إذا كنت تحاول تعلم الافعال في اللغة الفيليبينية سوف تجد بعض المعلومات المفيدة في هذه الصفحة بما في ذلك درس شرح قواعد الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل لمساعدتك في قواعد اللغة الفيليبينية. لا تنسى أيضا تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الفيليبينية بعد الإنتهاء من هذا الدرس.
تعلم قواعد الافعال في الفيليبينية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالفيليبينية.
هذه بعض الأمثلة:
الافعال بالعربية | Filipino Verbs / الافعال في الفيليبينية |
---|---|
الأفعال | Verbs |
الماضي | Nakalipas |
أنا تحدثت | Ako nagsalita |
كتبت | Ako wrote |
قدت - سيارة | Ko kawan |
أحببت | Iniibig ko |
أعطيت | Ibinigay ko |
ابتسمت | I smiled |
أخذت | Ininom ko ang |
هو تحدث | siya rayos ng gulong |
كتب | siya wrote |
قاد | siya kawan |
احبَّ | siya iniibig |
قدم | ibinigay niya |
ابتسم | siya smiled |
اخذ | siya kinuha |
نحن تكلمنا | kami nagsalita |
كتبنا | namin wrote |
قدنا | namin kawan |
أحببنا | namin iniibig |
أعطينا | Ibinigay namin |
ابتسمنا | namin smiled |
اخذنا | namin kinuha |
الزمن المستقبل | Hinaharap |
سوف أتكلم | ako ay makipag-usap |
سوف أكتب | ako ay sumulat |
سوف أقود | ay ako drive |
سوف أحب | ako ay pag-ibig |
سوف أعطي | ay ako bigyan |
سوف أبتسم | ako ay ngumiti |
سوف آخذ | Gagawa ako ng mga |
سوف يتحدث | ay siya magsalita |
سوف يكتب | siya ay sumulat |
سوف يقود | siya ay drive |
سوف يحب | siya ay pag-ibig |
سوف يعطي | siya ay magbigay ng |
سوف يبتسم | siya ay ngumiti |
سوف يأخذ | siya ay kumuha ng |
سوف نتكلم | kami ay nagsasalita ng |
سوف نكتب | kami ay sumulat |
سوف نقود | kami ay drive |
سوف نحب | kami ay pag-ibig |
سوف نعطى | bibigyan namin |
سوف نبتسم | kami ay ngiti |
سوف نأخذ | kami ay kumuha ng |
الزمن الحالي | Kasalukuyan |
أنا أتكلم | ginagamit ko |
أنا أكتب | sumulat ako |
أنا أقود | drive ko |
انا أحب | pag-ibig ko |
اانا اعطى | bigyan ko |
انا أبتسم | ngiti ko |
انا آخذ | kunin ko |
هو يتكلم | siya nagsasalita |
يكتب | siya writes |
يقود | siya nag-mamaneho |
يحب | siya loves |
يعطي | siya ay nagbibigay sa |
يبتسم | siya smiles |
يأخذ | siya tumatagal |
نحن نتكلم | makipag-usap namin |
ذحن نكتب | isulat namin |
نحن نقود | drive namin |
نحن نحب | pag-ibig namin |
نحن نعطي | bigyan namin |
نحن نبتسم | ngiti namin |
نحن نأخذ | dalhin namin |
هل لاحظت كيف تستعمل الافعال في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الافعال في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
هذه لائحة الافعال في الفيليبينية، مثلا الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الفيليبينية.
الافعال بالعربية | Filipino Verbs |
---|---|
يمكن أن أقبل هذا | Maaari ko tanggapin na |
هي أضافته | siya idinagdag ito |
نحن نعترف بذلك | aminin natin ito |
أشاروا عليه | sila pinapayuhan sa kanya |
يمكنني أن أتفق مع ذلك | ako sumasang-ayon sa na |
انها تسمح بذلك | siya ay nagbibigay-daan ito |
نحن نعلن ذلك | namin ipahayag ito |
يمكنني أن أعتذر | ako ay humihingi ng paumanhin |
سوف تضهر هي اليوم | siya ay lilitaw ngayon |
لقد رتبوا ذلك | sila na inayos |
يمكنني أن اصل غدا | ako dumating bukas |
تستطيع أن تسأله | maaaring siya magtanong sa kanya |
انها تعلق ذلك | siya na attaches |
نحن نهاجمهم | atake namin sa kanila |
انهم يتجنبونها | iwasan nila ang kanyang |
يمكنني أن اخبزه | ako maghurno ito |
هي مِثله | siya ay tulad ng sa kanya |
نحن نفوز عليه | namin matalo ito |
أصبحوا سعداء | na sila ay naging masaya |
يمكنني ان ابدا ذلك | maaari ako magsisimula na |
نحن اقترضنا المال | namin hiniram ng pera |
هم يتنفسون الهواء | huminga sila hangin |
أستطيع ان اجلبه | ako magdala ito |
استطيع ان ابنيه | maaari ako magtayo na |
انها تشتري الغذاء | siya pagbili ng pagkain |
نحن نحسبه | namin makalkula ito |
انهم يحملونه | carry nila ito |
انهم لا يغشوا | hindi sila impostor |
هى تختاره | siya pipili sa kanya |
