Los verbos en húngaro
Esta página contiene un curso que enseña los verbos en húngaro, con ejemplos como: la conjugación de presente, pasado, y futuro, y una lista de vocabulario para mejorar su gramática básica en húngaro. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el húngaro para más lecciones.
Los verbos en húngaro
Aprender los verbos en húngaro es muy importante, porque su estructura se utiliza en todas las conversaciones diarias. La única solución es dominar la gramática y el vocabulario para poder hablar el idioma con fluidez. Pero primero debemos entender el papel que los verbos en húngaro juegan en la lengua.
Los verbos son palabras que hacen referencia a una acción (hacer, leer, caminar, correr), o estado de ser (existir, sentir). El tiempo presente se refiere a las acciónes adoptadas en el momento actual (ahora). El tiempo pasado se refiere a las medidas adoptadas en el pasado (antes). El futuro se refiere a las acciones que se realizarán en el futuro (después).
Estos son algunos ejemplos:
| Los verbos | Los verbos en húngaro |
|---|---|
| Verbos | Igék |
| Pasado | Múlt |
| (yo) hablé | Beszéltem |
| (yo) escribí | Írtam |
| (yo) manejé | Vezettem |
| me encantó | Szerettem |
| (yo) di | Adtam |
| (yo) sonreí | Mosolyogtam |
| (yo) tomé | Vettem |
| (él) habló | beszélt |
| (él) escribió | írt |
| (él) condujo | vezetett |
| (él) amó | szerette or szeretett |
| (él) dio | adta or adott |
| (él) sonrió | mosolygott |
| (él) tomó | vette or vett |
| hablamos | beszéltünk |
| escribimos | írtunk |
| manejamos | vezettünk |
| amamos | szerettük or szerettünk |
| dimos | adtunk or adtuk |
| sonreimos | mosolyogtunk |
| tomamos | vettünk or vettük |
| Futuro | Jövő |
| hablaré | beszélni fogok |
| escribiré | írni fogok |
| manejaré | vezetni fogok |
| amaré | szeretni fogok or szeretni fogom |
| daré | adni fogok |
| sonreiré | mosolyogni fogok |
| Tomaré | el fogom venni |
| (él) hablará | fog beszélni or beszélni fog (or reverse order) |
| (él) escribirá | fog írni or írni fog (or reverse order) |
| (él) manejará | vezetni fog (or reverse order) |
| (él) le va a encantar | szeretni fog or szeretni fogja |
| (él) dará | adni fog (or reverse order) |
| (él) sonreirá | mosolyogni fog (or reverse order) |
| (él) tomará | venni fog or venni fogja or el fogja venni |
| hablaremos | beszélni fogunk (or reverse order) |
| escribiremos | fogunk írni or írni fogunk |
| nos dirigiremos | vezetni fogunk (or reverse order) |
| amaremos | szeretni fogunk or szeretni fogjuk |
| daremos | adni fogunk (or reverse order) |
| sonreiremos | mosolyogni fogunk (or reverse order) |
| tomaremos | venni fogunk or venni fogjuk or el fogjuk venni |
| Presente | Jelen |
| hablo | beszélek |
| escribo | Írok |
| conduzco | vezetek |
| me encanta | Szeretem or szeretek |
| doy | Adok |
| sonrío | Mosolygok |
| tomo | Veszem or veszek |
| (él) habla | beszél |
| (él) escribe | írja or ír |
| (él) conduce | vezet |
| (él) ama | szeret or szereti |
| (él) da | ad or adja |
| (él) sonríe | mosolyog |
| (él) toma | vesz or veszi |
| hablamos | beszélünk |
| escribimos | írunk |
| conducimos | mi vezetünk or vezetünk |
| nos encanta | szeretjük or szeretünk |
| damos | adunk or adjuk |
| sonreímos | mosolygunk |
| tomamos | veszünk or vesszük |
Después de examinar el cuadro anterior sobre los verbos en húngaro, intenta crear otros ejemplos usando las mismas palabras que has aprendido de esta lista. Siempre es útil saber cómo jugar con estas palabras en una oración.
Los verbos
Aquí está una lista de vocabulario adicional que puede ser útil y relacionado con el tema: la conjugación de presente, pasado, y futuro. Trate de memorizar nuevas palabras y tome nota de cualquier modelo de la gramática que ha aprendido.
