Hebrew Prepositions

If you're trying to learn Hebrew Prepositions you will find some useful resources including a course about time and place prepositions and and demonstrative pronouns... to help you with your Hebrew grammar. Try to concentrate on the lesson and notice the pattern that occurs each time the word changes its place. Also don't forget to check the rest of our other lessons listed on Learn Hebrew. Enjoy the rest of the lesson!


Share

Hebrew Prepositions

Learning the Hebrew Prepositions displayed below is vital to the language. Hebrew prepositions link nouns, pronouns and phrases to other words in a sentence. The word or phrase that the preposition introduces is called the object of the preposition. Here are some examples:

English PrepositionsHebrew Prepositions
Prepositionsmeylot eyẖes - מילות יחס
inside the housevetokh heveyt - בתוך הבית
outside the carmeẖots lemekhoneyt - מחוץ למכונית
with meatey - אתי
without himvele'eḏeyo - בלעדיו
under the tablemeteẖet lesholeẖen - מתחת לשולחן
after tomorrowmeẖereteyeym - מחרתיים
before sunsetlefeney heshekey'eh - לפני השקיעה
but I'm busyavel aney 'esok - אבל אני עסוק

Notice the structure of the Prepositions in Hebrew.

List of Prepositions in Hebrew

Below is a list of the Time place and demonstrative pronouns in Hebrew placed in a table. Memorizing this table will help you add very useful and important words to your Hebrew vocabulary.

English PrepositionsHebrew Prepositions
about'el - על
aboveme'el - מעל
acrossme'ever - מעבר
afteraẖerey - אחרי
againstnegueḏ / mol - נגד / מול
amongveyn - בין
aroundmeseveyv - מסביב
askhemo - כמו
atleyḏ / v - ליד / ב
beforelefeney - לפני
behindmeaẖorey - מאחורי
belowmelemeṭeh - מלמטה
beneathmeteẖet - מתחת
besideleyḏ - ליד
betweenveyn - בין
beyondme'ever - מעבר
butavel - אבל
by'el eyḏey / 'el eyḏ / v - על ידי / על יד / ב
despitelemerot - למרות
downmeṭeh - מטה
duringvemehelekh / vezemen sh - במהלך / בזמן ש
exceptẖots m - חוץ מ
for'evor - עבור
frommen - מן
invetokh / v - בתוך / ב
insidevetokh / vefeneym - בתוך / בפנים
intoletokh - לתוך
nearleyḏ / 'el eyḏ - ליד / על יד
nexthevea - הבא
ofshel - של
on'el - על
oppositemol - מול
outẖots - חוץ
outsideveẖots - בחוץ
overme'ever - מעבר
perlekhel / l - לכל / ל
pluso'oḏ / felos - ועוד / פלוס
round'egueol - עגול
sincemeaz - מאז
thanmeasher / m - מאשר / מ
throughḏerekh - דרך
till'eḏ - עד
toal - אל
towardal - אל
undermeteẖet - מתחת
unlikeshelea khemo - שלא כמו
until'eḏ - עד
upleme'eleh - למעלה
viaveametse'ot / ḏerekh - באמצעות / דרך
with'em - עם
withinvetokh - בתוך
withoutlelea - ללא
two wordsshetey meyleym - שתי מילים
according to'el fey / lefey - על פי / לפי
because ofveguelel - בגלל
close tovesemokh - בסמוך
due toveguelel - בגלל
except forẖots m - חוץ מ
far fromreẖok m - רחוק מ
inside ofvetokh - בתוך
instead ofvemekom - במקום
near tosemokh l - סמוך ל
next toleyḏ - ליד
outside ofmeẖots l - מחוץ ל
prior tolefeney - לפני
three wordsshelosh meyleym - שלוש מילים
as far askhekhel sh / 'eḏ l - ככל ש / עד ל
as well askhemo guem - כמו גם
in addition tonosef 'el / nosef l - נוסף על / נוסף ל
in front ofmol / veẖezeyt h - מול / בחזית ה
in spite oflemerot - למרות
on behalf ofmeṭe'em - מטעם
on top ofme'ever l - מעבר ל
demonstrative pronouns
thiszeh - זה
thatzeh - זה
thesealeh - אלה
thosealo - אלו

Time place and demonstrative pronouns have a very important role in Hebrew. Once you're done with Hebrew Prepositions, you might want to check the rest of our Hebrew lessons here: Learn Hebrew. Don't forget to bookmark this page.


Share