเร็จ - pûak rao bpen kon tam man săm-rèt |
Esperamos que hayan aprendido algo de esta lección sobre los verbos en tailandés incluso la conjugación de presente, pasado, y futuro. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el tailandés para más gramática y vocabulario. Agregue este curso a los favoritos.
Lista de lecciones: | |||
La lista anterior es solo una parte de la lista principal que se puede encontrar en el menú del lado izquierdo.