نحن نغلقه | kami close ito |
هو يأتي هنا | siya ay dumating dito |
يمكنني مقارنة ذلك | Maaari ko bang ihambing na |
انها تتنافس معى | siya nakikipagkumpetensya sa akin |
نحن نشكو منه | magreklamo tayo tungkol dito |
هم واصلوا القراءة | sila ay patuloy na pagbabasa |
لقد بكى بسبب ذلك | siya cried tungkol na |
يمكنني أن تقرر الآن | ako magdesisyon ngayon |
لقد وصفته لي | siya na inilarawan ito sa akin |
نختلف حول هذا الموضوع | hindi sumasang-ayon kami tungkol dito |
لقد اختفوا بسرعة | Naglaho sila mabilis |
اكتشفت ذلك | Natuklasan ko na |
انها لا تحب ذلك | siya dislikes na |
نحن نفعل ذلك | ginagawa namin ito |
هم يحلمون بذلك | pangarap nila ang tungkol dito |
استحقيت | Ako nakakuha |
انه يأكل الكثير | siya kumakain ng isang pulutong |
استمتعنا بذلك | Naging masaya kami na |
دخلوا هنا | sila ipinasok dito |
هو هرب منه | siya nakatakas na |
أستطيع شرح ذلك | maaari ako ipaliwanag na |
هي تشعر بذلك أيضا | nararamdaman niya na masyadong |
هربنا من هناك | kami fled mula doon |
سوف يحلقون بالطائرة غدا | sila ay lumipad bukas |
يمكنني أن اتبعكم | Maaari ko sundin mo |
هي نسيتني | nakalimutan niya ako |
نحن نسامحه | patawarin mo kami sa kanya |
يمكن أن أعطيها ذك | Maaari ko magbigay sa kanya na |
هي تذهب هناك | siya ang papunta doon |
نحن باركنا لهم | namin greeted sa kanila |
أنا أكره ذلك | hate ko na |
يمكنني أن اسمعه | Maaari ko marinig ito |
هى تتصور ذلك | akala niya na |
نحن دعوناهم | Inaanyayahan namin ang mga ito |
أنا أعرفه | alam ko sa kanya |
هي تعلمت ذلك | siya natutunan ito |
نحن نغادر الأن | umalis kami ngayon |
كذبوا بشأنه | sila lied tungkol sa kanya |
أستطيع الاستماع إلي ذلك | ako makinig sa na |
انها خسرت ذلك | siya nawala na |
لقد فعلناها بالامس | ginawa namin ito kahapon |
لقد قابلوه | sila ay natutugunan sa kanya |
أنا أخطأت في كتابة ذلك | Ako na bumaybay nang pamali |
أصلي دائما | Ako laging manalangin |
انها تفضل ذلك | siya prefers na |
لقد حميناهم | namin na protektado ang mga ito |
سوف يعاقبوها | sila ay parusahan ang kanyang |
أستطيع وضعه هناك | Maaari ko bang ilagay ito doon |
انها سوف تقرأه | siya ay basahin ito |
تلقينا ذلك | na aming natanggap na |
رفضوا التحدث | ayaw nila na makipag-usap |
أنا أتذكرها | tandaan ko na |
انها تكرر ذلك | siya repeats na |
نحن نراه | nakita namin ito |
هم يبيعوه | ibenta nila ito |
أرسلت ذلك بالأمس | Ipinadala ko na kahapon |
هو حلق لحيته | siya ahit ang kanyang balbas |
انها تقلصت بسرعة | ito shrunk mabilis |
سوف نغني ذلك | kami ay kantahin ito |
جلسوا هناك | sila SA doon |
أستطيع التحدث بها | maaari ako makipag-usap ito |
إنها تنفق المال | siya gumastos ng pera |
عانينا منه | tiniis namin na mula sa |
هم إقترحوا ذلك | Iminumungkahi nila na |
أنا فاجئته | Mabigla ako sa kanya |
لقد اخذت ذلك | siya kinuha na |
نحن ندرسه | magturo namin ito |
قالوا لنا | sila na sinasabi sa amin |
انها شكرته | siya thanked kanya |
أستطيع التفكير في ذلك | ako isipin ang tungkol dito |
هي رمت ذلك | siya threw ito |
نحن نفهم ذلك | Naiintindihan namin na ang |
هم يريدون ذلك | gusto nila na |
استطيع ان ارتديه | maaari ako magsuot ito |
انها تكتب ذلك | siya writes na |
نتحدث عن ذلك | usapan namin ang tungkol dito |
لديهم ذلك | sila ito |
أنا شاهدت ذلك | Bantayan ko ito |
ساتكلم عن ذلك | ako ay makipag-usap tungkol sa mga ito |
اشترى هذا بالامس | siya binili na kahapon |
انتهينا ذلك | kami tapos na ito |
كما تلاحظ، الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الفيليبينية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الفيليبينية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.
لائحة الدروس: | الابجدية | الجمل | النعوت |
الدروس الفليبينية | الاعداد | الاسماء | المفردات |
لوحة مفاتيح | الجمع | ترجمة | الرئيسية |
الروابط اعلاه هي جزء من الروابط الكاملة اللتي يمكن الحصول عليها بالضغط على لائحة المحتويات على اليسار.