| Los verbos | Los verbos en húngaro |
|---|---|
| puedo aceptar eso | El tudom fogadni, hogy |
| (ella) se añadió | hozzátette, hogy |
| lo admitimos | bevalljuk |
| le aconsejaron | azt tanácsolták neki, |
| puedo estar de acuerdo con eso | Egyet tudok érteni azzal, hogy |
| ella lo permite | megengedi |
| lo anunciamos | bejelentjük |
| puedo pedir disculpas | Elnézést kérhetek |
| ella parece hoy | ő jelenik meg ma |
| ellos arreglaron que | úgy szervezték, hogy |
| puedo llegar mañana | Holnap tudok érkezni |
| ella puede pedirle | ő meg tudja kérdezni tőle |
| ella adjunto eso | hozzáfűzi, hogy |
| los atacamos | megtámadjuk őket |
| ellos la evitan | elkerülik (őt) |
| puedo hornear | Ki tudom sütni |
| ella es como él | egyformák |
| ganamos | mi üt meg |
| se convirtieron en felices | boldogok lettek |
| puedo iniciar eso | Azzal tudom kezdeni, hogy or azzal kezdhetem, hogy |
| pedimos dinero prestado | pénzt kölcsönöztünk |
| respiran aire | levegőt vesznek |
| puedo traerlo | el tudom hozni or hozhatom |
| puedo construirlo | Fel tudom építeni |
| ella compra alimentos | élelmiszert vásárol |
| lo calculamos | azzal számolunk, hogy... Or úgy számolunk, hogy... |
| lo llevan | hordozzák |
| no hacen trampa | nem csalnak |
| ella lo elige | őt választja |
| lo cerramos | bezárjuk |
| aquí viene (él) | idejön |
| puedo compararlo | Össze tudom hasonlítani, hogy |
| ella compite conmigo | ő versenyez velem |
| nos quejamos de eso | erről panaszkodunk |
| siguieron leyendo | tovább olvasott / folytatta az olvasást |
| él lloró por eso | kiáltotta, hogy a |
| yo puedo decidir ahora | Most el tudom dönteni |
| ella me lo describió | leírta nekem / elmagyarázta nekem |
| no estamos de acuerdo en ello | ebben nem értünk egyet |
| desaparecieron rápidamente | eltűntek gyorsan or reverse order |
| descubrí que | Rájöttem, hogy |
| no le gusta que | ő nem szereti, hogy |
| lo hacemos | megcsináljuk |
| ellos sueñan con eso | ők álmodnak, hogy |
| obtuve | Szereztem |
| él come mucho | sokat eszik |
| lo disfrutamos | élveztük, hogy |
| entraron aquí | itt léptek be |
| él se escapó | megszökött, hogy |
| puedo explicarlo | Meg tudom magyarázni, hogy |
| ella lo siente también | ő úgy érzi, hogy túl |
| huimos de allí | onnan megszöktünk |
| volarán mañana | holnap fognak repülni |
| puedo seguirte | Tudlak követni / követhetlek |
| ella me olvidó | ő elfelejtett engem |
| lo perdonamos | megbocsátunk neki |
| yo puedo darle (a ella) | Annyiban igazat adok neki, hogy |
| ella va allí | odamegy |
| los saludamos | üdvözöltük őket |
| odio eso | Utálom, hogy |
| puedo escucharlo | Hallom |
| ella imagina eso | azt képzelni, hogy |
| los invitamos | meghívtuk őket |
| yo lo conozco | Ismerem |
| (ella) lo aprendió | megtanulta |
| nos vamos ahora | most elmegyünk |
| mintieron sobre él | hazudtak róla |
| puedo escuchar eso | arra oda tudok figyelni |
| (ella) lo perdió | elvesztette, hogy |
| lo hicimos ayer | tegnap készítettük |
| se encontraron con él | találkoztak vele |
| lo escribo mal | azt rosszul betűzöm |
| siempre rezo | Mindig imádkozom |
| ella prefiere eso | jobban szereti, ha |
| los protegemos | megvédtük őket |
| la van a castigar | meg fogják büntetni |
| lo puedo poner ahí | oda tudom tenni / odatehetem |
| ella lo va a leer | el fogja olvasni |
| lo recibimos | megkaptuk |
| se niegan a hablar | sem akarnak beszélni |
| recuerdo eso | Emlékszem, hogy |
| (ella) repite eso | megismétli azt, hogy |
| lo vemos | látjuk |
| lo venden | eladják |
| lo envié ayer | Azt tegnap küldtem |
| él se afeitó la barba | leborotválta a szakállát |
| él se redujo rápidamente | gyorsan összement |
| vamos a cantar | énekelni fogjuk |
| se sentaron ahí | ott ültek |
| puedo hablar | Tudok beszélni, hogy |
| ella gasta dinero | ő költ pénzt |
| sufrimos por eso | attól szenvedtünk |
| sugieren que | azt javasolják, hogy |
| lo sorprendí | megleptem (őt) |
| ella tomó eso | vett, hogy |
| lo enseñamos | tanítjuk |
| nos dijeron | azt mondták |
| ella le agradeció | megköszönte neki |
| puedo pensar en ello | el tudok róla gondolkozni / elgondolkodhatok róla |
| ella lo arrojó | ő dobta |
| entendemos eso | megértjük, hogy |
| ellos quieren eso o lo quieren | azt akarják, hogy |
| puedo usar eso | hordhatom / viselhetem |
| ella escribe eso | azt írja, hogy |
| hablamos de eso | beszélünk róla |
| la tienen | nekik van.... |
| la vi | néztem / megnéztem |
| voy a hablar de ello | Fogok beszélni róla |
| lo compró ayer | azt tegnap vettük |
| lo terminamos | befejeztük |
Esperamos que hayan aprendido algo de esta lección sobre los verbos en húngaro incluso la conjugación de presente, pasado, y futuro. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el húngaro para más gramática y vocabulario. Agregue este curso a los favoritos.
Lista de lecciones: | |||
La lista anterior es solo una parte de la lista principal que se puede encontrar en el menú del lado izquierdo.